Uputstva za korisnike SAMSUNG LE40A431T2

[. . . ] To moze uzrokovati ogrebotine ili promenjenost boje. x4 x4 Zavrtnjevi za montazu postolja (pogledajte t. 6) Karika za prolaz kabla 1-zavrtanj za ucvrsivanje postolja (pogledajte t. 7) TE + 1 SADRZAJI PRIBORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Izabiranje tabele sa programima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 SIMPLINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Unos oznake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 AV rezim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 PRIPREMANJE Kontrole na prednjoj ploci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informacije na zadnjoj ploci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 INSTRUKCIJE ZA POSTOLJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zadnji poklopac za ureenje kablova. . . . . . . . . . . . . . 7 Molimo da postolje pazljivo sklopite da proizvod ne bi pao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Postavljanje na radnom stolu sa postoljem. . . . . 9 Montaza na zidu: Horizontalno postavljanje. . . . 9 Povezivanje antene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SADRÆAJI EPG (ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIC) (U DIGITALNOM REZIMU) Ukljuci/iskljuci EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Izabiranje programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Funkcije tastera u rezimu vodica SADA/SLEDEEI (program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Funkcija tastera za rezim 8-dnevnog vodica. . . 47 Funckija tastera u rezimu menjanje datuma . . . 47 Funkcija tastera za okvir sa prosirenim opisom . . . 48 Funkcija tastera u rezimu podesavanje snimanja/podsetnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Funckija tastera u rezimu spisak rasporeda . . . 48 KONFIGURACIJA EKSTERNE OPREME Konfiguracija prijemnika visoke definicije . . . . . . 11 Konfiguracija digitalnog audio izlaza . . . . . . . . . . . . . 12 Konfiguracija DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Konfiguracija video plejera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Konfiguracija ostalih A/V izvora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Umetanje dekodera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Konfiguracija licnog racunara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - Konfiguracija ekrana za rezim rada licni racunar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 DVD OPERACIJA NAPOMENE NA DISKU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 IZBOR JEZIKA - Izbor jezika audio zapisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - Izbor jezika za titlove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 - Izbor disk OSD jezik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 RODITELJSKI NADZOR / KONTROLA SADRZAJA - Podesavanje roditeljskog nadzora. . . . . . . . . . . . 54 - Promena lozinke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 KONTROLA FORMATA SLIKE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 DIGITALNI AUDIO IZLAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 DINAMIcKA KOMPRESIJA OPSEGA (DRC)58 REPRODUKCIJA DVD-A ILI VIDEO CD-A. . . 59 MP3 OPERACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 AUDIO CD OPERACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 OPCIJE GLEDANJA JPG DATOTEKE. . . . . . . . . 64 GLEDANJE TV / UPRAVLJANJE PROGRAMOM Kljucne funkcije daljinskog upravljaca . . . . . . . . . . . . . 25 Ukljucivanje TV-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Izbor programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Podesavanje jacine zvuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 BRZI MENI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Izbor i podesavanje menija na ekranu . . . . . . . . . . . . 29 Auto pretraga programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Rucno podesavanje programa (Samo u digitalnom rezimu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Rucno podesavanje programa (Samo u analognom rezimu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ureivanje programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Dodatni pojacivac (samo u digitalnom rezimu) . . . 37 Azuriranje softvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Dijagnostika (samo u digitalnom rezimu) . . . . . . . . 39 Informacije o dekoderu CI[zajednicki interfejs] . . . . . . . . . 40 2 UPRAVLJANJE SLIKOM Upravljanje velicinom slike (format slike) . . . . . . . . 65 Unapred definisana podesenja - Unapred postavljeni rezim za sliku . . . . . . . . . . . . . . . 