Uputstva za korisnike PHILIPS 42PFL7406T

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL7406H 42PFL7406H 42PFL7456H 47PFL7456H 32PFL7476H 32PFL7486H 42PFL7486H 32PFL7496H 42PFL7406K 42PFL7456K 47PFL7456K 42PFL7486K 32PFL7406T 42PFL7406T 42PFL7456T 47PFL7456T SR Korisnicki prirucnik Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www. philips. com/support 00800 11 544 24 Ceská republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www. philips. com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www. philips. com/support 0 0800 3122 1280 España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www. philips. com/support Estonia 8000100288 kohalik kõne tariifi France 0805 025 510 numéro sans frais ß chat www. philips. com/support Hrvatska 0800 222778 free Ireland South: 1 800 7445477 North: 0 800 331 6015 Italia 800 088774 Numero Verde +7 727 250 66 17 local Latvia 80002794 local Lithuania 880030483 local Luxemburg/Luxembourg 080026550 Ortsgespräch/Appel local Magyarország 06 80 018 189 Ingyenes hívás Nederland 0800 023 0076 Gratis nummer Norge 22 70 81 11 Lokalsamtale Österreich 0800 180 016 Polska 00800 3111 318 Portugal 0800 780 902 Chamada Grátis (495) 961 1111 8800 200 0880 ( ) România 0800-894910 Apel gratuit 0318107125 Apel local +381 114 440 841 Lokalni poziv Slovensko 0800 004537 Bezplatný hovor Slovenija 080080254 lokalni klic Sverige 08 5792 9100 Lokalsamtal Suisse/Schweiz/Svizzera 0800 002 050 Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu Türkiye 0800 261 3302 ehiriçi arama United Kingdom 0870 911 0036 toll free 0-800-500-697 This information is correct at the time of print. For updated information, see www. philips. com/support. Sadraj 1 Pocetak Vodic za TV Vazno Nastojanja u cilju zastite zivotne sredine Pozicionirajte televizor Pomo i podrska 4 4 7 9 10 11 6 Resavanje problema Obratite se kompaniji Philips Opste informacije o televizoru TV kanall Slika Zvuk HDMI USB Mreza 61 61 61 61 62 62 63 63 63 2 Korisenje televizora Kontrole Gledanje televizijskog programa Gledanje sadrzaja sa povezanog ureaja Ambilight Pregledajte sadrzaj na racunaru preko DLNA Listanje servisa Net TV Iznajmljivanje filmova na mrezi 12 12 15 18 19 21 23 25 7 Specifikacije proizvoda Napajanje i prijem Slika i zvuka Rezolucije ekrana Multimedija Povezivanje Dimenzije Verzija pomoi 64 64 64 64 65 66 66 67 3 Napredne funkcije televizora Uzivajte sa HbbTV Smart USB snimanje Prikaz teleteksta Podesavanje brava i tajmera Prikaz titlova Prikaz funkcije Scenea Podesavanje univerzalnog pristupa Korisenje funkcije EasyLink 27 27 27 30 32 33 33 34 35 8 Indeks 68 4 Podesavanje televizora Pomo za podesavanja Slika i zvuk Kanali Jezik menija Ostale postavke Azuriranje softvera Ponovno instaliranje softvera televizora 39 39 39 40 44 44 44 46 5 Povezivanje televizora Vise informacija o kablovima Povezivanje ureaja Povezivanje dodatnih ureaja Racunari i Internet Zajednicki interfejs 47 47 48 55 56 59 SR 3 Srpski 1 Pocetak Vodic za TV Daljinski upravljac Otvaranje ili zatvaranje menija za traenje. U meniju za trazenje mozete pristupiti listi kanala. Podesavanje jacine zvuka. Otvaranje ili zatvaranje menija za podesavanje. [. . . ] Mozete podesiti primarni i sekundarni jezik. Izaberite [Jezici] > [Primarni teletekst] ili [Sekundarni teletekst]. Izaberite zeljene jezike za teletekst, a zatim pritisnite OK. Teletekst 2. 