Uputstva za korisnike MTD PETROL SNOW THROWERS

[. . . ] aNM cloj=klK=TSVJMNUTN` jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí==p~~êÄêÅâÉå==dÉêã~åó qóé=N qóé=O qóé=P qóé=Q qóé=R qóé=S qóé=T qóé=U qóé=V NMS NMT NMU NNM NNO NNQ NNS NNU NOM Cesky (Originální návod k obsluze) Q Slovensky (Originálny návod na obsluhu) NR Slovensko (Izvirno navodilo za obratovanje) OS Hrvatski (Originalna uputa za rad) PT Srpski (Originalno uputstvo za rad) QU Eesti (Originaalkasutusjuhend) RV Lietuviskai (Originali naudojimo instrukcija) TM Latviesu valod UN (Lietosanas pamcbas oriinls) VO ( ) Srpski Uputstvo za rad masine za cisenje snega Sadrzaj Za vasu sigurnost . Radovi na podesavanju pre svakog korisenja . 48 49 49 50 50 53 53 56 56 56 56 Za vasu sigurnost Pravilna upotreba aparata Ovaj aparat je namenjen iskljucivo za upotrebu ­ kao masina za cisenje snega za uklanjanje snega sa tvrdih puteva i povrsina oko kue i terena za bavljenje u slobodnom vremenu, ­ u skladu sa opisima i sigurnosnim uputstvima koji su dati u ovom uputstvu za rad. Svaka druga upotreba smatra se nenamenskom! [. . . ] Razvodnom polugom (6) izaberite hod: ­ Napred: "1" (polako) do "5"/"6" (brzo) ­ Nazad: "R/R1" (polako) i "R /R2" (brzo). Rad sa aparatom Tip 1 Slika 1 Podesiti okno za izbacivanje (vidi "Podesavanje smera i daljine bacanja"). Pokrenuti motor (vidi "Pokretanje motora"). Pritisnuti i zadrzati rucicu spojnice (1); puz se pokree. Usled kontakta puza sa tlom aparat se kree napred. Da bi se poveala brzina kretanja drsku poluge (8) lako podii; puz ima bolji kontakt sa tlom igura aparat brze napred. Ovo dovodi (kod ceseg ponavljanja) do brzeg habanja gumene usne na puzu. Da bi se brzina kretanja smanjila, drsku poluge pritisnuti na dole. Podesavanje smera i daljine bacanja Slika 9 !Opasnost od povrede Poklopac (2) okna za izbacivanje (3) nemojte postaviti u smeru ljudi, zivotinja, prozora, automobila i vrata. Podesavanje smera bacanja Tip 1, tip 2 Okno za izbacivanje (3) okrenuti u zeljenom smeru pomou rucke (4) Napomena: Rucku (4) nemojte koristiti za podizanje aparata. Tip 3, tip 4 Okretanjem krivaje (slika 1, poz. 7) okno za izbacivanje (3) dovesti u zeljeni smer. Tip 2 Slika 1 Podesiti okno za izbacivanje (vidi "Podesavanje smera i daljine bacanja"). Pokrenuti motor (vidi "Pokretanje motora"). Pritisnuti i zadrzati rucicu spojnice (1); puz i turbina za bacanje se pokreu. Rad na padinama !Opasnost od povrede usled prevrtanja Radite polako i oprezno, narocito kada menjate smer kretanja. Vodite aparat uz padinu i niz padinu, a ne poprecno u odnosu na padinu. Obratite paznju na prepreke, ne radite u blizini obronaka. Nemojte koristiti aparat na padinama s nagibom veim od 20 %. 52 Uputstvo za rad masine za cisenje snega Srpski Saveti u vezi sa cisenjem snega Transport Voznja Za ranziranje/za prelazenje kratkih rastojanja. Pritisnuti polugu/rucicu spojnice pogona za kretanje i zadrzati je. Opasnost od povrede Pre svih radova na ovom aparatu ­ Zaustavite motor. ­ Sacekati dok se svi pokretni delovi potpuno ne umire; motor mora biti ohlaen. ­ Izvucite kljuc za paljenje i utikac sveica za paljenje. Napomena Pridrzavajte se uputstava o odrzavanju u uputstvu za opsluzivanje motora. Cistite odmah posto je pao sneg; kasnije e se donji sloj zalediti i otezati rad na cisenju. Ako je mogue, sneg cistiti u smeru vetra. Sneg cistiti tako da se ociseni tragovi malo preklapaju. Uklanjanje zacepljenja puza ili okna za izbacivanje ! [. . . ] Zameniti sigurnosnu civiju (vidi "Zamena sigurnosne civije"). Zaustaviti motor, izvui utikac sveice za paljenje. Podesiti potezni deo spojnice (vidi "Podesavanje spojnice za puzni pogon"). Labave klinaste kaiseve zategnuti (vidi "Zatezanje klinastog kaisa"). [. . . ]