Lastmanuals nudi servis deljenja, čuvanja i pretrage uputstava na osnovu korišćenja hardvera i softvera: uputstvo za upotrebu, uputstvo za korisnika, brzo uputstvo, tehničke podatke... NE ZABORAVITE:UVEK PROČITAJTE UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRE KUPOVINE!!!
Ako se ovaj dokument poklapa sa uputstvom za upotrebu, instrukcionim uputstvom ili uputstvom za korisnika, karakteristikama za podešavanje, šemama koje tražite, preuzmite sada. Lastmanuals obezbeđuje brzo i lako pristupanje uputstvu LG 193010 Nadamo se da će vam ovo uputstvo za upotrebu za LG 193010 biti korisno.
Lastmanuals vam pomaže da preuzmete LG 193010 uputstvo za upotrebu.
Takođe možete preuzeti sledeća uputstva koja se odnose na ovaj proizvod:
LG 193010 (32130 ko)
Приручник резиме: uputstvo za korisnika LG 193010
Detaljna uputstva su u uputstvu za upotrebu.
[. . . ] SRPSKI
UPUTSTVO ZA KORISENJE LCD TV-a
LCD TV MODELI
19LG30** 22LG30** 26LG30**
Molimo vas da pazljivo procitate ovo uputstvo pre nego sto pocnete da koristite svoj televizor. Sacuvajte uputstvo jer e vam mozda zatrebati u budunosti. Zapisite broj modela i serijski broj televizora. Pogledajte etiketu na poleini i dajte ove informacije svom prodavcu kada bude potrebno servisiranje.
Trgovacka marka DVB digitalnog videa Projekat za emitovanje (1991 do 1996)
ID broj(evi): 5661 : 19LG3000-ZA 5662 : 22LG3000-ZA 5663 : 26LG3000-ZA 5724 : 19LG3010-ZB 5745 : 22LG3010-ZB
DODATNA OPREMA
Proverite da ste sledeu dodatnu opremu dobili sa svojim televizorom. [. . . ] Pritisnite RETURN taster da promenite trenutni meni na ekranu na prethodni meni na ekranu. Za drzave bez potvrenog DTV standarda emitovanja, neke DTV opcije mozda nee raditi, u zavisnosti od DTV sredine emitovanja.
Odabiranje programa
Pritisnite P + - ili NUMBER tastere da odaberete broj programa.
Podesavanje tona
Pritisnite
+ - taster da podesite ton.
Ukoliko zelite da iskljucite ton, pritisnite taster MUTE. Mozete da ponistite ovu funkciju pritiskom na tastere MUTE, + - , ili I/II.
31
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
Odabiranje menija i podesavanje
Meni na ekranu (OSD) vaseg TV-a se moze donekle razlikovati od onog sto je prikazano u ovom uputstvu.
Podesavanje
Drzava 1st Zvuk 2nd Zvuk Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa Fino podesavanje programa OK Pomerite
EXIT
IZLAZ
Slika
Aspect Ratio Rezim slike Osvetljenje Kontrast Boju Ostrinu Temperaturu boje Pozadinsko osvetljenje Naprednu kontrolu
OK
Pomerite 16:9 Standardno
EXIT
IZLAZ
50 90 60 60 80 Srednju
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
AUDIO
Rezim tona · Ekvilajzer 120Hz · Ekvilajzer 500Hz · Ekvilajzer 1, 5KHz · Ekvilajzer 5KHz · Ekvilajzer 10KHz Balans Virtuelno kruzno ozvucenje Auto ton Digitalni audio izlaz
OK
Pomerite Muzika
EXIT
IZLAZ
Opcija
Jezik menija Spisak unosa Vreme Subtitle Jezik titla Dijagnostika CI informacije Fabricko resetovanje
OK
Pomerite
EXIT
IZLAZ
0 0 0 0 0 0 Ukljuceno Iskljuceno PCM
Zakljucavanje
Unesite lozinku
OK
Pomerite
EXIT
IZLAZ
1 MENU
Odaberite stavku iz Menija.
· Pritisnite MENI ili IZLAZ taster da se vratite na normalno gledanje TV-a. · Pritisnite RETURN taster da se pomerite na prethodni meni ekran.
32
SRPSKI
Automatsko podesavanje programa
Upotrebite ovu funkciju da automatski pronaete i sacuvate sve dostupne programe, kako i analognom, tako i u digitalnom rezimu. Kada pocnete sa skeniranjem kanala u digitalnom rezimu, sve prethodno sacuvane servisne informacije e biti obrisane.
Podesavanje
Drzava 1st Zvuk 2nd Zvuk Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa Fino podesavanje programa OK Pomerite
EXIT
IZLAZ
Podesavanje
Drzava 1st Zvuk 2ns Zvuk Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa Fino podesavanje programa
OK
Pomerite
EXIT
IZLAZ
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
1 MENU 2 3
Odaberite podesavanje.
