Uputstva za korisnike MTD 2-STROKE TRIMMER 790 TB-TRIMMERBLOWER

[. . . ] [. . . ] 0QBTOPTU #FO[JO KF QPE PESFEKFOJN VTMPWJNB LSBKOKF [BQBMKJW J FLTQMP[JWBO q %PQVOKBWBUJ SF[FSWPBS TBNP V EPCSP QSPWFUSFOPK PLPMJOJ J TB JTLMKV¿FOJN NPUPSPN 6 PLPMJOJ SF[FSWPBSB JMJ OB NFTUV TLMBEJuUFOKB HPSJWB OF QVuJUJ J JTLMKV¿JUJ TWF J[WPSF QBMKFOKB 76 1SJNFECB . PUPS QSJNFOKVKF "EWBODFE 4UBSUJOH 5FDIOPMPHZt QPTUVQBL QPLSFUBOKB V[ QPNP½ PQSVHB LPE LPKFH TF VUSPuBL HPSJWB QSJ QPLSFUBOKV CJUOP TNBOKVKF 6sF TUBSUFSB NPSBUF UPMJLP J[WMB¿JUJ TWF EPL TF NPUPS BVUPNBUTLJ OF QPLSFOF V[ QPNP½ PQSVHB /FNB QPUSFCF EB TF VsF TOBsOP QPWMB¿J q OFNB KBLPH PUQPSB OB WV¿V /BQPNFOB /B OJTLJN UFNQFSBUVSBNB NPsF CJUJ QPUSFCOP WJuF WSFNFOB EB TF NPUPS [BHSFKF J EPTUJHOF NBLTJNBMOV CS[JOV "QBSBU KF EPCSP [BHSFKBO LBEB NPUPS VCS[BWB CF[ [BTUBKLJWBOKB n , BEB KF NPUPS [BHSFKBO TUBWJUF QPMVHV QSJHVuJWB¿B WB[EVIB V QPMPsBK TM "QBSBU KF UBEB TQSFNBO [B SBE "LP NPUPS [BTUBKLVKF WSBUJUF QPMVHV QSJHVuJWB¿B WB[EVIB V QPMPsBK TM J QVTUJUF EB TF J EBMKF [BHSFWB "LP TF NPUPS OF QPLSF½F QPOPWJUJ LPSBLF q 6QVUTUWP [B PQTMVsJWBOKF /BQPNFOB q /JKF QPUSFCOP LPSJTUJUJ QSJHVuJWB¿ WB[EVIB EB CJ TF QPLSFOVP WSV½ NPUPS 1SFLJEB¿ EPWFTUJ V QPMPsBK VLMKV¿FOP<*> B QPMVHV QSJHVuJWB¿B WB[EVIB V QPMPsBK q 1PMVHV QSJHVuJWB¿B WB[EVIB EPWFTUJ V QPMPsBK BLP TF NPUPS QSJ QPLVuBKV EB TF QPLSFOF QSFTJTB 1SJUJTOVUJ QPMVHV [B HBT 1PWV½J VsF TUBSUFSB . PUPS TF NPSB QPLSFOVUJ OBLPO USJ EP PTBN QPLVuBKB 4SQTLJ 1SFCBDJWBOKF J[NFEKV GVOLDJKF LPuFOKB J GVOLDJKF EVWBOKB 1BsOKB 1SF QSFCBDJWBOKB J[NFEKV GVOLDJKF LPuFOKB J GVOLDJKF EVWBOKB NPSB TF JTLMKV¿JUJ NPUPS J TB¿FLBUJ EPL TF TWJ QPLSFUOJ EFMPWJ OF VNJSF 'VOLDJKB LPuFOKB /¸SBEJF CF[ Q¸¿LZ TÔUJ¿B n 7VDJUF VsF TUBSUFSB LPOUJOVJSBOJN J TUBMOJN QPLSFUPN EPL TF NPUPS OF QPLSFOF TM 13*. &%#" 1SJMJLPN QPTUVQLB QPLSFUBOKB