Uputstva za korisnike OLYMPUS Μ 1060

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT Uputstvo za upotrebu SR · HvalavamstosteseodlucilizaOlympusovdigitalnifotoaparat. Prenegostopocnetedagakoristite, pazljivoprocitajteovauputstva, kakobivassluziodugoipouzdano. Uputstvocuvajtenasigurnom radibuduegkorisenja. · Savetujemovamdapresnimanjavaznihtrenutakanapravitenekoliko testfotografijakakobistesenaviklinasvojnoviaparat. · Uciljuneprekidnogpoboljsavanjakvalitetaproizvoda, Olympus zadrzavapravodaazurirailipromenisadrzajinformacijakojese nalazeuovomuputstvu. [. . . ] 50). Pregled slike neposredno posle snimanja [REC VIEW] xSETUPuRECVIEW Podmeni 2 OFF ON Primena Slikakojasesnimaseneprikazuje. Toomoguujekorisnikudasepripremi zasledeisnimakdokpratiobjekatnaekranuposlesnimanja. Slikakojasesnimaseprikazuje. Toomoguujekorisnikudanabrzinuproveri slikukojujeupravosnimio. Cakikadajepodesenona[ON], mozetenastavitisnimanjedokseslikaprikazuje. SR 45 Resetovanje imena datoteka sa slikama [FILE NAME] xSETUPuFILENAME Imefascikle DCIM Imefascikle 100OLYMP Imedatoteke Pmdd0001. jpg Podesavanje CCD-a i funkcije za obradu slika [PIXEL MAPPING] xSETUPuPIXELMAPPING Ovafunkcijajefabrickipodesenaipodesavanje odmahnakonkupovinenijepotrebno. Zanajboljerezultatesacekajtenajmanje jedanminutprenegostozapocnetemapiranje pikselanakonsnimanjailipregledanjaslika. Ukolikojefotoaparatiskljucenutokumapiranja piksela, obaveznoponoviteradnju. 999OLYMP Pmdd9999. jpg Automatsko oznacavanjebrojevima Automatsko oznacavanje brojevima Za prilagoavanje CCD-a i funkcije za obradu slika Pritisnitedugmenkadaseprikaze[START] (podmeni2). Pmdd Mesec:1-C (A=oktobar, B=novembar, C=decembar) Dan:01­31 · Fotoaparatistovremenoproveravaiprilagoava CCDifunkcijuzaobraduslika. Podmeni 2 RESET Primena Resetujerednibrojimenafascikle iimenadatotekekadagodseumetne novakartica. *1Tojekorisnokadase slikegrupisunarazlicitekartice. Cakikadaseumetnenovakartica, ovafunkcijanastavljaoznacavanje fascikliidatotekasaprethodnekartice brojevima. Tojekorisnozaupravljanje svimimenimafascikliidatotekasa slikamakojaimajurednebrojeve. AUTO *1 Brojzaimefascikleseresetujena100, azaime datotekena0001. 46 SR Pogledajte odeljak »Upotreba menija« (str. 4) kada prilagoavate podesavanja ovih funkcija. Prilagoavanje osvetljenosti ekrana [s ] xSETUPus Podesavanje datuma i vremena za drugu vremensku zonu [DUALTIME] xSETUPuDUALTIME Kadaje[DUALTIME]podesenna[ON], datumivremekojisuovdepodesenise koristeuimenimadatotekasaslikama, odstampanimdatumimaidrugim podacima. Podmeni 2 OFF Podmeni 3 Primena Za prilagoavanje osvetljenosti ekrana 1 omou12 prilagoditeosvetljenostdok P gledateekran, azatimpritisnitedugmen. s BACK MENU SET OK Podesavanje datuma i vremena [X ] xSETUPuX »Podesavanje datuma i vremena« (str. 14) ON Prelazinadatum ­ ivremekojisu podeseniu[X]. Podesavanja datumaivremena iz[DUALTIME]se (Prelazinaekransa koristeuimenima podesavanjima*1. ) datoteka, odstampanim datumimaidrugim podacima. *1 Za izbor rasporeda prikazivanja datuma i vremena 1 ritisnite4 nakonstopodesiteminute, P apomou12 izaberiterasporedprikazivanja datuma. X Procedurapodesavanjajeidenticnasaprocedurom izodeljka»Podesavanje datuma i vremena« (str. 14). Rasporedprikazivanjadatumajeistikao inacinpodesenpomou[X]. Y MD TIME 2008 10 26 12 30 YMD Rasporeddatuma CANCEL MENU SR 47 Upotreba alarma [ALARM CLOCK] xSETUPuALARMCLOCK Kada[X]nijepodesen, [ALARMCLOCK]nijedostupan. 47)podesenna[ON], alarmseaktiviranadaniuvremekojisupodeseni u[DUALTIME]. Podmeni 2 OFF Podmeni 3 ­ Podmeni 4 Alarmjeotkazan. Primena ONETIME DAILY *1 *2 ­ (Prelazinaekran TIME sapodesavanjima vremena*1. ) *2 OFF/ON SNOOZE 1/2/3 SOUNDTYPE LOW/HIGH VOLUME (Podmeniji3i4semogupodesiti naistinacinkaoi[ONETIME]. ) Alarmsejednomaktivirauskladusaizabranim podesavanjimavremena, zvukaijacinezvuka. Alarmseaktivirajednomdnevnouskladusaizabranim podesavanjimavremena, zvukaijacinezvuka. Procedurapodesavanjajeidenticnasaproceduromizodeljka»Podesavanje datuma i vremena« (str. Priovompodesavanju, cakiakosealarmjednomzaustavi, oneseaktiviratido7putanasvakih5minuta. Dabisteproverilivremealarma, pritisnitedugmeg/E dokjefotoaparatiskljucen. Fotoaparat prikazujetrenutnovreme(a, akojepodeseno, ivremealarma)naLCDmonitorupribliznotri sekunde. Za aktiviranje alarma Nakonstoizvrsitedetaljnapodesavanja [ONETIME]ili[DAILY], pritisnitedugme okakobisteiskljucilifotoaparat. Za zaustavljanje alarma Kadasealarmaktivira, pritisnitebilokojedugme kakobistegazaustaviliiiskljucilifotoaparat. Kadaje[SNOOZE]podesenna[OFF], alarmse automatskizaustavlja, afotoaparatseiskljucuje nakonjednogminutamirovanja. 