67 - Automatsko upravljanje dubinom boja (topla/srednja/hladna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Rucno podesavanje slike - Opcija korisnika za rezim slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 - Rezim slike-ekspertsko upravljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Tehnologija poboljsanje slike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Napredni rezim za gledanje filmova . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Napredni nivo zatamnjenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Eye Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Resetovanje slike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 RODITELJSKI NADZOR / KONTROLA SADRZAJA Podesavanje lozinke i Zakljucavanje sistema. . . . . . 91 Blokiranje programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Roditeljski nadzor (samo u digitalnom rezimu) . . . . . . 93 Zakljucavanje tastera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 SADRÆAJI TELETEKST Ukljucivanje / Iskljucivanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 JEDNOSTAVAN tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 NASLOVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Fastext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Specijalne funkcije teleteksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 UPRAVLJANJE ZVUKOM I JEZIKOM Automatski izjednacivac glasnoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Unapred postavljena podesenja zvuka -rezim zvuk . . . . . 77 Podesavanje podesenja zvuka-rezim korisnik . . . . . . . . 78 Balans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Konfiguracija ukljuceni/iskljuceni TV zvucnici. . . . . . 80 Izabiranje digitalnog audio izlaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Resetovanje audio signala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 I/II: - Stereo/Dual prijem (samo u analognom rezimu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 - NICAM prijem (samo u analognom rezimu) . 84 - Izbor izlaza zvuka za zvucnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Izbor jezika/drzave za prikaz na ekranu . . . . . . . . . 85 Izbor jezika (samo u digitalnom rezimu) . . . . . . . . . 86 DIGITALNI TELETEKST Teletekst unutar digitalnog servisa . . . . . . . . . . . . . . . 97 Teletekst u digitalnom servisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 DODATAK Inicijalizacija (vraanja natrag u fabrickom podesenju). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Pronalazenje gresaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Odrzavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Tehnicke karakteristike proizvoda. . . . . . . . . . . . . . . 102 IC kódovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Konfiguracija eksternog kontrolnog ureaja . . . . 105 PODESAVANJE VREMENA Podesavanje casovnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Podesavanje za automatsko Ukljucivanje. /iskljucivanje tajmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Podesavanje automatskog iskljucivanja . . . . . . . . . 89 Podesavanje vremenske zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Podesavanje sleep tajmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 3 PRIPREMANJE KONTROLE NA PREDNJOJ PLOCI Prikazana slika se moze razlikovati od Vaseg TV-a. Ukoliko Vas TV ima zastitni film na ekranu, onda ga uklonite i obrisite TV sa krpom za poliranje. cloth. PRIPREMANJE Pokazivac napajanja/stanje mirovanja · svetli crveno kada je u rezim mirovanja. · svetli plavo kada je TV ukljucen. Napomena: Mozete podesiti pokazivac napajanja u meniju za OPCIJE. [. . . ] Karakteristika roditeljskog nadzora omoguava da blokirate pristup scenama iznad klasifikacije koje ste uneli, na taj nacin sprecavate da vasa deca imaju mogunost da gledaju materijal za koji mislite da je neprikladan. Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G Audio Language 8 Adult 7 6 5 4 3 2 1 Kids Unlock Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G : Move G : Next : Move F : Prev 8 Adult 7 6 5 4 3 2 1 Kids Unlock 54 DVD OPERACIJA 1 2 3 4 MENU/ SET UP Izaberite R a t i n g L e v e l. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Unesite lozinku. Podesite nivo zabrane od 1 do 8. Gledanje postaje vise ograniceno ako je broj vei. MENU/ SET UP Povratak na uobicajenu reprodukciju. 