QPMVHB [B HBT TF OF TNF BLUJWJSBUJ n /BLPO QPLSFUBOKB NPUPSB TB¿FLBKUF q TFLVOEJ QSF OFHP uUP BLUJWJSBUF QPMVHV [B HBT %B CJ BQBSBU SBEJP LBP VSFEKBK [B LPuFOKF SV¿JDB [B QSFCBDJWBOKF TF NPSB OBMB[JUJ V HPSOKFN QPMPsBKV QSF OFHP uUP TF BQBSBU QPLSFOF 'VOLDJKF EVWBOKB %B CJ BQBSBU SBEJP LBP EVWBMKLB SV¿JDB [B QSFCBDJWBOKF TF NPSB OBMB[JUJ V EPOKFN QPMPsBKV QSF OFHP uUP TF BQBSBU QPLSFOF n 6SFEKBK [B LPuFOKF USBWF QPMBLP QPLSFUBUJ OB sFMKFOPK WJTJOJ V J J[ QPESV¿KB SF[BOKB , SF½JUF TF JMJ VOBQSFE J VOB[BE JMJ T KFEOF TUSBOF OB ESVHV 3F[BOKFN LSB½JI LPNBEB QPTUJsV TF CPMKJ SF[VMUBUJ n 1PESF[VKUF TBNP LBEB TV USBWB J LPSPW TVWJ 7FL USBKBOKB LPODB [B SF[BOKF [BWJTJ PE TMFEF½FH q QSJESsBWBOKB QSFUIPEOJI TBWFUB [B SF[BOKF q CJMKBLB LPKF TF SFsV q HEF TF SFsV /B QSJNFS LPOBD TF CSsF IBCB LPE QPESF[JWBOKB V[ LV½OJ [JE OFHP LPE QPESF[JWBOKB PLP TUBCBMB %FLPSBUJWOP SF[BOKF 1SFCBDJWBOKF GVOLDJKF /BQPNFOB , FÆ TB NPUPS OFTQVTUÄ uUBSUPWBDÄ QPTUVQ [PQBLVKUF ;BVTUBWMKBOKF NPUPSB n 4LJOVUJ SVLV TB QPMVHF [B HBT TM 0TUBWJUJ EB TF NPUPS PIMBEJ V QSB[OPN IPEV n 1SFLJEB¿ [B QBMKFOKF QSFCBDJUJ V QPMPsBK 4UPQ 0 TM %SsBOKF BQBSBUB n *TLMKV¿JUJ NPUPS J TB¿FLBUJ EPL TF TWJ QPLSFUOJ EFMPWJ OF VNJSF n 1SJUJTLBUJ DSWFOV SF[V [B CMPLBEV QSFCBDJWBOKB OB SV¿JDJ [B QSFCBDJWBOKF TWF EPL TF SF[B [B CMPLBEV OF PTMPCPEJ TM n 3V¿JDV [B QSFCBDJWBOKF EPWFTUJ V QPMPsBK LPKJ KF QPUSFCBO [B J[WSuFOKF SBEOPH [BEBULB HPSF EPMF EPL TF DSWFOB SF[B [B CMPLBEV QSFCBDJWBOKB EPCP OF V¿WSTUJ n . PUPS QPOPWP QPLSFOVUJ %FLPSBUJWBO SF[ ½FUF EPCJUJ BLP QPESFsFUF TWF CJMKLF PLP TUBCBMB TUVCPWB PHSBEB JUE $FP BQBSBU PLSFOJUF UBLP EB VNFUBL [B SF[BOKF ESsJUF QPE VHMPN PE V PEOPTV OB UMP TM 4BWFUJ [B LPSJTOJLB QSJ SBEV EVWBMKLF 1SF OFHP uUP QP¿OFUF EB LPSJTUJUF BQBSBU [BV[NJUF SBEOJ QPMPsBK 4M 1SPWFSJUF TMFEF½F n , PSJTOJL OPTJ [BuUJUV [B P¿J J QPHPEOV PEF½V n %FTOB SVLB KF MBLP QPWJKFOB B uBLPN TF ESsJ [B DFWBTUV ESuLV n -FWB SVLB KF QSBWB J ESsJ ESuLV V PCMJLV TMPWB % n "QBSBU KF JTQPE WJTJOF TUSVLB n 6NFUBL [B SF[BOKF ESsBUJ QBSBMFMOP TB UMPN EB CJ TF CJMKLF LPKF ½F TF SF[BUJ NPHMF MBLP EPIWBUJUJ B EB TF LPSJTOJL OF NPSB OBHJOKBUJ 4BWFUJ [B OBKCPMKF SF[VMUBUF LPu FOKB n 6NFUBL [B SF[BOKF ESsBUJ QBSBMFMOP TB UMPN n 3FsJUF TBNP WSIPN LPODB OBSP¿JUP EVs [JEPWB "LP TF OF SFsF TBNP WSIPN VNBOKVKF TF TQPTPCOPTU SF[BOKB J NPsF TF QSFPQUFSFUJUJ NPUPS n 5SBWV QSFLP DN SF[BUJ QPNBMP V NBMJN LPNBEJNB PE HPSF QSFNB EPMF EB CJ TF J[CFHMP QSFWSFNFOP IBCBOKF LPODB J PUQPS NPUPSB n "LP KF NPHV½F SFsJUF T MFWB OB EFTOP 3F[BOKF QSFNB EFTOP QPCPMKuBWB TQPTPCOPTU SF[BOKB BQBSBUB 5BEB TF PUQBEOB USBWB PECBDVKF PE LPSJTOJLB n %B CJ TF J[CFHMB QSFLPNFSOB CVLB LPSJTUJUF BQBSBU TBNP T OFPQIPEOJNQPUSFCOJN CSPKFN PCSUBKB n , PSJTUJUF HSBCVMKF JMJ NFUMV EB CJTUF TBLVQJMJ PQBMP MJu½F QSF OFHP uUP VQPUSFCJUF EVWBMKLV n 6 QSBuOKBWPN PLSVsFOKV UMP NBMP OBWMBsJUJ EB CJ TF J[CFHMP QSFLPNFSOP QPEJ[BOKF QSBuJOF [B WSFNF SBEB EVWBMKLF n 1B[JUF OB MKVEF EFDV JMJ sJWPUJOKF PUWPSFOF QSP[PSF JUE LBEB LPSJTUJUF EVWBMKLV n 1PTMF VQPUSFCF BQBSBUB TBLVQJUJ [BPTUBMP MJu½F JMJ PTUBMJ NBUFSJKBM J PEOFTJUF V TNF½F 77 4SQTLJ 0ESsBWOKF J QPQSBWLF 6QVUTUWP [B PQTMVsJWBOKF n 6LMPOJUJ QPLMPQBD WB[EVuOPH GJMUSB QSJHVuJWB¿B [WVLB 7JEJ 6LMBOKBOKF QPLMPQDB WB[EVuOPH GJMUSB QSJHVuJWB¿B [WVLB n 6LMPOJUJ WB[EVuOJ GJMUBS J[B QPLMPQDB WB[EVuOPH GJMUSBQSJHVuJWB¿B [WVLB TM n 'JMUBS PQSBUJ WPEPN J TSFETUWPN [B ¿Ju½FOKF TM 'JMUBS EPCSP JTQSBUJ *TUJTOVUJ WJuBL WPEF 0TUBWJUJ EB TF QPUQVOP PTVuJ n 'JMUBS MBLP QPENB[BUJ ¿JTUJN VMKFN TM n *TUJTOVUJ GJMUBS EB CJ TF VMKF SBTQPSFEJMP J VLMPOJP WJuBL VMKB TM n 7B[EVuOJ GJMUBS QPOPWP VHSBEJUJ V QPLMPQBD WB[EVuOPH GJMUSB QSJHVuJWB¿B [WVLB TM *OTUBMBDJKB QSFUIPEOP PESF[BOPH SF[FSWOPH LPODB 1SPWFSB[BNFOB TWF½JDF [B QBMKFOKF , PSJTUJUF TBNP PSJHJOBMOF SF[FSWOF LPODF TB Ø PE NN LPKF KF QSPJ[WPEKB¿ PEPCSJP , PODJ ESVHB¿JKF TQFDJGJLBDJKF NPHV EPWFTUJ EP QSFHSFKBWBOKB NPUPSB PEO NPHV PuUFUJUJ BQBSBU n 1P KFEBO LSBK SF[FSWOPH LPODB VWV½J V SVQF QPSFE QSJ¿WSTOF LVLJDF TM n , SBKFWF LPODB UBLP VEFOVUJ EB TUS¿F MFWP J EFTOP J[ OPTB¿B LPODB TM n *[WV½J PCB LSBKB LPODB TM , SBKFWJ LPODB NPSBKV OB TWBLPK TUSBOJ CJUJ KFEOBLF EVsJOF 1P QPUSFCJ EVsJ LSBK WSBUJUJ B LSB½J J[WV½J EB CJ TF SB[MJLB J[KFEOB¿JMB n , POBD [B LPuFOKF QSJUJTOVUJ J[B QSJ¿WSTOF LVLJDF EB CJ TF V¿WSTUJP TM 0ESsBWBOKF WB[EVuOPH GJMUSB 6LMBOKBOKF QPLMPQDB WB[EVuOPH GJMUSBQSJHVuJWB¿B [WVLB n 1PMVHV QSJHVuJWB¿B WB[EVIB QPTUBWJUJ BLP KF JNB V TSFEOKJ QPMPsBK QSJHVuJWB¿B WB[EVIB 6HSBEOKB QPLMPQDB WB[EVuOPH GJMUSBQSJHVuJWB¿B [WVLB n 1PLMPQBD WB[EVuOPH GJMUSB QSJHVuJWB¿B [WVLB QPTUBWJUJ J[OBE [BEOKFH EFMB LBSCVSBUPSB J QSJHVuJWB¿B [WVLB /BQPNFOB 6 TMV¿BKV LPSJu½FOKB BQBSBUB CF[ WB[EVuOPH GJMUSB J QPLMPQDB WB[EVuOPH GJMUSBQSJHVuJWB¿B [WVLB HVCJ TF KFNTUWFOP QSBWP HBSBODJKB , PSJTUJUJ TWF½JDV [B QBMKFOKF $IBNQJPO 3%+: JMJ TWF½JDV [B QBMKFOKF BEFLWBUOPH LWBMJUFUB 1SBWJMOP SBTUPKBOKF J[NFEKV FMFLUSPEB J[OPTJ NN /BLPO TWBLJI TBUJ SBEB J[WBEJUJ TWF½JDV [B QBMKFOKF J QSPWFSJUJ TUBOKF n ;BVTUBWJUJ NPUPS J PTUBWJUJ EB TF PIMBEJ n *[WV½J VUJLB¿ TWF½JDB [B QBMKFOKF n 6LMPOJUJ OF¿JTUP½V PLP TWF½JDF [B QBMKFOKF n 4WF½JDV [B QBMKFOKF PEWSUBUJ OB MFWP QPNP½V LMKV¿B [B TWF½JDF [B QBMKFOKF n 1SPWFSBQPEFuBWBOKF SBTUPKBOKB J[NFEKV FMFLUSPEB PE NN TM /BQPNFOB 0uUF½FOV PHPSFMV JMJ [BQSMKBOV TWF½JDV [B QBMKFOKF [BNFOJUJ n ;BWSOVUJ TWF½JDV [B QBMKFOKF J QSJUFHOVUJ KF EJOBNPNFUBSTLJN LMKV¿FN q /N /F QSJUF[BUJ TVWJuF ¿WSTUP Ju½FOKF /BQPNFOB 1PMVHB QSJHVuJWB¿B WB[EVIB TF SBEJ VLMBOKBOKB