Uputstva za korisnike SAMSUNG ST550 QUICK GUIDE

[. . . ] Nepravilno ugraena bezicna oprema moze da izazove ozbiljne povrede kada se vazdusni jastuk brzo naduva. Smanjivanje rizika od povreda izazvanih ponavljanjem pokreta Prilikom slanja tekstualnih poruka i igranja igara na telefonu nemojte cvrsto stezati telefon, blago pritiskajte dugmad, koristite specijalne funkcije kojima se smanjuje broj pritiskanja dugmadi (kao sto su obrasci i predvidiv tekst) i cesto pravite pauze. Izbegavanje upotrebe u blizini pejsmejkera zbog smetnji Minimalno rastojanje izmeu mobilnih telefona i pejsmejkera treba da bude 15 cm kako bi se izbegle smetnje u radu, po preporuci proizvoaca i nezavisne istrazivacke grupe Wireless Technology Research. Ako iz bilo kog razloga posumnjate da vas telefon izaziva smetnje u radu pejsmejkera ili nekog drugog medicinskog ureaja, odmah iskljucite telefon i obratite se proizvoacu pejsmejkera ili tog medicinskog ureaja za dalja uputstva. Neki delovi sadrzaja ovog uputstva mogu da se razlikuju za vas telefon u zavisnosti od softvera na telefonu ili vaseg provajdera. www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. : GH68-22553A Serbian. 1. 1 Bezbednosne mere Bezbednost na putu pre svega Izbegavajte korisenje telefona tokom voznje i postujte propise kojima se zabranjuje upotreba mobilnih telefona tokom voznje. Koristite hendsfri prikljucke kako biste poveali svoju bezbednost kada je to mogue. Iskljucite telefon ili onemoguite bezicne funkcije dok ste u avionu Telefon moze da izazove smetnje u radu avionske opreme. [. . . ] · Nemojte dodirivati kontakt povrsine zlatne boje i polove prstima ili metalnim objektima. Ako se isprlja, karticu obrisite mekom tkaninom. Tokom testiranja, maksimalan zabelezen SAR za ovaj model iznosio je 0, 951 vati po kilogramu. Kod normalnog korisenja, stvarna SAR vrednost e verovatno biti mnogo niza, jer je telefon konstruisan tako da emituje samo RF talase potrebne za prenos signala do najblize centralne stanice. Automatskim emitovanjem nizih vrednosti kada je to moguce, telefon umanjuje vasu ukupnu izlozenost RF talasima. Izjava o postovanju standarda na poleini ovog uputstva demonstrira postovanje evropske R&TTE direktive (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Dodatne informacije o SAR vrednostima i standardima Evropske unije koji se odnose na njih potrazite na web lokaciji mobilnih telefona kompanije Samsung. Poslovni korisnici treba da se obrate dobavljacu i sa njim provere odredbe i uslove navedene u ugovoru o kupovini. Ovaj proizvod ne treba bacati sa ostalim komercijalnim otpadom za odlaganje. Izjava o postovanju standarda (R&TTE) Mi, Samsung Electronics pod vlastitom odgovornosu, izjavljujemo da je proizvod Pravilno odlaganje baterija ovog proizvoda (Primenjuje su u Evropskoj uniji i drugim evropskim zemljama sa izdvojenim sistemima za vraanje baterija) Ova oznaka na bateriji, uputstvu ili pakovanju oznacava da baterije iz ovog proizvoda na kraju njihovog radnog veka ne treba odlagati zajedno sa ostalim otpadom iz domainstva. Tamo gde su navedeni, hemijski simboli Hg, Cd ili Pb oznacavaju da baterija sadrzi zivu, kadmium ili olovo iznad referentnih vrednosti propisanih Direktivom Evropske unije 2006/66. Ukoliko se baterije ne odloze adekvatno, ove supstance mogu da naude ljudskom zdravlju ili zivotnoj sredini. Da biste zastitili prirodne resurse i promovisali ponovnu upotrebu istog materijala, izdvojite baterije kao drugu vrstu otpada i reciklirajte ih koristei lokalni sistem za besplatno vraanje baterija. GSM mobilni telefon: ST550 na koji se ova izjava odnosi, usklaen sa sledeim standardima i/ili drugim normativnim dokumentima. BEZBEDNOST EMC SAR RADIO EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004 EN 301 489- 01 V1. 6. 1 (09-2005) EN 301 489- 07 V1. 3. 1 (11-2005) EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 EN 301 511 V9. 0. 2 (03-2003) Obezbeivanje pristupa uslugama u hitnim slucajevima Pravilno odlaganje ovog proizvoda Ovim izjavljujemo da [su svi neophodni radio testovi sprovedeni i da] je gorenavedeni proizvod u skladu sa svim zahtevima Direktive 1999/5/EC. Ako se prava rec ne prikaze na ekranu, pritisnite [0] da biste izabrali drugu rec. U zavisnosti od regiona, mozda ete moi da pristupite rezimu unosa teksta za svoj jezik. · Pritisnite taster [ ] da biste presli sa malih na velika slova ili obratno, ili da biste se prebacili na numericki rezim. · Pritisnite i drzite [ ] da biste presli na rezim unosa. Pristupanje menijima Da biste pristupili menijima u telefonu: 1. U pasivnom rezimu pritisnite <Meni> da biste pristupili rezimu rada , , Meni". Pomou tastera za upravljanje doite do menija ili opcije. Pritisnite <Da>, <Sacuvaj> ili [ ] da biste potvrdili istaknutu opciju. Dodavanje novog kontakta 1. U pasivnom rezimu unesite broj telefona i pritisnite <Opcije>. Izaberite Sacuvaj memorijska lokacija (telefon ili SIM kartica) Novi. Pritisnite <Sacuvaj> ili <Opcije> Sacuvaj. Aktiviranje mobilnog trazioca Ova funkcija vam omoguava da pronaete svoj telefon ukoliko ga neko ukrade ili pokusa da ga upotrebi sa drugom SIM karticom; on e vasoj porodici ili prijateljima automatski poslati prethodno podesenu poruku za praenje. Ova funkcija moze biti nedostupna zbog odreenih funkcija koje podrzava vas provajder. [. . . ] Koristite tastere koji odgovaraju prikazu kalkulatora da biste izvodili osnovne matematicke operacije. ]. Podesavanje brojaca 1. U rezimu , , Meni" izaberite Aplikacije Brojac. Unesite broj sati ili minuta koje treba odbrojati i pritisnite <OK>. Pritisnite [ ] da biste zapoceli ili pauzirali odbrojavanje. [. . . ]