Uputstva za korisnike OLYMPUS SZ-10

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT SZ-10/SZ-20 Uputstvo za upotrebu HvalavamstosteseodlucilizaOlympusovdigitalnifotoaparat. Prenegostopocnetedagakoristite, pazljivo procitajteovauputstva, kakobivassluziodugoipouzdano. Uputstvocuvajtenasigurnomradibuduegkorisenja. Savetujemovamdapresnimanjavaznihtrenutakanapravitenekolikotestfotografijakakobistesenaviklinasvoj noviaparat. Uciljuneprekidnogpoboljsavanjakvalitetaproizvoda, Olympuszadrzavapravodaazurirailipromenisadrzaj informacijakojesenalazeuovomuputstvu. OvouputstvoseodnosinamodeleSZ-10iSZ-20. SlikefotoaparatauovomuputstvuodnosesenamodelSZ-10. [. . . ] Visenamenskiprikljucak Povezitefotoaparatnaprikljucke zavideoulazTVprijemnika(zuto) iaudioulaz(belo). AVkabl(isporucen) PovezivanjeprekoHDMIkabla 1Nafotoaparatuizaberiteformatdigitalnogsignalazapovezivanje([480p/576p]/[720p]/[1080i]). 3UkljuciteTVprijemnikipromenite»INPUT«u»VIDEO(ulazniprikljucakpovezansafotoaparatom)«. 4 UkljucitefotoaparatipomouHI izaberiteslikuzareprodukciju. KadajefotoaparatpovezansaracunarompomouUSBkabla, nemojtedapovezujeteHDMIkablsafotoaparatom. Povucitepoklopac prikljuckausmerustrelice. HDMImikro prikljucak (tipD) TipA UkopcajteuHDMI prikljucaknaTV prijemniku. HDMIkabl(prodajeseodvojeno:CB-HD1) SR Za informacije o upotrebi menija pogledajte odeljak »Meni za podesavanje« (str. 6). TipC TipD(CB-HD1) ZadetaljeopromeniulaznogizvoraTVprijemnikapogledajteuputstvozaupotrebuzaTVprijemnik. KadasefotoaparatiTVprijemnikpovezupomouiAViHDMIkabla, HDMIkablimaprioritet. UzavisnostiodpodesavanjaTVprijemnika, prikazaneslikeiinformacijemogudabuduisecene. Za upravljanje pomou daljinskog upravljaca TV prijemnika. 1Podesite[HDMIControl]na[On]iukljucitefotoaparat. 2PovezitefotoaparatsaTVprijemnikompomouHDMIkabla. »PovezivanjepomouHDMIkabla«(str. 52) 3PrvoukljuciteTVprijemnik, azatimifotoaparat. PostupajteuskladusavodicemkojiseprikazujenaTVprijemniku. NanekimTVprijemnicimaupravljanjenemozedasevrsipomoudaljinskogupravljacaTVprijemnikacakikada sevodiczaupravljanjeprikazenaekranu. UkolikonemozedaseupravljapomoudaljinskogupravljacaTVprijemnika, podesite[HDMIControl]na[Off] iupravljajtepomoufotoaparata. Usteda kapaciteta baterije izmeu snimaka [Power Save] s(Podesavanja2)PowerSave Podmeni 2 Off On Primena Iskljucuje[PowerSave]. Kadasefotoaparatnekoristi priblizno10sekundi, ekranse automatskiiskljucujedabise ustedeokapacitetbaterije. Promena jezika prikaza na ekranu [l] s(Podesavanja2)l Podmeni 2 Jezici Primena Jezikmenijaiporukaogreskama kojeseprikazujunaekranumozeda seizabere. Za povratak u stanje pripravnosti Pritisnitebilokojedugme. SR Za informacije o upotrebi menija pogledajte odeljak »Meni za podesavanje« (str. 6). Podesavanje datuma i vremena [X] s(podesavanja3)X »Datum, vreme, vremenskazonaijezik«(str. 17) 1 PritisniteIkadapodesiteminute, apomouFGizaberite redosledprikazivanjadatuma. 