OK
Odaberite automatsko podesavanje.
OK
Zapocnite podesavanje.
· Pritisnite MENI ili IZLAZ taster da se vratite na normalno gledanje TV-a. · Pritisnite RETURN taster da se pomerite na prethodni meni ekran.
33
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
Odabiranje jezika (iskljucivo u digitalnom rezimu)
Audio funkcija dozvoljava odabiranje preferiranog jezika. Ukoliko se audio podaci u izabranom jeziku ne emituju, bie reprodukovan podrazumevani audio jezik. Kada jezici koje odaberete kao primarne za audio jezik nisu podrzani, mozete da odaberete jezik u sekundarnoj kategoriji.
Podesavanje
OK Pomerite RETURN
Prvi audio jezik
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hrvatski
OK
Pomerite
RETURN
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
34
Drzava 1st Zvuk 2nd Zvuk Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa Fino podesavanje programa
Cesky ( CESTINA) Dansk Nederlands English Suomi Français Deutsch
1 MENU 2 3 4
Odaberite podesavanje.
OK
Odaberite 1st Zvuk ili 2nd Zvuk.
OK
Izaberite svoj zeljeni jezik.
OK
Sacuvajte
· Pritisnite MENI ili IZLAZ taster da se vratite na normalno gledanje TV-a. · Pritisnite RETURN taster da se pomerite na prethodni meni ekran.
SRPSKI
< Odabiranje prvog audio jezika > i < Odabiranje drugog audio jezika > Kada se emituju dva ili vise audio jezika, mozete da odaberete audio jezik. - Audio/titlovi mogu biti prikazani u jednostavnijoj formi sa 1 do 3 karaktera koje emituje provajder usluge. - Kada odaberete dodatni Audio (Audio za "Visual/Hearing Impaired" (ljude sa osteenim vidom/sluhom)) TV moze da reprodukuje deo glavnog audio zapisa. GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
35
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
Rucno podesavanje programa (u digitalnom rezimu)
Rucno podesavanje omoguava vam da rucno dodate program na svoj spisak programa.
Podesavanje
Drzava 1st Zvuk 2nd Zvuk Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa Fino podesavanje programa OK Pomerite
EXIT
IZLAZ
Rucno podesavanje
DTV TV
OK
Pomerite
RETURN
DTV
Transmiter: Servisni broj: Servisno ime: VHF/UHF kanal Jacina signala Sacuvajte
OK
Pomerite
RETURN
Digita Finska 1 YLE TV1 30 54
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
36
1 MENU 2 3 4
Odaberite podesavanje.
OK
Odaberite rucno podesavanje.
OK
Odaberite DTV.
OK
Odaberite OK.
· Pritisnite MENI ili IZLAZ taster da se vratite na normalno gledanje TV-a. · Pritisnite RETURN taster da se pomerite na prethodni meni ekran.
SRPSKI
Rucno podesavanje programa (u analognom rezimu)
Rucno podesavanje dozvoljava vam da rucno podesite i uredite stanice nakoji god nacin zelite.
Podesavanje
Drzava Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa Fino podesavanje programa
OK
Pomerite
EXIT
IZLAZ
Rucno podesavanje
DTV TV
OK
Pomerite
RETURN
TV
Broj programa: Naziv programa: Frekvencija Sistem boje Zvucni sistem Pretrazite navise Pretrazite nanize Sacuvajte
OK
Pomerite 902 223. 25 Auto l
RETURN
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
1 MENU 2 3 4
Odaberite podesavanje.
OK
Odaberite rucno podesavanje.
OK
Odaberite TV.
OK
Odaberite OK.
· Pritisnite MENI ili IZLAZ taster da se vratite na normalno gledanje TV-a. · Pritisnite RETURN taster da se pomerite na prethodni meni ekran. · L: SECAM L/L' (Francuska) BG: PAL B/G, SECAM B/G (Evropa / Istocna Evropa) I: PAL I/II (U. K. / Irska) DK: PAL D/K, SECAM D/K (Istocna Evropa)
37
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
Preskakanje programa
Kada preskocite broj programa, to znaci da neete moi da ga odaberete korisenjem (P + / -) tastera dok gledate TV. Ova funkcija omoguava vam da preskocite uskladistene programe.
Podesavanje
Drzava 1st Zvuk 2nd Zvuk Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa Fino podesavanje programa OK Pomerite RETURN
Preskakanje programa
800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital
OK Joi Mya Steel Joi+1 Mya+1 Steel+1 Boing Canale 5 Italia 1 Rete 4
Pomerite
RETURN
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
38
1 MENU
Odaberite podesavanje.
2 3 4
OK
Odaberite preskakanje programa.