QPLMPQDB WB[EVuOPH GJMUSB QSJHVuJWB¿B [WVLB NPSB OBMB[JUJ V TSFEOKFN QPMPsBKV QSJHVuJWB¿B WB[EVIB TM n 6LMPOJUJ ¿FUJSJ [BWSUOKB LPKJ ESsF QPLMPQBD WB[EVuOPH GJMUSB QSJHVuJWB¿B [WVLB TM , PSJTUJUF QMKPTOBUJ PEWJKB¿ JMJ 5 5PSY VNFUBL [B PEWJKBOKF [BWSUOKFWB n 4LJOVUJ QPLMPQBD TB NPUPSB /BQPNFOB 3V¿JDB QSJHVuJWB¿B WB[EVIB NPSB SBEJ VHSBEOKF WB[EVuOPH GJMUSBQPLMPQDB QSJHVuJWB¿B [WVLB TUBKBUJ OB 43&%/+&. QPMPsBKV QSJHVuJWB¿B WB[EVIB TM n FUJSJ [BWSUOKB VWFTUJ V SVQF OB QPLMPQDV WB[EVuOPH GJMUSB QSJHVuJWB¿B [WVLB TM J QSJUFHOVUJ , PSJTUJUF QMKPTOBUJ PEWJKB¿ JMJ 5 5PSY VNFUBL [B PEWJKBOKF [BWSUOKFWB /F QSJUF[BUJ TVWJuF ¿WSTUP ;B ¿Ju½FOKF TQPMKBuOF TUSBOF BQBSBUB LPSJTUJUJ NBMV ¿FULV /F LPSJTUJUJ PuUSB TSFETUWB [B ¿Ju½FOKF 4SFETUWB [B ¿Ju½FOKF V EPNB½JOTUWV BSPNBUJ¿OB VMKB LBP uUP KF VMKF CPSPWJOF JMJ MJNVO TBESsF SBTUWBSB¿F J LFSP[JO J NPHV PuUFUJUJ QMBTUJ¿OP LV½JuUF LBP J SV¿LV 7MBsOB NFTUB PCSJTBUJ NFLPN LSQPN 4LMBEJuUFOKF Ju½FOKF WB[EVuOPH GJMUSB 1PEFuBWBOKF LBSCVSBUPSB 7B[EVuOJ GJMUBS P¿JTUJUJ J OBVMKJUJ OBLPO TWBLJI EFTFU ¿BTPWB SBEB 5P KF WBsBO EFP PESsBWBOKB 6TMFE OFEPWPMKOPH PESsBWBOKB WB[EVuOPH GJMUSB (6#* TF KFNTUWFOP QSBWP HBSBODJKB #SPK PCSUBKB QSB[OPH IPEB TF NPsF QPEFuBWBUJ OB [BWSUOKV TM 5SFCB EBUJ TBNP TQFDJKBMJ[PWBOPK SBEJPOJDJ EB J[WSuJ PWP QPEFuBWBOKF q "QBSBU OJLBEB OF TLMBEJuUJUJ T HPSJWPN V SF[FSWPBSV JMJ UBNP HEF QBSF NPHV EP½J V EPEJS T WBSOJDPN JMJ PUWPSFOJN QMBNFOPN q 1SF TLMBEJuUFOKB PTUBWJUJ EB TF NPUPS PIMBEJ q 4VW BQBSBU VTLMBEJuUJUJ JMJ [BLMKV¿BO JMJ WJTPLP QPEJHOVU EB CJ TF J[CFHMB OFPWMBu½FOB VQPUSFCB JMJ PuUF½FOKF VWBUJ WBO EPNBuBKB EFDF 78 6QVUTUWP [B PQTMVsJWBOKF 4LMBEJuUFOKF OB EVsF WSFNF "LP BQBSBU USFCB VTLMBEJuUJUJ OB EVsF WSFNF QPTUVQJUF OB TMFEF½J OB¿JO n *TQVTUJUJ TWP HPSJWP J[ SF[FSWPBSB J VTVUJ HB V QPTVEV TB JTUPN TNFuPN [B EWPUBLUOF NPUPSF /FNPKUF