Uputstva za korisnike BOSCH ART 26 EASYTRIM

[. . . ] chrátesapredúcinkamivibráciítak, zebudete náradieajehopríslusenstvosprávneudrziava, takzenebudetepracovasostudenýmirukamia takzesisvojepracovnépostupysprávne zorganizujete SIGURNOST POSEBNESIGURNOSNEUPUTEZAREZACESNITIMA OPENITO · Upoznajte se s kontrolama i ispravnim koristenjem ureaja · Korisnik je odgovoran za nezgode i opasnosti prouzrocene osobama ili njihovoj imovini · Ureaj koristite samo kada je vanjska temperatura izmeu 0 °C i 40 °C · Nikada ne montirajte metalne rezne elemente na ovaj ureaj SIGURNOSTLJUDI · Nijepredvienodaseovimalatomkoristeosobe (ukljucujuiidjecu)sasmanjenimfizickim, osjetilnimilimentalnimsposobnostima, neiskusnei neobuceneosobe, osimakosenalazepod nadzoromosobekojaodgovarazanjihovusigurnost ilisuodnjedobileuputeonacinukoristenjaalata · Pobrinitesedasedjecaneigrajuovimalatom · Nikada nemojte dozvoliti djeci ili osobama koje nisu upoznate s proizvodom da koriste ureaj · Nestavljajteprsteublizinuostricerezacakojase nalaziuzastiti · Drzite sake i stopala podalje od rezne niti tijekom obrezivanja, posebno pri ukljucivanju ureaja · Pri radu s ureajem uvijek nosite zastitu za oci, duge hlace i jake cipele · Nikada ne radite s ureajem u neposrednoj blizini osoba; ako su u blizini druge osobe (posebno djeca) ili kuni ljubimci · Nikada ne radite s ureajem dok ste umorni, bolesni ili pod utjecajem alkohola ili lijekova ELEKTRICNASIGURNOST · Uvijek provjerite napon naveden na tipskoj plocici punjaca (punjaci predvieni za napone 230 V ili 240 V mogu se prikljuciti i na napajanje 220 V) · Kabel redovito kontrolirati u slucaju osteenja zatraziti zamjenu od kvalificiranog elektricara · Povremeno pregledajte produzni kabel i zamijenite ga ako je osteen (neodgovarajuiproduznikabelimogu bitiopasni) 76 HR Obrezivacsnitima UVOD ART 26 EASYTRIM · Ovaj je ureaj namijenjen rezanju trave i korova ispod grmlja, kao i na nagibima i rubovima kojima se ne moze pristupiti kosilicom · Ovaj ureaj nije namijenjen profesionalnoj upotrebi · Provjerite sadrzi li paket sve dijelove prema nacrtu 2 · Ako vam dijelovi nedostaju ili su osteeni, obratite se svom dobavljacu · Prijeuporabepazljivoprocitajteovajprirucniks uputamaispremitegazakasnijuuporabu3 · Posebnupaznjuobratitenasigurnosneuputeii upozorenja;pridrzavajteihsekakonebidoslodo ozbiljnihozljeda · Koristite samo produzni kabel predvien za primjenu na otvorenom i s prikljucnim mjestom zastienim od prskanja · Upotrebljavajte samo neodmotane i zastiene produzne kabele kapaciteta 16 ampera · Pri radu u vlaznom okruzenju upotrijebite ureaj za zastitu od strujnog udara (RCD) sa strujom okidanja od maksimalno 30 mA · Nemojte prelaziti, stiskati ili povlaciti (produzni) kabel · Zastitite kabel od topline, ulja i ostrih rubova · Drzite(produzni)kabelpodaljeodokretnihreznih niti · Uvijek iskljucite alat i izvucite utikac iz izvora napajanja ako je kabel za napajanje ili produzni kabel prerezan, osteen ili zapetljan (nedodirujtekabelprije iskljucivanjautikaca) PRIJEUPORABE · Ureaj koristite samo po dnevnom svjetlu ili uz odgovarajuu umjetnu rasvjetu · Prije svake uporabe i nakon svakog udarca provjerite funkciju ureaja; u slucaju neispravnosti odmah ga posaljite na popravak u