OK
Odaberite program.
OK
Odaberite skip preskoci program.
· Pritisnite MENI ili IZLAZ taster da se vratite na normalno gledanje TV-a. · Pritisnite RETURN taster da se pomerite na prethodni meni ekran.
SRPSKI
Zamena programa
Ova funkcija se koristi da bi zamenili dva programa kako bi postavili zeljeni raspored programa.
Podesavanje
Drzava 1st Zvuk 2nd Zvuk Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa Fino podesavanje programa
OK
Pomerite
RETURN
Zamena programa
1 2 7 10 11 12 13 38 39 800 Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital
OK BBC ONE BBC TWO
Pomerite
RETURN
BBC CHOICE BBCi BBC NEWS 24 BBC PARLMNT BBC Knowledge LCI Eurosport France TF1
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
1 MENU
Odaberite podesavanje.
2 3 4 5
OK
Odaberite zamenu programa.
OK
Odaberite prvi program.
OK
Odaberite drugi program.
OK
Zamenite ova dva program.
· Pritisnite MENI ili IZLAZ taster da se vratite na normalno gledanje TV-a. · Pritisnite RETURN taster da se pomerite na prethodni meni ekran.
39
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
Dodela finog podesavanja programa (u analognom rezimu)
Obicno, fino podesavanje je potrebno samo ukoliko je prijem los.
Podesavanje
Drzava Automatsko podesavanje Rucno podesavanje Preskakanje programa Zamena programa OK Pomerite RETURN
Fino podesavanje programa
900 901 902 903 904 905 906 907 908 BBC 1
OK
Pomerite
RETURN 175. 27 MHz 209. 25 MHz 223. 25 MHz 572. 3 MHz 590. 25 MHz 623. 3 MHz 687. 3 MHz 847. 25 MHz 855. 25 MHz
Broj programa:900 Naziv programa:BBC 1 Frekvencija:471. 25 MHz
GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
40
Fino podesavanje programa
Sacuvajte
Fino pod
1 MENU 2 3 4 5
Odaberite podesavanje.
OK
Odaberite fino podesavanje programa.
OK
Odaberite program.
OK
Odaberite OK da bi obavili Fino podesavanje.
Obavite fino podesavanje za najbolji kvalitet slike i zvuka.
6
OK
Sacuvajte
· Pritisnite MENI ili IZLAZ taster da se vratite na normalno gledanje TV-a. · Pritisnite RETURN taster da se pomerite na prethodni meni ekran.
SRPSKI
Odabiranje programske tabele
Mozete da proverite koji programi su uskladisteni u memoriji prikazivanjem programske tabele.
Prikazivanje Spiska programa
1
LIST
Prikazi Spisak programa.
· Neki programi sa brojem kanala prikazani u Spisku programa ukazuju na to da nema dodeljenog imena kanala. GLEDANJE TV-a / KONTROLA PROGRAMA
Odabiranje Programa u Spisku programa.
1 2
Odaberite program. Preite na broj odabranog programa.
TV/RAD
TV/RADIO
Za program koji trenutno gledate, rezim e sepromeniti od TV-a na DTV na Radio.
OK
Prikazivanje spiska omiljenih programa
1
FAV
Prikazi spisak omiljenih programa.
Dodaj Program na Spisak omiljenih programa.
1 2
Odaberirte praznu liniju u Spisku omiljenih programa. [. . . ] Da li je auto spavanja aktivirano na ovoj stanici.
Daljinski upravlja ne radi
Napajanje se iznenada iskljucuje.
DODATAK
Video funkcija ne radi
Proverite da li je TV ukljucen. Da li je kabl za struju ispravno ubacen u uticnicu? Proverite da uticnica u zidu radi tako sto ete u nju ukljuciti drugi TV.
Nema slike, ni zvuka
Slika se pojavljuje sporo nakon paljenja.
Ovo je normalno, slika je utisana tokom procesa paljenja TV-a. Molimo vas kontaktirajte svoj servisni centar, ukoliko se slika ne pojavi posle pet minuta. [. . . ]
USLOVI ZA PREUZIMANJE LG 193010 UPUTSTVA ZA UPOTREBU
Lastmanuals nudi servis deljenja, čuvanja i pretrage uputstava na osnovu korišćenja hardvera i softvera: uputstvo za upotrebu, uputstvo za korisnika, brzo uputstvo, tehničke podatke... Lastmanuals ni u kom slučaju nije odgovoran ako dokument koji tražite nije raspoloživ, potpun, na drugom je jeziku od vašeg ili ako model ili jezik se ne poklapaju sa opisom. Lastmanuals ne nudi prevod.
Klikni na "Preuzmi ovo uputstvo" na kraju ovog Ugovora, ako prihvataš uslove i preuzimanje LG 193010 uputstva će početi.