Uputstva za korisnike LOGITECH K750 QUICK START GUIDE

[. . . ] izdanje SR Sadraj Radi sopstvene bezbednosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prvi koraci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Delovi hendsfrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] All rights reserved. 5 Radi sopstvene bezbednosti Proitajte ove jednostavne smernice. Njihovo nepotovanje moe da bude opasno ili protivno zakonu. Za vie informacija, proitajte kompletno uputstvo za korisnika. BEZBEDNOST SAOBRAAJA JE NA PRVOM MESTU Pridravajte se svih lokalnih zakona. U toku vonje neka Vam ruke budu slobodne za upravljanje motornim vozilom. Vaa prvenstvena briga dok upravljate motornim vozilom treba da je bezbednost saobraaja. SMETNJE Svi beini aparati mogu da budu podloni smetnjama koje utiu na radne karakteristike. PRIKLJUIVANJE NA DRUGE APARATE Kod prikljuivanja na ma koji drugi aparat, proitajte bezbednosne instrukcije u uputstvu za korisnika datog aparata. Ne prikljuujte nekompatibilne proizvode. KVALIFIKOVANI SERVIS Ovaj proizvod smeju da popravljaju samo kvalifikovane osobe. Copyright 2005 Nokia. Uvod Nokia beini utini hendsfri za kola (K750) je hendsfri proizvod koji je lak za upotrebu, a bazira se na Bluetooth beinoj tehnologiji i napaja se pomou procesora digitalnih signala (DSP). Hendsfri moete da koristite za rukovanje pozivima i za punjenje kompatibilnog Nokia mobilnog telefona. Pre korienja hendsfrija paljivo proitajte ovo korisniko uputstvo. Na http://www. nokia. com/support ili svojoj lokalnoj Nokia web-stranici potraite i najnoviju verziju ovog uputstva, dodatne informacije, preuzimanja i usluge koje se odnose na va Nokia proizvod. Copyright 2005 Nokia. Prvi koraci Pre korienja hendsfri morate instalirati u automobil i upariti kompatibilni telefon sa njim. Delovi hendsfrija Glavni prekida (1) Taster za javljanje/prekidanje (2) Taster za pojaavanje jaine zvuka (3) Taster za smanjivanje jaine zvuka (4) Taster za otputanje kabla (5) Zvunik (6) Mikrofoni (7) Signalne lampice (8) Kabl punjaa (9) Instaliranje hendsfrija u automobil Da bi ispravno funkcionisao, hendsfri mora da se prikljui na utinicu za upalja u automobilu, a napaja se iz akumulatora automobila. Copyright 2005 Nokia. All rights reserved. 10 Prekid veze izmeu hendsfrija i telefona Ako elite prekinuti vezu izmeu hendsfrija i svog telefona (na primer, da biste telefon spojili sa drugim Bluetooth ureajem), iskljuite hendsfri ili prekinite vezu sa hendsfrijem u Bluetooth meniju telefona. Da biste prekinuli vezu nije neophodno obrisati uparivanje sa hendsfrijem. Ponovno povezivanje hendsfrija sa telefonom Ako hendsfri elite ponovo da poveete sa podrazumevanim telefonom ili poslednje korienim telefonom, proverite da li je na telefonu aktivirana funkcija Bluetooth i ukljuite hendsfri. Prilikom ponovnog povezivanja sa uparenim hendsfrijem od vas nee biti traena lozinka. Svoj telefon moete podesiti tako da se automatski povee sa hendsfrijem kada je on ukljuen. Da biste to uinili na Nokia telefonima, promenite podeavanja uparenog ureaja u Bluetooth meniju. Ako se hendsfri automatski ne povee sa podrazumevanim ili poslednje korienim telefonom, pritisnite i drite taster za javljanje/prekidanje. Hendsfri poinje da trai podrazumevani telefon, a zatim poslednje korieni telefon. Inae, uspostavite vezu u Bluetooth meniju telefona. Copyright 2005 Nokia. Korienje osnovnih funkcija Funkcije poziva Za biranje broja koristite svoj telefon na uobiajen nain. Za ponovno biranje posljednjeg biranog broja dvaput pritisnite taster za javljanje/ prekidanje. Za aktiviranje biranja glasom taster za javljanje/prekidanje drite pritisnutim dok ne ujete ton za biranje glasom. [. . . ] Iskljuite hendsfri i zatim 10 sekundi istovremeno drite pritisnutim glavni prekida i taster za pojaavanje jaine zvuka. Za vreme vraanja fabrikih podeavanja signalna lampica naizmenino trepe zeleno i crveno. Nakon to su vraena fabrika podeavanja iz hendsfrija e se uti pisak. Reavanje problema Ako ne moete da poveete hendsfri sa kompatibilnim telefonom, uradite sledee: Proverite da li je na kompatibilnom telefonu aktivirana funkcija Bluetooth. Proverite da li je hendsfri pravilno instaliran, ukljuen i uparen sa kompatibilnim telefonom. [. . . ]