Uputstva za korisnike SONY HDR-CX130E

[. . . ] 4-271-483-11(1) Digitalni HD kamkorder Uputstvo za upotrebu Sadrzaj Pocetak Snimanje/reprodukcija Napredne funkcije Memorisanje videozapisa i fotografija na racunar Memorisanje snimaka pomou spoljnog ureaja Licno podesavanje kamkordera Dodatne informacije Kratak pregled HDR-CX130E/CX160E/CX180E Prvo procitajte Pre upo t rebe ureaja, pazljivo procitajte ovaj prirucnik pa ga sacuvajte za buduu upo t rebu. Mrezni adapter Adapter tokom upotrebe nemojte drzati u uskom prostoru, izmeu zida i namestaja. Kod upot rebe mreznog adaptera, upotrebite obliznju zidnu uticnicu. Odmah odspojite adapter iz zidne uticnice ako se tokom upotrebe kamkordera pojave problemi. Cak i dok je kamkorder iskljucen, mrezno napajanje se ne prekida sve dok je adapter spojen u zidnu uticnicu. UPOZORENJE Kako biste smanjili opasnost od pozara ili elektricnog udara, nemojte izlagati ureaj kisi ili vlazi. [. . . ] Morate prihvatiti sledee uslove kako biste mogli da koristite uslugu objave snimaka (u daljem tekstu: "usluga") na raznim Internet stranicama, ukljucujui one koje koriste "PMB Portable". Zavisno od stranice, usluga e mozda zahtevati registraciju i naplatu. Koristite uslugu u skladu s uslovima navedenima na Internet stranici. Usluga se moze ukinuti ili promeniti bez najave. U ovom, kao i svim ostalim slucajevima, Sony ni na koji nacin nije odgovoran za gubitke, stete ili probleme koji mogu nastati izmeu vas i tree strane upo t rebom usluge. Sonyjev ser ver e vas preusmeriti na Internet stranice. Ipak, nekad mozda neete moi da pristupite stranicama, npr. u slucaju redovnog odrzavanja ser ve ra. Odluci li Sony da obustavi rad se r ve r a, najavie to unapred na svojim stranicama itd. Podaci poput adresa stranica na koje vas preusmerava Sonyjev se r ver mogu ostati sacuvani, s ciljem poboljsavanja buduih Sonyjevih proizvoda i usluga. Licni podaci se nee beleziti. 39 Cuvanje snimaka pomou spoljnog ureaja Odabir nacina cuvanja snimaka na spoljni ureaj High definition (HD) video zapise mozete sacuvati na spoljnom ureaju. Odaberite nacin u skladu s ureajem. Spoljni ureaji Spojni kabl Stranica Spoljni ureaj Za cuvanje high definition (HD) snimaka. USB adapterski kabl VMC-UAM1 (opcija) 42 DVDirect Express DVD snimac Za cuvanje high definition (HD) snimaka na DVD disk. Ugraeni USB kabl DVDirect Express snimaca 45 DVD snimac koji nije DVDirect Express Za cuvanje high definition (HD) ili standard definition (STD) snimaka na DVD disk. Ugraeni USB kabl 48 Rekorder sa hard diskom itd. Za cuvanje standard definition (STD) snimaka na DVD disk. A/V spojni kabl (isporucen) 49 Video zapisi snimljeni u standard definition (STD) kvalitetu slike Koristite A/V kabl za spajanje kamkordera na spoljni ureaj na kojem su sacuvani snimci. Napomene AVCHD disk moze se reprodukovati samo na ureajima kompatibilnima sa AVCHD formatom. Disk sa sadrzajima high definition (HD) kvaliteta ne sme se koristiti u DVD ureajima/rekorderima. Budui da DVD ureaji/rekorderi ne podrzavaju AVCHD format, mozda neete moi da izvadite disk iz njih. Obrisite demo video zapis tokom kopiranja ili izrade diskova. Ako se ne obrise, kamkorder mozda nee ispravno raditi. Imajte na umu da ne mozete obnoviti demo video zapis nakon sto ga obrisete. 40 Vrste medija na koje mozete sacuvati snimke Pogledajte "Odabir nacina snimanja" na str. 24. Ureaji na kojima se mogu reprodukovati kreirani diskovi DVD diskovi snimljeni u high definition (HD) kvalitetu Ureaji za reprodukciju AVCHD formata (Sonyjev Blu-ray ureaj ili PlayStation®3). DVD disk sa standard definition (STD) kvalitetom slike Standardni DVD ureaji za reprodukciju. Napomene Uvek azurirajte svoj PlayStation®3 najnovijom verzijom sistemskog softvera za PlayStation®3. PlayStation®3 mozda nije dostupan u nekim drzavama/regijama. 41 Cuvanje snimaka na spoljnom ureaju Video zapise i fotografije mozete cuvati na spoljnom mediju (USB ureaj), npr. Snimke mozete reprodukovati na kamkorderu ili drugom ureaju za reprodukciju. Nije zagaran t ovano funkcionisanje sa svim ureajima koji zadovoljavaju navedene zahteve. Za detalje o raspolozivim spoljnim medijima posetite Sonyjevu Internet stranicu za svoju drzavu/regiju. Napomene Za taj postupak potreban vam je adapterski USB kabl VMC-UAM1 (opcija). [. . . ] "BIONZ" je zastitni znak Sony Corporation. "BRAVIA" je registrovani zastitni znak kompanije Sony Corporation. "DVDirect" je zastitni znak kompanije Sony Corporation. "Blu-ray Disc" i logo su zastieni znakovi. [. . . ]