Uputstva za korisnike SAMSUNG ES20 QUICK GUIDE (VER.1.1)

[. . . ] Ovlas eni predstavnik za pitanja elektromagnetne kompatibilnosti i sigurnosti proizvoda je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemacka. Za sva pitanja u vezi sa popravkama i garancijom obratite se na pojedinacne adrese navedene u garantnim dokumentima. Ovaj proizvod je ispitan i utvreno je da udovoljava ogranicenjima iz EMC direktive EU o upotrebi prikljucnih kablova kraih od 3 m. [ Paznja Elektromagnetna polja odreenih frekvencija mogu prouzrokovati smetnje slike i zvuka ove jedinice. [ Upozorenje Ako staticki elektricitet ili elektromagnetno polje prouzrokuje prekid prenosa podataka, ponovo pokrenite aplikaciju ili iskljucite pa ponovo ukljucite vezni kabl (USB, itd. ). [ Zbrinjavanje starih elektricnih i elektronskih ureaja (primenjuje se u Evropskoj uniji i ostalim evropskim zemljama sa posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne sme zbrinjavati kao kuni otpad. On treba da bude zbrinut na, za tu namenu na predvienom mestu za reciklazu elektricne ili elektronske opreme. [. . . ] sat nakon sto · Ako nastavite punjenje baterijske jedinice oko jedan se ugasi CHARGE svetlo, baterija e trajati malo duze (puni kapacitet). x Vreme punjenja Vreme punjenja do punog kapaciteta: Priblizno 245 min Standardno vreme punjenja: Priblizno 185 min Napomene · Gore navedena vremena punjenja vrede kad se puni potpuno ispraznjena baterijska jedinica pri temperaturi od 25 °C. Punjenje moze trajati i duze, zavisno od uslova koristenja i spoljnim uslovima. · Ukljucite punjac baterije u najblizu zidnu uticnicu. · Kad je punjenje zavrseno, iskljucite elektricni kabl iz zidne uticnice i izvadite baterijsku jedinicu iz punjaca baterije. · Koristite iskljucivo baterijsku jedinicu ili punjac baterije marke Sony. 7 x Vreme trajanja baterije i broj slika koje mozete snimiti/prikazati ES20 Vreme trajanja baterije: oko 125 min. (gledanje) Broj slika: oko 250 slika (snimanje)/oko 5. 600 slika (gledanje) DSC-W530 Vreme trajanja baterije: oko 125 min. (gledanje) Broj slika: oko 250 slika (snimanje)/oko 5. 800 slika (gledanje) Napomena · Broj fotografija koje je mogue snimiti odgovara CIPA standardu i vredi za snimanje pod sledeim uslovima. (CIPA: Camera & Imaging Products Association) ­ DISP (Postavke ekranskog prikaza) je postavljena na [Uobicajeno]. ­ Zum se ukljucuje/iskljucuje pritiskom na W odnosno T stranu. ­ Blic e se aktivirati svaki drugi put. ­ Ureaj e se ukljuciti i iskljuciti svaki deseti put. (Samookidac): Omoguuje vam koristenje samookidaca. (Snimanje osmeha): Omoguuje vam koristenje nacina Snimanje osmeha. (Blic): Omoguuje vam odabir nacina rada blica za fotografije. x Opcije menija Snimanje Nacin snimanja Odabir scene J ednostavni mod Smer snimanja Velicina slike Odaberite nacin snimanja. Odaberite prethodno podesene postavke kako bi odgovarale razlicitim uslovima scene. Fotografije snimajte pomou minimalnih funkcija. Postavite smer pomeranja fotoaparata kad snimate panoramske slike. Odaberite velicinu slike za fotografije, panoramske slike ili datoteke video zapisa. 16 Postavke brzog snimanja EV ISO Balans bele boje Izostravanje Nacin merenja svetla Prepoznavanje scena Osetljivost otkr. osmeha Otkrivanje lica DRO Odaberite nacin pojedinacnih slika ili nacin brzog snimanja. Odaberite nacin merenja svetla koji odreuje koji deo objekta e sluziti za podesavanje ekspozicije. Podesite na automatsko otkrivanje uslova snimanja u modu Inteligentno automatsko. Podesite osetljivost funkcije Snimanje osmeha za otkrivanje osmeha. [. . . ] Ove tacke su normalan rezultat proizvodnog postupka i ne uticu na kvalitet snimka. O temperaturi fotoaparata Fotoaparat i baterija mogu se zagrejati zbog dugotrajne upotrebe, to nije posledica neispravnog rada. O zastiti protiv pregrejavanja Zavisno od fotoaparata i temperature baterije, mozda neete moi snimati video zapise ili se fotoaparat moze automatski iskljuciti iz sigurnosnih razloga. Pre iskljucivanja, na LCD ekranu e se pojaviti upozorenje ili e fotoaparat prestati da snima video zapise. Upozorenje o autorskom pravu Televizijski programi, filmovi, video trake i drugi materijali mogu biti zastieni autorskim pravom. Nedozvoljeno presnimavanje takvog materijala moze biti protivno odredbama zakona o autorskom pravu. Bez naknade za osteene podatke ili neuspeh snimaka Sony ne moze da nadoknadi stetu zbog neuspelih snimaka ili osteenja podataka koji su rezultat neispravnog rada fotoaparata ili medija snimanja i sl. Cisenje povrsine fotoaparata Ocistite povrsinu fotoaparata mekom krpom malo navlazenom u vodi, zatim preite povrsinu suvom krpom. Za sprecavanje osteenja kuista i zavrsnog sloja: ­ Nemojte izlagati fotoaparat delovanju hemijskih sredstava tipa razreivaca, benzina, alkohola, krpa za jednokratnu upotrebu, sredstava za odbijanje insekata, preparata za suncanje ili insekticida. 21 Preporucena konfiguracija racunara (Macintosh) OS (instaliran): USB veza: Mac OS X (v 10. 3 do v 10. 6) PMB Portable: Mac OS X* (v 10. 4 do v 10. 6) * Macintosh opremljen Intel procesorom Na ilustracijama Ilustracije koje se koriste u ovom prirucniku pripadaju modelu DSC-W530 ako drugacije nije navedeno. O upotrebi i odrzavanju Izbegavajte grubo rukovati proizvodom, rastavljati ga, izmenjivati, podvrgavati fizickom stresu ili uticajima kao sto je udaranje cekiem, ispustanje proizvoda ili gazenje po njemu. [. . . ]