5 Teletekst 2. 5 nudi vise boja i bolju grafiku od uobicajenog teleteksta. Ukoliko se teletekst 2. 5 emituje na nekom od kanala, ukljucen je kao podrazumevana opcija. Ukljucivanje i iskljucivanje funkcije Teletekst 2. 5 1. Izaberite [Podesavanje] > [TV podes. ] > [Preference]. Izaberite [Teletekst 2. 5] > [Uklj. ] ili [Isk. ], a zatim pritisnite OK. SR 31 Podesavanje brava i tajmera Casovnik Mozete aktivirati prikazivanje casovnika na ekranu televizora. Casovnik prikazuje vreme koje emituje vas operater televizijskih usluga. Dok gledate televizor, pritisnite OPTIONS. Izaberite [Status], zatim pritisnite OK. Casovnik e biti prikazan u donjem desnom uglu ekrana televizora. Promena reima casovnika Rezim casovnika e automatski biti sinhronizovan sa koordiniranim univerzalnim vremenom (UTC). Ukoliko vas televizor ne prima UTC emitovanja, promenite rezim casovnika u [Manuelno]. Izaberite [Podesavanje] > [TV podes. ] > [Preference]. Izaberite [Automatski], [Manuelno] ili [U zavisnosti od zemlje], a zatim pritisnite OK. Aktiviranje ili deaktiviranje sezonskog racunanja vremena Ukoliko je rezim casovnika podesen na [U zavisnosti od zemlje], mozete da omoguite ili onemoguite sezonsko racunanje vremena za svoju vremensku zonu. U meniju [Sat] izaberite opciju [Letnje/zimsko vreme] > [Letnje racunanje vremena] ili [Standardno vreme], zatim pritisnite OK. Sezonsko racunanje vremena je omogueno ili onemogueno. Rucno podesavanje sata Ako je rezim sata podesen na [Manuelno], rucno podesite datum i vreme. U meniju [Sat] izaberite [Datum] ili [Vreme], a zatim pritisnite OK. Koristite Navigacioni tasteri da biste izvrsili izbor. Izaberite [Uradjeno], zatim pritisnite OK. Tajmer za automatsko iskljucivanje Sat za gasenje prebacuje televizor u stanje pripravnosti posle navedenog vremena. [. . . ] Dizajn i specifikacije mogu biti promenjeni bez prethodne najave. Objasnjenje dimenzija televizora Oznake za dimenzije televizora su sledee: ( ) : televizor od 81 cm / 32 inca { } : televizor od 94 cm / 37 inca [ ] : TV od 107 cm / 42 inca (( )) : 119 cm / 47 inca {{ }} : televizor od 140 cm / 55 inca Zabelezite oznaku koja se odnosi na vas televizor. Zatim preite na sledeu stranicu za pregled dimenzija. Pomou oznake za svoj televizor pronaite njegovu tezinu bez postolja. SR 66 Pomou oznake za svoj televizor pronaite njegovu tezinu sa postoljem. Srpski Pomou oznake za svoj televizor pronaite njegove dimenzije (sa postoljem i bez njega). Pomou oznake za svoj televizor pronaite njegovu debljinu (sa postoljem i bez postolja). Verzija pomoi UMv 3139 137 04512- 20110322 SR 67 8 Indeks A analogni kanali, fino podesavanje - 43 analogni kanali, prevod - 33 EasyLink, taster na daljinskom upravljacu za premotavanje unapred - 36 EasyLink, zvucnici televizora - 37 Elektronski TV vodic - 16 elektronski TV vodic, meni - 16 energija - 64 B bezbednost - 7 Bezicni LAN - 57 F fabricke postavke - 40 format slike - 39 C CAM, omoguavanje - 60 CAM, pogledati pod Modul uslovnog pristupa (Conditional Access Module) 59 CAM, ubacivanje - 59 casovnik - 32 cuvar ekrana - 33 H HbbTV - 27 HbbTV, blokiran prijem - 27 HDMI - 47 HDMI ARC - 47 I instaliranje kanala - 41 instaliranje kanala (automatsko) - 