Uputstva za korisnike NOKIA N97

[. . . ] izdanje Sadrzaj Bezbednost O vasem ureaju Mrezni servisi Zajednicka memorija Mail for Exchange Pronalazenje pomoi Podrska Pomo u ureaju Dodatne mogunosti za vas ureaj Azuriranje softvera na ureaju Podesavanja Pristupni kodovi Daljinsko zakljucavanje Produzavanje veka baterije Oslobodite memoriju Pocetni koraci Tasteri i delovi (na vrhu) Tasteri i delovi (napred) Tasteri i delovi (sa zadnje strane) Tasteri i delovi (sa strane) Ubacivanje SIM kartice i baterije Memorijska kartica Mesto antene Ukljucivanje i iskljucivanje ureaja Punjenje baterije Slusalice 2 6 6 7 8 8 9 9 9 9 10 11 11 11 12 13 14 14 14 14 15 15 16 17 18 18 19 Dodavanje trake za ruku Radnje na ekranu osetljivom na dodir Pisanje teksta Zakljucavanje tastera i ekrana na dodir Nokia Switch Profili Vas ureaj Pocetni ekran Prikaz indikatora Precice Pretrazi Kontrola jacine zvuka i zvucnika Oflajn profil Brzo preuzimanje Ovi (mrezna usluga) Upuivanje poziva Ekran na dodir tokom poziva Upuivanje govornog poziva Tokom poziva Govorna i video posta Odgovor na poziv ili odbijanje Uspostavite konferencijski poziv Brzo biranje broja telefona Poziv na cekanju Biranje glasom Uputite video poziv Tokom video poziva Odgovor na video poziv ili odbijanje 19 20 22 25 25 27 28 28 30 31 31 32 33 33 33 36 36 36 37 37 38 38 39 39 39 40 40 41 © 2009 Nokia. Sva prava zadrzana. Internet pozivi Deljenje videa Dnevnik Kontakti (telefonski imenik) Memorisite i vrsite izmene imena i brojeva Traka alata sa kontaktima Upravljajte imenima i brojevima Primarni brojevi i adrese Kontakt kartice Dodavanje kontakata u favorite Tonovi zvona, slike i tekst poziva za kontakte Kopirajte kontakte SIM servisi Kontakt grupe Ovi kontakti Poruke Glavni prikaz aplikacije Poruke Pisite i saljite poruke Prijemni folder aplikacije Poruke Postansko sanduce Vidite poruke na SIM kartici Poruke info servisa Servisni zahtev Podesavanja poruka Mail for Exchange Povezivanje Data veze i pristupne tacke Podesavanja mreze © 2009 Nokia. Sva prava zadrzana. 41 42 45 46 46 46 47 47 47 48 48 48 49 50 50 57 57 57 58 59 61 61 61 61 66 67 67 67 Bezicni LAN Pristupne tacke Aktivirajte data veze Sinhronizacija Bluetooth povezivanje USB Povezivanje sa racunarom Administrativna podesavanja Internet Pretrazujte Web Traka sa alatkama pretrazivaca Kretanje po stranicama Web izvodi (feeds) i dnevnici (blogs) Pretrazivanje sadrzaja Markeri Praznjenje kes memorije Prekinite vezu Bezbednost veze Web podesavanja Pozicioniranje (GPS) O GPS-u Potpomognuti GPS (A-GPS) Pravilno drzanje ureaja Saveti u vezi sa kreiranjem GPS veze Zahtevi za pozicijom Orijentiri GPS podaci Podesavanja pozicioniranja 68 70 72 73 73 76 77 77 79 79 79 80 80 81 81 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 85 86 87 3 Ovi mape Pregled mapa Korisenje kompasa Prikaz lokacije na mapi Prikaz mape Promena izgleda mape Pronalazenje lokacije Prikaz detalja lokacije Planiranje marsute Cuvanje mesta i marsruta Prikaz i razvrstavanje mesta ili marsruta Slanje mesta prijateljima Sinhronizacija foldera , , Favoriti" Deljenje lokacije Preuzimanje glasovnog navoenja Setnja do odredista Voznja do odredista Prikaz navigacije Dobavljanje informacija o saobraaju i bezbednosti Kamera Aktivirajte kameru Snimanje slika Snimanje video snimaka Podesavanja kamere Fotografije O aplikaciji , , Fotografije" Prikazivanje slika i video snimaka Prikaz i ureivanje detalja o datoteci 4 88 88 88 89 89 89 90 90 91 92 92 93 93 93 94 94 95 95 96 97 97 97 101 102 103 103 103 104 Organizovanje slika i video snimaka Traka sa alatkama za fotografije Albumi Oznake Projekcija slajdova Rezim TV izlaza Izmena slika Izmena video snimaka Stampanje slika Onlajn deljenje Muzika Reprodukovanje pesme ili podcasta Liste numera za reprodukciju Podcasti Prenos muzike sa racunara Ovi muzika FM predajnik Nokia Podcasting FM radio Video zapisi Preuzimanje i prikaz video snimaka Video izvodi Moji video zapisi Prenesite video snimke iz svog PC racunara Video podesavanja Personalizovanje ureaja Promena izgleda ureaja Profili 105 105 105 106 106 107 107 108 108 109 110 110 111 111 112 112 113 114 117 118 118 119 119 120 120 121 121 121 © 2009 Nokia. Sva prava zadrzana. 