LPSJTUJUJ HPSJWP LPKF KF TUBKBMP EVsF PE EBOB n 1PLSFOVUJ NPUPS J QVTUJUJ HB EB SBEJ EPL TF OF VHBTJ 0WJN ½F TF PCF[CFEJUJ EB HPSJWP OF [BPTUBOF V SF[FSWPBSV n 0TUBWJUJ NPUPS EB TF PIMBEJ *[WBEJUJ TWF½JDV [B QBMKFOKF J VTVUJ V DJMJOEBS NM OFLPH WJTPLPLWBMJUFUOPH NPUPSOPH VMKB JMJ VMKB [B EWPUBLUOF NPUPSF 1PMBLP QPWV½J VsF TUBSUFSB EB CJ TF VMKF SBTQPSFEJMP 1POPWP VHSBEJUJ TWF½JDV [B QBMKFOKF /BQPNFOB *[WBEJUJ TWF½JDV [B QBMKFOKF J TWP VMKF PEMJUJ J[ DJMJOESB QSF OFHP uUP TF OBLPO TLMBEJuUFOKB QPLSFOF VSFEKBK [B LPuFOKF USBWF n "QBSBU UFNFMKOP P¿JTUJUJ J QSPWFSJUJ EB MJ JNB OFV¿WSu½FOJI JMJ PuUF½FOJI EFMPWB 0uUF½FOF EFMPWF QPQSBWJUJ JMJ [BNFOJUJ B OFV¿WSu½FOF [BWSUOKF OBWSULF J WJKLF QSJUFHOVUJ 4BEB TF BQBSBU NPsF VTLMBEJuUJUJ n 4VW BQBSBU VTLMBEJuUJUJ JMJ [BLMKV¿BO JMJ WJTPLP QPEJHOVU EB CJ TF J[CFHMB OFPWMBu½FOB VQPUSFCB JMJ PuUF½FOKF VWBUJ WBO EPNBuBKB EFDF (BSBODJKB 4SQTLJ 6 TWBLPK [FNMKJ WBsF HBSBOUOF PESFECF LPKF KF J[EBMB OBuB LPNQBOJKB JMJ VWP[OJL 4NFUOKF OB WBuFN BQBSBUV V PLWJSV HBSBODJKF PULMBOKBNP CFTQMBUOP VLPMJLP KF OKJIPW V[SPL HSFuLB V NBUFSJKBMV JMJ QSPJ[WPEOB HSFuLB 6 TMV¿BKV HBSBODJKF J[WPMJUF TF PCSBUJUJ TWPNF QSPEBWDV JMJ OBKCMJsFN QSFETUBWOJuUWV 79 4SQTLJ 0ULMBOKBOKF HSFu LF (SFuLB . PUPS TF OF QPLSF½F 6QVUTUWP [B PQTMVsJWBOKF 6[SPL 4WF½JDB [B QBMKFOKF TUPKJ OB *4, -+6&/0 . FSF 1SFLJEB¿ QPTUBWJUJ OB 6, -+6&/0 /BQVOJUJ SF[FSWPBS CFO[JOPN 3F[FSWPBS [B CFO[JO QSB[BO 3V¿OB QVNQB OJKF EPWPMKOP QSJUJTOVUB . PUPS TF QSFTJTBP /¸SBEJF T Q¸¿LPV TÔUJ¿B 1PTUVQBL QPLSFUBOKB WSuJUJ TB QPMVHPN QSJHVuJWB¿B WB[EVIB V SBEOPN QPMPsBKV 3V¿OV QVNQV QVUB QPMBLP QSJUJTOVUJ EP LSBKB 4UBSP JMJ QPHSFuOP NFuBOP HPSJWP 1SMKBWB TWF½JDB [B QBMKFOKF ;B¿FQMKFO WB[EVuOJ GJMUBS 4UBSP JMJ QPHSFuOP NFuBOP HPSJWP , BSCVSBUPS QPHSFuOP QPEFuFO . PUPS OF VCS[BWB 4UBSP JMJ QPHSFuOP NFuBOP HPSJWP , BSCVSBUPS QPHSFuOP QPEFuFO . PUPS OF QPTUJsF TOBHV JMJ TF [B WSFNF SF[BOKB HBTJ (MBWB [B SF[BOKF [BQMFUFOB USBWPN 1SMKBW WB[EVuOJ GJMUBS 4UBSP JMJ QPHSFuOP NFuBOP HPSJWP , BSCVSBUPS QPHSFuOP QPEFuFO *TQSB[OJUJ SF[FSWPBS OBQVOJUJ TWFsPN TNFuPN HPSJWB 7B[EVuOJ GJMUBS P¿JTUJUJ JMJ [BNFOJUJ /¸SBEJF CF[ Q¸¿LZ TÔUJ¿B 1SJUJTOVUJ QPMVHV [B HBT J QPWV½J VsF TUBSUFSB . PUPS SBEJ V QSB[OPN IPEV OFSBWOPNFSOP 4WF½JDV [B QBMKFOKF [BNFOJUJ JMJ P¿JTUJUJ *TQSB[OJUJ SF[FSWPBS OBQVOJUJ TWFsPN TNFuPN HPSJWB *TQSB[OJUJ SF[FSWPBS OBQVOJUJ TWFsPN TNFuPN HPSJWB %BUJ PTPCMKV TFSWJTOF TMVsCF EB QPEFTJ LBSCVSBUPS %BUJ PTPCMKV TFSWJTOF TMVsCF EB QPEFTJ LBSCVSBUPS 7B[EVuOJ GJMUBS P¿JTUJUJ JMJ [BNFOJUJ ;BVTUBWJUJ NPUPS J P¿JTUJUJ VNFUBL [B SF[BOKF *TQSB[OJUJ SF[FSWPBS OBQVOJUJ TWFsPN TNFuPN HPSJWB %BUJ PTPCMKV TFSWJTOF TMVsCF EB QPEFTJ LBSCVSBUPS "LP JNBUF KPu QJUBOKB PCSBUJUF TF QSPEBKOPN DFOUSV V WBuFN NFTUV T LPKJN JNBUF VHPWPS 4WF JOGPSNBDJKF TMJLF J TQFDJGJLBDJKF V PWPN VQVUTUWV [B SBE CB[JSBKV TF OB OBKOPWJKJN JOGPSNBDJKBNB P QSPJ[WPEV V USFOVULV uUBNQBOKB ;BESsBWBNP QSBWP OB J[NFOF V TWBLP EPCB CF[ QSFUIPEOF OBKBWF 80 6QVUTUWP [B PQTMVsJWBOKF 5FIOJ¿LJ QPEBDJ . PUPS 4SQTLJ 5JQ NPUPSB WB[EVuOP IMBEKFOKF EWPUBLUOJ 1BMKFOKF FMFLUSPOTLP 3BEOB [BQSFNJOB DN . BLTJNBMOB TOBHB NPUPSB QSFNB *40 L8 14 3BTUPKBOKF J[NFEKV FMFLUSPEB NN 1SB[BO IPE NJO 3BEOJ PCSUBKJ VSFEKBK [B LPuFOKF USBWF NJO 1PENB[JWBOKF TNFuB CFO[JOVMKF 1SFLJEB¿ [B QBMKFOKF SFMBLTBDJPOJ QSFLJEB¿ 4UBSUFS BVUPNBUTLP WSB½BOKF "45 , BQBDJUFU SF[FSWPBSB NM , V½JuUF QPHPOTLPH WSBUJMB ¿FMJ¿OB DFW &;-JOL5. 1PMVHB [B HBT "LUJWJSBOKF QSTUPN 5FsJOB BQBSBUB CF[ HPSJWB PLP LH . FIBOJ[BN [B SF[BOKF (MBWB [B SF[BOKF T KFEOPTUSVLJN LPODFN 1SF¿OJL LPODB [B LPuFOKF NN 1SF¿OJL QVUBOKF SF[BOKB DN 1PHPOTLB PTPWJOB VNFUBL [B SF[BOKF 1SJCPS OB [BIUFW 81 [. . . ] [. . . ]