Uputstva za korisnike PHILIPS GC 9940
Lastmanuals nudi servis deljenja, čuvanja i pretrage uputstava na osnovu korišćenja hardvera i softvera: uputstvo za upotrebu, uputstvo za korisnika, brzo uputstvo, tehničke podatke... NE ZABORAVITE:UVEK PROČITAJTE UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRE KUPOVINE!!!
Ako se ovaj dokument poklapa sa uputstvom za upotrebu, instrukcionim uputstvom ili uputstvom za korisnika, karakteristikama za podešavanje, šemama koje tražite, preuzmite sada. Lastmanuals obezbeđuje brzo i lako pristupanje uputstvu PHILIPS GC 9940 Nadamo se da će vam ovo uputstvo za upotrebu za PHILIPS GC 9940 biti korisno.
Lastmanuals vam pomaže da preuzmete PHILIPS GC 9940 uputstvo za upotrebu.
Приручник резиме: uputstvo za korisnika PHILIPS GC 9940
Detaljna uputstva su u uputstvu za upotrebu.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
GC9955, GC9950, GC9945, GC9940
1
EnGlish 6 21 Cestina 37 eesti 53 Hrvatski 69 Magyar 85 101 Lietuviskai 117 Latviesu 132 PoLski 148 roMân 164 180 sLovensky 197 sLovensCina 213 srPski 229 245
GC9955, GC9950, GC9945, GC9940
6
EnGlish
table of contents Introduction 6 General description 6 Important 7 Ironing 9 Steaming (GC9955 only) 12 Refreshing (GC9955 only) 14 Dual Protect Anti-calc system 15 Automatic shut-off 17 Storage 18 Environment 18 Guarantee 18 Premium service 19 Frequently asked questions 19 introduction Congratulations on your purchase of the Wardrobe Care System and welcome to Philips!We hope you will enjoy the use of this system. Register your purchase now at www. philips. com/welcome and enjoy a range of benefits, including full support regarding your product (including maintenance reminders), privileged access to information about new products, exclusive offers and discounts, and participation in special surveys about new releases. 1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Package with new anti-calc cartridges Steamer (GC9955 only) Steamer storage compartment (GC9955 only) / Anti-calc cartridge storage compartment (GC9950/GC9945/GC9940 only) System power-on light AUTO CALC CLEAN light REPLACE CARTRIDGE light Water tank release button Water tank Anti-calc cartridge Rinse tray Hanger hook (GC9955 only) Refreshing button (GC9955 only) Ironing board cover Fan Board handle Board tilting button Height adjustment lever Locking strap Iron compartment Iron Iron power-on button Blowing button Suction button Soleplate Steam trigger 'Iron ready' light Mains plug
EnGlish
important
7
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. [. . . ] - Nelietojiet ierci, ja ts elektrbas vadam, kontaktdaksai, pievadstenm vai pasai iercei ir redzami bojjumi, k ar, ja ierce ir kritusi zem vai tai ir sce. - Ja ir bojts ss ierces elektrbas vads vai kda no pievadstenm, lai izvairtos no negadjumiem, to nomaiu drkst veikt tikai Philips, pilnvarots Philips apkopes centrs vai ldzgi kvalificts personls. - Nekad neatstjiet ierci bez uzraudzbas, kad t ir pieslgta elektrotklam. - So ierci var lietot brni, kuri sasniegusi astou gadu vecumu, k ar personas ar pazemintm fiziskm, mau vai gargm spjm vai pieredzes un zinsanu trkumu, ja ts ir samusas nordjumus par ierces drosu lietosanu vai tiek uzraudztas, lai nodrosintu drosu lietosanu, un ja ts ir informtas par saisttajiem riskiem. - Novietojiet gludekli, tvaika padevju, strvas vadu un pievadstenes viet, kur tiem nevar piekt ldz 8 gadus veci brni, kad ierce ir ieslgta vai atdziest. - Nekad neaujiet strvas vadam un pievadstenm saskarties ar karstu gludeka gludinsanas virsmu. - Ja izmantosanas laik no skalosanas nodaljuma izplst tvaiks, izsldziet ierci uz sazinieties ar Philips pilnvarotu apkopes centru. ievrbai - Pievienojiet ierci tikai iezemtai elektrotkla sienas kontaktrozetei. - Regulri prbaudiet, vai elektrbas vadam un pievadstenm nav kdi bojjumi. - Nekad nenoemiet gludinm da prklju gludinsanas laik vai uzreiz pc ts. Pirms prklja noemsanas vienmr aujiet iercei pietiekami atdzist. - Gludeka gludinsanas virsma var kt rkrtgi karsta, un pieskarsans tai var izsaukt apdegumus. - Kad esat pabeidzis gludinsanu vai tvaicsanu, to trot vai atstjot ierci bez uzraudzbas pat uz su laiku, atvienojiet kontaktdaksu no sienas kontaktligzdas. - Nelietojiet ierci oti mitriem audumiem. - Vienmr novietojiet un lietojiet ierci uz stabilas, ldzenas un horizontlas virsmas. - Uzreiz pc ierces lietosanas, neapkljiet to ar audumu, palagu vai jebkdu citu prklju. - Vienmr prnsjiet ierci uzglabsanas stvokl ar saloctu gludinmo dli un pareizi nostiprintu noslgsanas siksnu. - Ierce ir paredzta tikai mjas lietosanai. Nepakaujiet ierci atmosfriskai iedarbbai (piem. , lietus, saule, sals).
134
Latviesu
atkaosanas kasetne - Atkaosanas kasetn iepildtais sidrums nav paredzts dzersanai.
-
Glabjiet atkaosanas kasetni brniem nepieejam viet. Nelietojiet atkaosanas kasetni, ja t ir bojta.
-
Pc atkaosanas kasetnes izlietosanas izmetiet to kop ar parastiem mjsaimniecbas atkritumiem.
izmantojam dens veids - Savai aprba kopsanas sistmai varat izmantot krna deni vai deni, kas attrts no minerliem. - Nelejiet dens tvertn smarzas, etii, cieti, katlakmens attrsanas ldzekus, gludinsanas sidrumus vai citas miskas vielas. elektromagntiskie lauki (eML) S Philips ierce atbilst visiem standartiem saistb ar elektromagntiskiem laukiem (EML). [. . . ] 45 Woolmark Company Pty Ltd , . - IWTO (International Wool Textile Organisation) , , - , , , . , . " (IWTO) DWI , .
Philips OptimalTemp, , , . , , , , , (, ), .
249
1 .
,
.
2 (1) (2).
3 - .
4 ' .
250
5 .
6 .
7 .
8 . [. . . ]
USLOVI ZA PREUZIMANJE PHILIPS GC 9940 UPUTSTVA ZA UPOTREBU
Lastmanuals nudi servis deljenja, čuvanja i pretrage uputstava na osnovu korišćenja hardvera i softvera: uputstvo za upotrebu, uputstvo za korisnika, brzo uputstvo, tehničke podatke...
Lastmanuals ni u kom slučaju nije odgovoran ako dokument koji tražite nije raspoloživ, potpun, na drugom je jeziku od vašeg ili ako model ili jezik se ne poklapaju sa opisom. Lastmanuals ne nudi prevod.
Klikni na "Preuzmi ovo uputstvo" na kraju ovog Ugovora, ako prihvataš uslove i preuzimanje PHILIPS GC 9940 uputstva će početi.
