Uputstva za korisnike SONY DCR-SX15E

[. . . ] 4-209-890-11(1) Sadrzaj 8 10 Pocetak Snimanje/reprodukcija 20 Kako dobro iskoristiti funkcije kamkordera Snimanje video zapisa i fotografija na racunar 30 32 39 47 54 63 DCR-SR15E/SR20E/SX15E/ SX20E/SX20EK Uputstvo za upotrebu Digitalni kamkorder cuvanje snimaka pomou spoljnog ureaja Licno podesavanje kamkordera Dodatne informacije Brzi pregled © 2010 Sony Corporation Prvo procitajte Pre upotrebe ureaja, pazljivo procitajte ovaj prirucnik pa ga sacuvajte za buduu upotrebu. Mrezni adapter Adapter tokom upo t rebe nemojte drzati u uskom prostoru, npr. Kod upo t rebe mreznog adaptera, upotrebite obliznju zidnu uticnicu. Odmah odspojite adapter iz zidne uticnice ako se tokom upo t rebe kamkordera pojave problemi. Cak i dok je kamkorder iskljucen, mrezno napajanje se ne prekida sve dok je adapter spojen u zidnu uticnicu. [. . . ] 6 Pogledajte uputstvo za upotrebu isporuceno sa spoljnim medijem. 6 Detalje o spoljnim medijima koje mozete koristiti potrazite na Sonyjevim stranicama za podrsku. USB adapterski kabl (opcija) 39 5 Odaberite [Copy] na ekranu kamkordera. DCR-SR15E/SR20E: Sa medija za snimanje ugraenog u kamkorder mozete memorisati video zapise i fotografije koji jos nisu memorisani na spoljni medij. DCR-SX15E/SX20E: Mozete memorisati video zapise i fotografije koji jos nisu memorisani na spoljni medij. 6 Taj meni e se prikazivati samo ako ima novih snimaka. Za memorisanje zeljenih video zapisa i fotografija Takoe mozete memorisati slike snimljene na memorijske kartice. Napomena ??6 Fotografije sa memorijske kartice ne mozete pretrazivati ili kopirati prema datumu snimanja. 6 Nakon zavrsetka postupka, odaberite na ekranu kamkordera. Napomena ?? 6 Broj snimaka koje mozete memorisati na spoljni medij. Video zapisi: 9999 video zapisa Fotografije: 9999 snimaka 899 foldere Broj snimaka moze biti manji zavisno od vrste snimaka. Odaberite [Play without copying. ] u koraku 5 gore. Prikazuje se meni VISUAL INDEX za spoljni medij. Odaberite (MENU) [Show others] [MOVIE DUB] (pri odabiru video zapisa)/[PHOTO COPY] (pri odabiru fotografija). 3 Sledite uputstvo na ekrenu za odabir medija za snimanje (DCR-SR15E/SR20E) i nacina odabira snimaka. 4 Ako odaberete [DUB by select], odaberite snimak koji zelite memorisati. Prikazuje se . 6 Ako odaberete [DUB by date], tipkama / odaberite datum snimaka koje zelite presnimiti i zatim odaberite te idite na korak . Pri spajanju spoljnog medija Snimci memorisani na spoljni medij prikazuju se na LCD ekranu. Tipke za prikaz video zapisa i fotografija u meniju VISUAL INDEX menjaju se kao na sledeoj slici. Preostali kapacitet spoljnog medija 6 Kad je odabrana slicica fotografije, pritisnite LIGHT kako biste potvrdili sliku. Odaberite za povratak na prethodni ekran. 6 Ako odaberete datum, mozete pretrazivati snimke prema datumu. Mozete podesavati postavke za spoljni medij, na primer brisati snimke. Odaberite karticu (MENU) [Show others] u meniju VISUAL INDEX. Odaberite [YES] na ekranu kamkordera. 40 Za reprodukciju snimaka sa spoljnog medija na kamkorderu Odaberite [Play without copying. ] u koraku 5 gore. Prikazuje se meni VISUAL INDEX za spoljni medij. 25). 6 Snimke mozete takoe pogledati na TV-u spojenom na kamkorder (str. 28). Napomene ?? 6 Nije mogu prikaz menija Date Index za fotografije. 6 Ako vas kamkorder ne prepoznaje spoljni medij, pokusajte da primenite sledee postupke. ­ Ponovo spojite adapterski USB kabl na racunar ­ Ako spoljni medij ima kabl napajanja, spojite ga u zidnu uticnicu. Za prekid veze sa spoljnim medijem Odaberite u meniju VISUAL INDEX za spoljni medij. Odspojite adapterski USB kabl. 41 Kreiranje diska pomou DVD snimaca ili rekordera Kreiranje diska pomou namenskog DVD snimaca, DVDirect Express Pomou namenskog DVD snimaca, DVDirect Express (opcija), mozete kreirati disk i reprodukovati snimke sa kreiranog diska. Takoe pogledajte uputstvo za upotrebu DVD snimaca. BUkljucite kamkorder i spojite DVD snimac na (USB) prikljucnicu kamkordera pomou USB kabla iz DVD snimaca. CUmetnite nesnimljeni disk u DVD snimac i zatvorite fioku. Napomene ?? Na ekranu se prikazuje [DISC BURN]. 6 Za ovaj nacin rada spojite kamkorder na mrezno napajanje pomou prilozenog mreznog adaptera (str. 6 Mogu se upotrebljavati samo nekoristeni diskovi sledee vrste: ­ 12 cm DVD-R ­ 12 cm DVD+R 6 Ureaj ne podrzava dvoslojne diskove. [. . . ] 6 Microsoft, Windows, Windows Vista i DirectX su registrovani zastieni znakovi ili zastitni znakovi kompanije Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim zemljama. 6 Macintosh i Mac OS su registrovani zastitni znakovi kompanije Apple Inc. 6 Intel, Intel Core i Pentium su zastitni znakovi ili registrovani zastitni znakovi kompanije Intel Corporation ili njenih predstavnika u SAD-u i ostalim drzavama. 6 Adobe, Adobe logotip i Adobe Reader su registrovani zastitni znakovi ili zastitni znakovi kompanije Adobe Systems Incorporated u SAD-u i/ ili ostalim drzavama. [. . . ]