2 PritisnitedugmeAdabistepodesili. Da biste izabrali redosled prikazivanja datuma X Y MD Time Provera datuma i vremena 2011 . 26 00 : 00 Raspored datuma Cancel MENU Y/M/D PritisnitedugmeINFOdokjefotoaparatiskljucen. Trenutnovreme prikazujesenaoko3sekunde. Set OK Izbor maticne i alternativne vremenske zone [World Time] t(Podesavanja3)WorldTime Neetemoidaizaberetevremenskuzonupomoufunkcije[WorldTime]ukolikocasovnikaparatanijeprvo podesenpomou[X]. Podmeni 2 Home/Alternate x*1 z*1, 2 *1 Podmeni 3 x z -- -- Primena Vremeumaticnojvremenskojzoni(vremenskazonaizabranazaxupodmeniju2). Vremeuodredisnojvremenskojzoni(vremenskazonaizabranazazupodmeniju2). Izaberiteodredisnuvremenskuzonu(z). UoblastimaukojimaseprimenjujeletnjeracunanjevremenapomouFGukljuciteopcijuletnjegracunanjavremena ([Summer]). *2 Kadaizaberetevremenskuzonu, fotoaparatautomatskiizracunavavremenskurazlikuizmeuizabranezoneimaticne vremenskezone(x)kakobiseprikazalovremeuodredisnojvremenskojzoni(z). Oporavak podataka u fotoaparatu [Data Repair] t(Podesavanja3)DataRepair Reprodukcijaepostatidostupnaobavljanjem[DataRepair]kadafunkcijazapretrazivanjefotografijanijepravilno aktivirana. Meutim, podacikaostosukolekcijeidrugegrupekreiranepomouracunarskogsoftvera[ib]brisu seizbazapodatakaufotoaparatu. Ponovouvezitepodatkenafotoaparatsaracunarakakobistereprodukovalipodatkekreiranepomouracunarskog softvera[ib]. SR Stampanje Direktno stampanje (PictBridge*1) KadapovezetefotoaparatsaPictBridgekompatibilnim stampacem, mozetedirektnodaodstampatesvojeslike bezkorisenjaracunara. DabisteutvrdilidalistampacpodrzavaPictBridge, pogledajteuputstvozaupotrebustampaca. *1 PictBridgejestandardzapovezivanjedigitalnih fotoaparataistampacarazlicitihproizvoacaiza direktnostampanjeslika. [. . . ] 4 Ovajgarantnilistvazisamozaproizvod;garancijanevazi zabilokojudrugudodatnuopremu, kaostojetorbica, traka, poklopacobjektivaibaterije. 5 IskljucivaodgovornostkompanijeOlympusnaosnovuove garancijebieogranicenanapopravakilizamenuproizvoda isvaodgovornostzaslucajneiliposledicnegubitkeilistete bilokakvevrstedokojihjedosloilikojejeimaokorisnikusled neispravnostiproizvoda, aposebnobilokakvigubiciilistete prouzrokovanezbogkorisenjabilokakvihobjektiva, filmova, drugeopremeilidodatneopremesaovimproizvodomilibilo kakvigubicikojisunastalizbogkasnjenjapopravkeiligubitka podatakajeiskljucena. Napomene: 1 Ovagarancijajedodatnaineuticenazakonskaprava korisnika. 2 Ukolikoimatenekihpitanjauvezisaovomgarancijom, pozovitebilokojiodovlasenihOlympusservisanavedenih uuputstvima. Napomene u vezi sa odrzavanjem u garantnom roku 1 Ovagarancijavazisamoakojegarantnilistucelinipopunio Olympusiliovlaseniprodavac. Proveritedalisuvaseime, imeprodavca, serijskibroj, kaoigodina, mesecidatum kupovineuceliniupisani. 2 Cuvajteovajgarantnilistnasigurnommestujerneetemoi dadobijetekopiju. [. . . ]