3-D tonovi Izmena pocetnog ekrana Izmena glavnog menija Aplikacije Kalendar Sat RealPlayer Diktafon Beleske Kancelarija Podesavanja Podesavanja telefona Menadzer aplikacija Podesavanja pozivanja Resavanje problema , , Zeleni" saveti Usteda energije Recikliranje Informacije o proizvodu i bezbednosne informacije Indeks 122 122 122 123 123 124 125 127 127 127 132 132 138 140 142 145 145 145 146 152 © 2009 Nokia. [. . . ] ponovno ucitavanje -- Izaberite da li zelite da se web stranice automatski osvezavaju tokom pretrazivanja. Velicina fonta -- Definisite velicinu karaktera koja e se koristiti za prikaz Web strana. stranice -- Omoguite ili onemoguite automatsko sakupljanje markera. Ako zelite da se nastavi memorisanje poseenih Web strana u folder Zadnje pose. stranice, ali da folder sakrijete iz prikaza markeri, izaberite Sakrij folder. Cuvanje podataka forme -- Izaberite da li zelite da se lozinka ili podaci koje unosite na razlicitim vrstama web stranica cuvaju i koriste kada sledei put otvorite tu stranicu. Kolacii -- Omoguite ili onemoguite primanje i slanje , , kolacia". -- Izaberite zeljenu pristupnu tacku za azuriranje. Ova opcija je dostupna samo kada je aktivna opcija Automatsko azuriranje. Azuriranje u romingu -- Izaberite da li zelite da se web izvodi automatski azuriraju kada ste u romingu. Pozicioniranje (GPS) Mozete da koristite aplikacije kao sto su GPS podaci da biste pronasli svoju lokaciju, izmerili razdaljine i koordinate. O GPS-u Global Positioning System - Sistem globalnog pozicioniranja (GPS) vodi Vlada Sjedinjenih americkih drzava i ona je jedina odgovorna za njegovu preciznost i odrzavanje. Na preciznost podataka o lokaciji mogu da uticu podesavanja GPS satelita koja odreuje Vlada Sjedinjenih americkih drzava i mogu se menjati politikom Ministarstva odbrane SAD (United States Department of Defense) za civilni GPS kao i Saveznim planom za radionavigaciju (Federal Radionavigation Plan). Na preciznost takoe moze da utice i neadekvatna geometrija satelita. Na dostupnost i kvalitet GPS signala mogu da uticu Vasa lokacija, zgrade, prirodne prepreke kao i vremenski uslovi. GPS signali mogu da ne budu dostupni u zgradama ili ispod zemlje, i mogu im nastetiti materijali kao sto su beton i metali. GPS ne treba koristiti za precizno merenje parametara lokacije i ne treba se za odreivanje pozicije i navigaciju nikada oslanjati iskljucivo na podatke o lokaciji iz GPS prijemnika i celularnih radio mreza. Merac puta ima ogranicenu preciznost, i moze doi do gresaka u zaokruzivanju. Na preciznost mogu da uticu i dostupnost i kvalitet GPS signala. © 2009 Nokia. Sva prava zadrzana. 83 Koordinate u GPS-u se izrazavaju u meunarodnom WGS-84 koordinatnom sistemu. Dostupnost koordinata zavisi od regiona. Potpomognuti GPS (A-GPS) Vas ureaj takoe podrzava potpomognuti GPS (A-GPS). A-GPS (Assisted GPS - Potpomognuti sistem globalnog pozicioniranja) sluzi za preuzimanje pomonih podataka putem veze sa paketnim prenosom podataka, kao ispomo u preracunavanju koordinata Vase trenutne lokacije kada Vas ureaj prima signale od satelita. [. . . ] Nokia tune je zvucni zig kompanije Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i kompanija koji se pominju u ovom tekstu mogu biti zigovi ili robne marke njihovih vlasnika. Bez prethodne pismene dozvole drustva Nokia zabranjena je reprodukcija, transfer, distribucija ili memorisanje nekog dela ili citavih sadrzaja u ovom dokumentu. Nokia vodi politiku neprekidnog razvoja. [. . . ]