1: Deca 2 3 4 5 6 7 8: Adult (samo za odrasle) G Unesite lozinku po zahtevu. G TV je konfigurisan sa pocetnom lozinkom "0-0-0-0". G Ako zaboravite vasu lozinku, pritisnite `7', `7', `7', `7' na daljinskom upravljacu. Ako podesite klasifikaciju za plejer, onda se reprodukuju sve scene diska sa istom i nizom klasifikacijom. Scene koje su vise klasifikovane se ne reprodukuju osim ako postoji alternativna scene na disku. Alternativna scena mora imati istu ili nizu klasifikaciju. Ako se ne pronae prikladna alternativna scena, onda se prekida reprodukcija. Morate uneti lozinku od 4 broja ili promeniti nivo klasifikacije da biste reprodukovali disk. Promena lozinke Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G Audio Language Subtitle Language Rating Level ---New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC G ---- DVD OPERACIJA : Move G : Next DE : Move F : Prev 1 2 3 4 MENU/ SET UP Izaberite N e w P a s s w o r d. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Unesite lozinku. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Unesite je ponovo po zahtevu. MENU/ SET UP Povratak na uobicajenu reprodukciju. 55 DVD OPERACIJA Kontrola formata slike Mozete gledati TV u razlicitim formatima slike. Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password 4 : 3 LB 4 : 3 PS 16 : 9 TV Screen Menu Language Digital Output DRC : Move : Prev G 4 : 3 LB 4 : 3 PS 16 : 9 56 DVD OPERACIJA : Move G : Next DE F 1 2 3 MENU/ SET UP Izaberite T V S c r e e n. Izberite 4:3 LB, 4:3 PS, ili 16:9. U zavisnosti od diska, karakteristika TV ekrana mozda nee biti na raspolaganju. 4:3 LB (Letter Box) MENU/ SET UP Povratak na uobicajenu reprodukciju. 4:3 PS (Pan & Scan) 16:9 Digitalni audio izlaz Mozete izabrati izlaz za SPDIF (Sony/Philips digitalni interfejs). Svaki DVD disk ima razlicite opcije izlaza audio signala. Podesite AUDIO opcije plejera u skladu sa vrstom audio sistema koji koristite. Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Digital Output DRC DE G Audio Language Subtitle Language Rating Level New Password TV Screen Menu Language Off Bitstream PCM Digital Output DRC DE G : Move G : Next : Move F : Prev Off Bitstream PCM DVD OPERACIJA 1 2 3 MENU/ SET UP Izaberite D i g i t a l O u t p u t. Izaberite O f f, B i t s t r e a m, ili P C M. MENU/ SET UP Povratak na uobicajenu reprodukciju. Bitstream: Izaberite Bitstream ako prikljucite uticnicu DIGITALNOG IZLAZA DVD plejera u pojacalo ili druge opreme sa Dolby Digital ili MPEG dekoderu. Naslov i informacije o poglavlju se pojavljuju na ekranu. Prtiskajte uzastopno za promenu OSD. 2 DISPLAY Na Video CD-u sa PBC, morate podesiti PBC - Iskljuceno upotrebom PBC tastera da biste koristili funkciju ponavljanje. Disk Meni (DVD samo) 1 DISC MENU TT DVD: Proteklo Vreme Nasl. Ekran Iskljucen Audio CD: Proteklo od Pesme Preostalo vreme Pes. Preostalo Vreme Tot. Title Elapsed 01/03 CH 01/09 0:28:22 Pritisnite ovaj taster tokom reprodukcije. Broj naslova Vreme reprodukcije Broj poglavlja OK 2 3 DISC MENU Izaberite zeljenu opciju menija. OSD prikaz moze da se razlikuje u zavisnosti od vrste DVD diska. Povratak na uobicajenu reprodukciju. A-B ponovljena reprodukcija A-B ponovljena reprodukcija vam omoguava da ponovite materijal izmeu dve izabrane tacke. Titlovi 1 SUBTITLE Pritisnite tokom reprodukcije da biste videli razlicite jezike titla. 1 A-B 2 Izaberite tacku pocetka tokom reprodukcije. Tacka " A" je prikazana na ekranu TV i pocetna tacka izabranog segmenta je podesena. Tacka " AB" je prikazana na ekranu TV-a i zavrsna tacka je podesena. Reprodukcija pocinje od tacke koje ste izabrali. Reprodukcija se zaustavlja na zavrsnoj tacki, vraa se automatski na tacku A i onda pocinje opet. Povratak na uobicajenu reprodukciju. Zumiranje Kada poveavate sliku, ona moze postati izoblicena. A-B DVD OPERACIJA 1 2 3 ZOOM Pritisnite ovaj taster tokom reprodukcije. Pritiskajte uzastopno da biste promenili ekran TV u redosledu: 2x, 3x, 4x. ZOOM 3 A-B Podesite poziciju glavne slike dok ste u rezimu poveana slika. Ugao kamere (samo DVD) Ako je scena snimljena iz vise uglova, onda mozete lako menjati ugao kamere scene koje trenutno gledate. Funkcija zumiranje mozda nee raditi na nekim DVD diskovima. 1 2 ANGLE Pritisnite ovaj taster tokom reprodukcije. PBC Podesite kontrolu reprodukcije (PBC) na Ukljuceno ili Iskljuceno. ANGLE Pritiskajte uzastopno za izbor zeljenog ugla gledanja. 1 PBC Mozete menjati ugao gledanja samo kod DVD diskova koji imaju scene snimljene sa vise uglova. Funkcija gledanja iz vise uglova nee raditi na DVD video diskovima koji ne sadrze scene snimljene iz raznih uglova. [. . . ] podaci : 00 ~ Maks : 64 * Pogledajte 'Stvarno mapiranje podataka 1'. Ack [k][ ][Postavi ID][ ][OK/NG][Podatak][x] 11. OSD izbor (komanda: k l) G Za izbor ukljucivanja/iskljucivanja OSD-a (prikaz podesavati temperaturu boje iz menija SLIKA. Prenos [k][u][ ][Postavi ID][ ][Podatak][Cr] Podaci 00: Srednja 01: Hladna 02: Topla Ack [u][ ][Postavi ID][ ][OK/NG][Podatak][x] 15. [. . . ]