Uputstva za korisnike OLYMPUS M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40MM 1:2.8

[. . . ] ● U cilju neprekidnog poboljšavanja kvaliteta proizvoda, Olympus zadržava pravo da ažurira ili promeni sadržaj informacija koje se nalaze u ovom uputstvu. Registrujte proizvod na www. olympus. eu/register-product i iskoristite dodatne Olympus pogodnosti! Provera sadržaja pakovanja Ili Digitalni fotoaparat Kaiš Litijum-jonska baterija (LI-90B) USB-AC adapter (F-2AC) USB kabl (CB-USB8) OLYMPUS CD-ROM za instalaciju Digitalna olovka Ostali dodaci koji nisu prikazani: Garantni list Sadržaj se može razlikovati zavisno od mesta kupovine. Nazivi delova 5 6 1 2 7 1 2 3 4 5 8 3 4 9 10 11 Prorez za kaiš Poklopac priključka Multifunkcionalni priključak HDMI mikropriključak Lampica samookidača/ AF osvetljivač 6 Blic 7 Objektiv 8 Zvučnik 9 Navoj za stativ 10 Poklopac baterije/kartice 11 Bravica poklopca pregrade za bateriju/karticu 2 SR 1 4 5 6 2 7 8 9 10 3 11 12 13 1 Stereo mikrofon 2 Prekidač blica 3 Ekran 4 Poluga zuma 5 Dugme zatvarača 6 Birač režima rada 7 Dugme n 8 Lampica indikatora 9 F dugme (snimanje video zapisa) 10 A dugme (OK) 11 Tasteri-strelice INFO (promena informativnog prikaza) # (blic) Y (samookidač) D (brisanje) 12 q dugme (prebacivanje između snimanja i reprodukcije) 13 m dugme Tasteri-strelice F (nagore) Pričvršćivanje kaiša fotoaparata H (levo) I (desno) G (nadole) FGHI upućuju da pritisnete džojstik nagore/ nadole/nalevo/nadesno. Čvrsto zategnite kaiš da se ne bi olabavio. SR 3 Umetanje i vađenje baterije i kartice (dostupne u prodaji) 1 Sledite korake 1 i 2 da biste otvorili poklopac baterije. Poklopac baterije/kartice 2 Umetnite bateriju sa oznakama C prema dugmetu za zaključavanje baterije kao što je prikazano. Oštećenje spoljnog dela baterije (ogrebotine itd. ) može prouzrokovati zagrevanje ili eksploziju. Povucite dugme za zaključavanje baterije u smeru strelice da biste otključali, a zatim uklonite bateriju. 3 1 Umetnite karticu pravo tako da nalegne na svoje mesto. Prekidač za zaštitu od presnimavanja Bravica poklopca pregrade za bateriju/karticu Isključite fotoaparat pre nego što otvorite poklopac na odeljku za bateriju/karticu. 2 Umetnite bateriju povlačeći dugme za zaključavanje baterije u smeru strelice. Sa ovim fotoaparatom uvek upotrebljavajte memorijsku karticu SD/SDHC/SDXC/Eye-Fi/ FlashAir (sa bežičnom LAN funkcijom). [. . . ] 52) ● Ukoliko se ništa ne prikaže na ekranu fotoaparata čak i nakon povezivanja fotoaparata sa računarom, to može da znači da je baterija ispražnjena. Napunite bateriju, a zatim ponovo povežite fotoaparat. 3 Instalirajte OLYMPUS Viewer 3. ● Pre početka instalacije proverite zahteve sistema. ● Kliknite na dugme »OLYMPUS Viewer 3« i sledite uputstva na ekranu za instalaciju softvera. SR 53 OLYMPUS Viewer 3 Windows XP (Servisni paket 2 ili Operativni noviji)/Windows Vista/Windows 7 sistem Windows 8 Pentium 4 1, 3 GHz ili bolji Procesor (Core 2 Duo 2, 13 GHz ili bolji je potreban za video zapise) 1 GB ili više (preporučuje se 2 GB RAM ili više) Slobodni prostor na 3 GB ili više čvrstom disku 1024 × 768 piksela ili više Podešavanja Minimalno 65536 boja (preporučeno ekrana 16770000 boja) ● Informacije o korišćenju softvera potražiti u pomoći na internetu. Macintosh 1 Umetnite isporučeni CD u CD-ROM uređaj. ● Dvaput kliknite na ikonu CD-a (OLYMPUS Setup) na radnoj površini. ● Dvaput kliknite na ikonu »Setup« za prikaz prozora »Setup«. 4 2 Instalirajte OLYMPUS Viewer 3. ● Pre početka instalacije proverite zahteve sistema. ● Kliknite na dugme »OLYMPUS Viewer 3« i sledite uputstva na ekranu za instalaciju softvera. ● Možete da se registrujete preko opcije »Registration« u okviru »Pomoći« u softveru OLYMPUS Viewer 3. Instalirajte priručnik za fotoaparat. ● Kliknite na dugme »Camera Instruction Manual« (Priručnik za upotrebu fotoaparata) i sledite uputstva na ekranu. 