41 instaliranje kanala (rucno) - 42 inteligentni zvuk - 39 iskljucivanje TV zvucnika - 37 D daljinski upravljac - 12 daljinski upravljac, baterije - 13 daljinski upravljac, na ekranu - 36 daljinski upravljac, pregled - 12 decija brava - 32 demo - 44 digitalni kanali - 42 digitalni kanali, titlovi - 33 digitalni radio - 16 dimenzije - 66 displej - 64 DLNA - 21 J jacina zvuka - 12 jezik zvucnog signala - 40 jezik, meni - 44 K kanali, azuriranje - 41 kanali, fino podesavanje (analogno) - 43 kanali, instaliranje (automatsko) - 41 kanali, instaliranje (rucno) - 42 kanali, menjanje - 16 kanali, omiljeni - 16 kanali, preimenovanje - 40 kanali, promena redosleda - 40 E EasyLink, funkcije - 35 EasyLink, kontrole - 36 EasyLink, omoguavanje - 36 SR 68 kanali, reinstalacija - 43 kanali, skrivanje ili otkrivanje - 41 kensington brava - 11 kontakt informacije, na Internetu - 11 kontrole - 12 povezivanje ureaja - 48 povezivanje, USB - 18 Pozadina ekrana - 34 preimenovanje kanala - 40 prestanak upotrebe - 9 prikljucci - 5 promena redosleda kanala - 40 Srpski povezivanje, racunar - 55 L lista kanala - 16 lista omiljenih kanala, dodavanje - 16 M mesto, dom ili prodavnica - 11 Modul uslovnog pristupa (Conditional Access Module / CAM) - 59 multimedija - 65 multimedija, reprodukcija datoteka - 18 R racunar, pogledajte pod PC - 56 racunar, povezivanje - 55 racunar, reprodukcija datoteka - 22 racunar, rezolucije ekrana - 64 rangiranje po uzrastu - 33 reciklaza - 9 registracija ureaja - 11 rezolucija ekrana - 64 rezim Dom - 11 rezim prodavnice - 11 N napori na polju ocuvanja zivotne sredine - 9 Net TV, pretrazivanje - 23 O obratite se kompaniji Philips - 11 osobe osteenog vida - 34 S Scenea, omoguavanje - 34 Scenea, pogledati cuvar ekrana - 34 SD kartica, formatiranje - 25 SD kartica, kapacitet memorije - 25 Smart USB - 27 Snimanje na USB - 29 softver, azuriranje preko Interneta - 44 softver, verzija - 44 P Pauziraj uzivo emitovanje - 29 Pixel Plus veza - 38 pocetni meni - 4 podesavanja zvuka - 39 polozaj televizora, montaza na postolje ili na zid - 10 pomo, na ekranu - 11 ponovno instaliranje softvera televizora - 46 postavke slike - 39 postavke, pomo - 39 postavke, slika - 39 postavke, zvuk - 39 postavljanje televizora - 10 T tajmer za automatsko iskljucivanje - 32 teletekst 2. 5 - 31 teletekst, digitalni tekst - 31 teletekst, dupli ekran - 31 teletekst, jezik - 31 teletekst, podstranice - 31 SR 69 teletekst, poveavanje - 31 teletekst, pretraga - 31 titl, analogni - 33 titl, digitalni - 33 titl, jezik - 33 U univerzalan pristup, za osobe osteenog sluha - 34 univerzalan pristup, za osobe osteenog vida - 34 univerzalni pristup, omoguavanje - 34 ureaji, dodavanje - 18 ureaji, gledanje - 18 V video klub na mrezi, iznajmljivanje - 25 visoka rezolucija (HD), sadrzaj - 6 W Wi-Fi MediaConnect - 58 Z za osobe osteenog sluha - 34 zajednicki interfejs - 59 zastita - 8 zidni nosac - 10 zivotna sredina, reciklaza - 9 SR 70 Napomena 2011©KoninklijkePhilipsElectronicsN. V. Sva pravazadrzana. Specifikacijemogubitipromenjenebez prethodnenajave. Zastitnizigovipredstavljaju vlasnistvoKoninklijkePhilipsElectronicsN. V ilinjihovihvlasnika. KompanijaPhilipszadrzava pravodaizmeniproizvodeubilokom trenutku, bezobavezedaprilagodiprethodno proizvedeneureaje. [. . . ]