ovlasteni servis; nikada sami ne otvarajte ureaj · Prije upotrebe dobro pregledajte rezno podrucje i uklonite sve predmete koje bi ureaj mogao izbaciti tijekom rezanja (poput kamenja, komada drveta itd. ) TIJEKOMUPORABE · Nikad ne upotrebljavajte alat kad su kabel osteeni; neka iz zamijeni kvalificirana osoba · Nikada ne radite s ureajem ako je osteena zastita rezaca ili bez montirane zastite · Nakoniskljucivanjaalatareznesenitiokreujos nekovrijeme · Ne rezite travu koja nije uz tlo (npr. [. . . ] na zidovima ili stijenama) · Ne prelazite preko cesta ili sljuncanih staza dok ureaj radi · Pazite da vam nesto ne odvuce paznju i uvijek se koncentrirajte na ono sto radite · Uvijek iskljucite utikac iz izvora napajanja - ako ostavljate ureaj bez nadzora - prije cisenja zaglavljenog materijala - prije provjere, cisenja ili rada na ureaju - nakon udarca u strano tijelo - uvijek kada ureaj pocne nenormalno vibrirati · Uvijek osigurajte da otvori za ventilaciju budu slobodni od otpadnog materijala NAKONUPORABE · Uvijekiskljuciteureajiizvuciteutikacizizvora napajanjaprijebilokakvogpodesavanja, zamjene kalemailicisenja;ureajiskljuciteiuvijekkadaga ostavljatebeznadzora · Ureaj spremiti unutra na suho mjesto nedostupno za djecu POJASNJENJESIMBOLANAUREAJU 3Upozorenje!Procitajte upute za upotrebu 4 Ureaj nikada ne izlazite kisi 5 Nositi zastitne naocale 6 Pazitenaopasnostodozljedakojeizazivaletei otpadnimaterijal (sve osobe moraju biti na sigurnoj udaljenosti od podrucja rada) 77 7 Ako je (produzni) kabel osteen ili prerezan tijekom rada, odmah izvucite utikac 8 Dvostruka izolacija (dozemna zica nije potrebna) POSLUZIVANJE · Zastita rezaca 0 - zastitu rezaca A montirajte prema prikazu na slici pomou vijka sa zaobljenom glavom !nikadanekoristiteureajbezzastiterezacaA · Montaza/podesavanje rucice za voenje !- rucicu za voenje B montirajte prema prikazu na slici pomou 4 isporucena vijka !prijekoristenjaureajasvakakoskinitecrveni poklopacG2srezneniti !pazitedavasneozlijedireznaostricaJ - nakon uvoenja niti prije ukljucivanja uvijek vratite ureaj u normalni radni polozaj - redovito uvodite niti da biste odrzavali puni rezni krug - ako motor radi bez optereenja i ne reze se trava, rezne niti su istrosene ili slomljene; ponovno namotajte ili zamijenite sustav kalema · Ponovno namatanje kalema & U slucaju da rezne niti ne izlaze iz kapice kalema K !iskljuciteureajiodspojiteutikac - skinite sustav kalema s ureaja i izvadite kalem iz kapice kalema K - cvrsto i ravnomjerno ponovo namotajte obje rezne niti u slojevima, u smjeru strelice - uvedite obje niti u otvore kalema X i provjerite jesu li cvrsto sjele na mjesto (ostavite dovoljnu duljinu niti) - uvucite obje niti kroz otvore za kalem Y prije postavljanja ponovno namotanog kalema u kapicu kalema K !kalemmorabitisigurnopostavljennamjesto; zatimotpustiteobjenitiizotvoraXcvrstim povlacenjem - montirajte sustav kalema na ureaj (okreitekalem usmjerukazaljkenasatudoknekliknena mjesto) * · Zamjena sustava kalema * ! [. . . ] kalemmorabitisigurnopostavljennamjesto; zatimotpustiteobjenitiizotvoraXcvrstim povlacenjem - montirajte sustav kalema na ureaj (okreitekalem usmjerukazaljkenasatudoknekliknena mjesto) * · Zamjena sustava kalema * ! [. . . ]