48 SR Pogledajte odeljak »Upotreba menija« (str. 4) kada prilagoavate podesavanja ovih funkcija. Izbor odgovarajueg sistema video signala za TV prijemnik [VIDEO OUT] xSETUPuVIDEOOUT SistemiTVvideosignalarazlikujuseuzavisnostioddrzaveiregiona. Prepregledaslikasafotoaparata nasvomTVprijemniku, izaberitevideoizlazuskladusatipomvideosignalavasegTVprijemnika. Podmeni 2 NTSC PAL Primena FotoaparatjekompatibilansaTVprijemnicimauSevernojAmerici, Tajvanu, Koreji, Japanu idrugimzemljama. FotoaparatjekompatibilansaTVprijemnicimauEvropi, Kiniidrugimzemljama. Fabrickapodesavanjaserazlikujuuzavisnostiodregionaukomjefotoaparatkupljen. Za reprodukciju slika na TV prijemniku 1 PoveziteTVifotoaparat. Povezitefotoaparatna prikljuckezavideoulaz TVprijemnika(zuto) iaudioulaz(belo). Visenamenski prikljucak A/Vkabl(isporucen) Poklopacprikljucka 2 PomoufotoaparataizaberiteformatvideosignalakojiodgovarasignalupovezanogTV prijemnika([NTSC]/[PAL]). 3 UkljuciteTVprijemnikipromenite»INPUT«u»VIDEO(ulazniprikljucakpovezansa fotoaparatom)«. ZadetaljeopromeniulaznogizvoraTVprijemnikapogledajteuputstvozaupotrebuzaTVprijemnik. 4Postavitetockizaizborrezimaradaupolozajq, apomou1234 izaberiteslikuza reprodukciju. UzavisnostiodpodesavanjaTVprijemnika, prikazaneslikeiinformacijemogudabuduisecene. SR 49 Pogledajte odeljak »Upotreba menija« (str. 4) kada prilagoavate podesavanja ovih funkcija. Usteda kapaciteta baterije izmeu snimaka [POWER SAVE] xSETUPuPOWERSAVE Podmeni 2 OFF ON Primena Iskljucuje[POWERSAVE]. Kadasefotoaparatnekoristi priblizno10sekundi, ekranse automatskiiskljucujedabise ustedeokapacitetbaterije. Iskljucivanje zvuka na fotoaparatu [j SILENT MODE] jSILENTMODE Podmeni 1 OFF Primena Aktiviraindividualnapodesavanja [SOUNDSETTINGS]. Elektronskizvukovi(zvukrada, zvuk zatvaraca, zvukupozorenja)izvukovi reprodukcijeseiskljucuju. ON Za povratak u stanje pripravnosti Pritisnitebilokojedugmeiliokrenitetocki zaizborrezimarada. [SOUND SETTINGS] (str. 45) 50 SR Stampanje Direktno stampanje (PictBridge*1) KadapovezetefotoaparatsaPictBridge kompatibilnimstampacem, mozetedirektnoda odstampatesvojeslikebezkorisenjaracunara. DabisteutvrdilidalistampacpodrzavaPictBridge, pogledajteuputstvozaupotrebustampaca. *1 2 Ukljucite stampac, a zatim ga povezite sa fotoaparatom. <dugme PictBridgejestandardzapovezivanjedigitalnih fotoaparataistampacarazlicitihproizvoaca izadirektnostampanjeslika. Rezimiradastampaca, velicinepapiraidrugi parametrikojimogudasepodesavaju fotoaparatomrazlikujuseuzavisnosti odstampacakojisekoristi. Detaljnije informacijepotraziteuuputstvuza upotrebustampaca. [. . . ] INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 40 Internamemorija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 12, 66 . IsecanjeP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 38, 53 ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 30 . D DatumivremeX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 14, 47 DIGITALZOOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 21, 31 Direktnostampanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 51 DISMOVIEMODE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 32 DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 54 DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 31 DUALTIME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 47 Duzinaneprekidnogsnimanja. . . . . . . . str. 66 J Jacinazvuka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 17, 45 JezikprikazanaekranuW. . . . . . . . str. 43 E EASYPRINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 51 EDIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 6, 37, 63 Ekspozicija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 62 . ERASE ALLERASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 42 . SEL. IMAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 33, 42 . K Kalendarskiprikaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 26 KompenzacijaekspozicijeF. . . . . . . . . str. 22 L Litijum-jonskabaterija. . . . . . . . . . . . . . str. 11, 64 SR 75 M MACRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 23 MEMORYFORMAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 43, 60 MeniFUNC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 24 MENUCOLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 44 . [. . . ]