Uputstva za korisnike OLYMPUS SP-565 UZ

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT DIGITALNI FOTOAPARAT Uputstvo za upotrebu · HvalavamstosteseodlucilizaOlympusovdigitalnifotoaparat. Prenego sto pocnete da ga koristite, pazljivo procitajte ova uputstva, kako bi vas sluzio dugo i pouzdano. Uputstvo cuvajte na sigurnom radi budueg korisenja. · Savetujemovamdapresnimanjavaznihtrenutakanapravitenekolikotest fotografijakakobistesenaviklinasvojnoviaparat. · Uciljuneprekidnogpoboljsavanjakvalitetaproizvoda, Olympuszadrzava pravo da azurira ili promeni sadrzaj informacija koje se nalaze u ovom uputstvu. [. . . ] Izboromopcije[WITH] slikesestampaju sadatumom. Izboromopcije [WITHOUT]slikese stampajubezdatuma. Izboromopcije[WITH] stampasenaziv datotekenaslici. Izboromopcije [WITHOUT]nestampa senazivdatoteke naslici. PRINT CANCEL DATE WITH/ WITHOUT BACK MENU SET OK 10 Pomou 78 izaberite [PRINT], a zatim pritisnite dugme o. · Pocinjestampanje. · Ukolikostampatesveslike, izaberite[OPTION SET]iprikazaeseekran[PRINTINFO]. WITH/ FILENAME WITHOUT · Kadasestampanjezavrsi, prikazujeseekran [PRINTMODESELECT]. PRINT MODE SELECT P (Prelazina Biradeoslikeza ekransa stampanje. podesavanjima. ) PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER Za isecanje slike (P) 1Pomoudugmetazumaizaberitevelicinu okvirazaisecanje, pomou789: pomerajteokvir, azatimpritisnite dugmeo. EXIT MENU SET OK Okvirza isecanje WT SET OK SR 67 Prekid stampanja 1Pritisnitedugmeokadaseprikaze [TRANSFERRING]. 2 Izaberite[CANCEL]pomou78 ipritisnitedugmeo. DPOFpodacipodeseninadrugomDPOF ureajunemogudasepromenenaovom fotoaparatu. Obaviteizmenepomou originalnogureaja. Pravljenjemnovih DPOFoznakapomouovogfotoaparata izbrisaeseoznakenapravljenedrugim ureajem. DPOFoznakezastampanjemozeteda zadatezanajvise999slikanajednojkartici. TRANSFERRING PRINT CANCEL OK CONTINUE CANCEL Postavljanje oznaka za pojedinacne slike [<] 1 SET OK Postavite tocki za izbor rezima rada u polozaj q, a zatim pritisnite dugme za prikaz glavnog menija. Pomou 789: izaberite [< PRINT ORDER], a zatim pritisnite dugme o. PRINT ORDER 11 Pritisnite dugme . 12 Kada se prikaze poruka [REMOVE USB CABLE], iskopcajte USB kabl iz fotoaparata i stampaca. 2 Oznake za stampu (DPOF*1) Uoznakamazastampanje, podesavanjebroja kopijaidatumasecuvanakarticizajednosa slikom. Ovoomoguavajednostavnostampanje nastampacuiliulaboratorijamakojepodrzavaju DPOFitokorisenjemsamooznakaza stampanjenakarticibezracunaraili fotoaparata. *1 < U EXIT MENU SET OK 3 Pomou 78 izaberite [<], a zatim pritisnite dugme o. x0 DPOFjestandardkojisekoristizacuvanje automatskihinformacijazastampanjesa digitalnihfotoaparata. Oznakezastampumogudasepostave samonaslikekojesusacuvanenakartici. Prenegostonapraviteoznakezastampanje, umetnitekarticusasnimljenimslikama. 2008. 10. 26 12:30 100-0004 4 WT NORM 10M SET OK 68 SR 4 Pomou 9: izaberite sliku na koju zelite da postavite oznaku za stampu. Pritisnite dugme o. X Pravljenje oznaka za stampanje po jedne kopije svih slika na kartici [U] 1 2 Sledite korake 1 i 2 navedene u [<] (str. Pomou 78 izaberite [U], a zatim pritisnite dugme o. Sledite korake 5 i 6 navedene u [<]. Isecanjenijedostupnou[U]. NO DATE TIME BACK MENU SET OK 3 Isecanje slike za stampanje Izvrsitepodesavanjazaisecanjeprenego stopritisnetedugmeou4. koraku. 67) Resetovanje svih oznaka za stampu 5 Pomou 78 izaberite opciju [X] (stampanje datuma), a zatim pritisnite dugme o. Podmeni 2 Primena Stampasesamoslika. Stampaseslikasavremenom kadajesnimljena. PRINT ORDER 1 Postavite tocki za izbor rezima rada u polozaj q, a zatim pritisnite dugme za prikaz glavnog menija. Pomou 789: izaberite [< PRINT ORDER], a zatim pritisnite dugme o. Izaberite [<] ili [U] i pritisnite dugme o. PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED 2 3 NO DATE TIME 1 ( 1) RESET SET CANCEL KEEP BACK MENU SET OK BACK MENU SET OK 6 Pomou 78 izaberite [SET], a zatim pritisnite dugme o. 4 Pomou 78 izaberite [RESET] i pritisnite dugme o. SR 69 Uklanjanje oznaka za stampu za izabrane slike 1 2 3 4 Sledite korake 1 i 2 u odeljku »Resetovanje svih oznaka za stampu« (str. Pomou 78 izaberite [<], a zatim pritisnite dugme o. Pomou 78 izaberite [KEEP], a zatim pritisnite dugme o. Pomou 9: izaberite sliku sa oznakom za stampu koju zelite da ponistite. [. . . ] VIVIDh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vodicmenija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vrednostotvorablende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 S SamookidacY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]