54 SR OLYMPUS Viewer 3 Operativni Mac OS X v10. 5–v10. 8 sistem Intel Core Solo/Duo 1, 5 GHz Procesor ili bolji (za video zapise je potreban Core 2 Duo 2 GHz ili bolji) 1 GB ili više (preporučuje se 2 GB RAM ili više) Slobodni prostor na 3 GB ili više čvrstom disku 1024 × 768 piksela ili više Podešavanja Minimalno 32000 boja (preporučeno ekrana 16770000 boja) ● Na padajućoj listi se mogu odabrati drugi jezici. Informacije o korišćenju softvera potražite na internetu. 3 Kopirajte priručnik za fotoaparat. ● Kliknite na dugme »Camera Instruction Manual« da biste otvorili fasciklu koja sadrži uputstva za upotrebu fotoaparata. Kopirajte na računar uputstvo na svom jeziku. SR 55 Direktno štampanje (PictBridge) Povezivanjem fotoaparata na štampač koji je kompatibilan sa funkcijom PictBridge možete direktno da štampate fotografije bez upotrebe računara. Da biste saznali da li vaš štampač podržava PictBridge, pogledajte korisnički priručnik štampača. ● Režimi štampanja, veličine papira i ostali parametri koji se mogu podesiti na fotoaparatu razlikuju se u zavisnosti od štampača koji se koristi. Detaljnije informacije potražite u uputstvu za upotrebu štampača. Odabirom opcije [With] na slici se štampa naziv datoteke. Odabirom opcije [Without] na slici se ne štampa nikakav naziv datoteke. Back MENU 2 Pomoću FG izaberite [OK] i pritisnite dugme A. 9 Date With/ Without Ako je to potrebno, ponovite korake 7 i 8 da biste odabrali fotografije za štampanje, izvršite detaljna podešavanja i podesite [Single Print]. 10 Pritisnite dugme A. Print Back MENU Naziv datoteke With/ Without Print Cancel P (Nastavlja Ovim se bira deo do ekrana za fotografije za štampanje. podešavanje. ) 58 SR 11 Pomoću FG izaberite [Print] i pritisnite dugme A. ● Štampanje počinje. ● Kad je opcija [Option Set] izabrana u režimu [All Print], prikazuje se ekran [Print Info]. ● Kada se štampanje završi, prikazuje se ekran [Print Mode Select]. Print Mode Select Back MENU Oznake za štampanje U oznakama za štampanje, broj kopija i opcija zapisa datuma memorišu se na fotografiji na kartici. To omogućava jednostavano štampanje na štampaču ili u štampariji koja podržava DPOF korišćenjem samo oznaka za štampanje na kartici bez računara ili fotoaparata. ● Oznake za štampanje mogu se podesiti samo za fotografije snimljene na kartici. ● DPOF oznake za štampanje podešene na nekom drugom DPOF uređaju ne mogu se menjati na ovom fotoaparatu. Promene izvršite na izvornom uređaju. Pravljenjem novih DPOF oznaka ovim fotoaparatom izbrisaće se oznake koje je napravio neki drugi uređaj. ● DPOF oznake za štampanje možete da zadate za najviše 999 slika na jednoj kartici. Print All Print Multi Print All Index Print Order Za prekid štampanja 1 Pritisnite dugme m dok se prikazuje poruka [Do Not Remove USB Cable]. [. . . ] Za reklamaciju po ovoj garanciji kupac mora, pre isteka jednogodišnje garancije, odneti proizvod i ovu garanciju prodavcu kod kojeg je proizvod kupljen ili u bilo koji ovlašćeni Olympus servisni centar koji je naveden u uputstvu i zatražiti potrebne popravke. 2 Kupac će dostaviti proizvod prodavcu ili ovlašćenom Olympus servisnom centru na svoju odgovornost i snosiće svaki trošak koji nastane pri dostavljanju proizvoda. 3 Ovom garancijom nije pokriveno sledeće i kupac će morati da plati troškove popravke, čak i za kvarove koji se jave tokom gorenavedenog jednogodišnjeg roka. Svi kvarovi do kojih dođe zbog pogrešnog rukovanja (kao što je način primene koji nije naveden u odeljku Uputstvo za rukovanje ili drugim odeljcima sa uputstvima itd. ) b. [. . . ]