Uputstva za korisnike OLYMPUS Μ-5010

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT STYLUS-9010 /µ-9010 STYLUS-7040 /µ-7040 STYLUS-5010 /µ-5010 Uputstvo za upotrebu HvalavamstosteseodlucilizaOlympusovdigitalnifotoaparat. Prenegosto pocnetedagakoristite, pazljivoprocitajteovauputstva, kakobivassluzio dugoipouzdano. Uputstvocuvajtenasigurnomradibuduegkorisenja. AplikacionisoftveriPDFdatotekauputstvazaupotrebucuvajuseuinternoj memorijifotoaparata. Savetujemo vam da pre snimanja vaznih trenutaka napravite nekoliko testfotografijakakobistesenaviklinasvojnoviaparat. Uciljuneprekidnogpoboljsavanjakvalitetaproizvoda, Olympuszadrzavapravo daazurirailipromenisadrzajinformacijakojesenalazeuovomuputstvu. [. . . ] 4). Podesavanje CCD-a i funkcije za obradu slika [PIXEL MAPPING] s(podesavanja2)PIXELMAPPING Ovafunkcijajefabrickipodesena ipodesavanjeodmahnakonkupovine nijepotrebno. Preporucujesedatoradite jednomgodisnje. Zanajboljerezultatesacekajtenajmanje jedanminutprenegostozapocnete mapiranjepikselanakonsnimanjaili pregledanjaslika. Ukolikojefotoaparat iskljucenutokumapiranjapiksela, obaveznoponoviteradnju. Podesavanje datuma i vremena [X] t(podesavanja3)X »Podesavanjedatuma, vremenaivremenske zone«(str. 13) Da biste izabrali redosled prikazivanja datuma 1PritisniteIkadapodesiteminute, apomouFGizaberiteredosled prikazivanjadatuma. X Y MD TIME Za podesavanje CCD-a i funkcije za obradu slika PritisnitedugmeAkadaseprikaze[START] (podmeni2). Raspored datuma 2010 . 26 12 : 30 Y /M /D Fotoaparatistovremenoproveravaiprilagoava CCDifunkcijuzaobraduslika. CANCEL MENU SET OK Prilagoavanje osvetljenosti ekrana [s] s(podesavanja2)s Za podesavanje osvetljenosti ekrana 1PomouFGprilagoditeosvetljenost dokgledateekran, azatimpritisnite dugmeA. s BACK MENU SET OK RS 43 Izbor maticne i alternativne vremenske zone [WORLD TIME] t(podesavanja3)WORLDTIME Neetemoidaizaberetevremenskuzonupomoufunkcije[WORLDTIME]ukolikocasovnik aparatanijeprvopodesenpomou[X]. Podmeni 2 x HOME/ALTERNATE y x*1 y*1, 2 *1 Podmeni 3 Primena Vremeumaticnojvremenskojzoni(vremenskazonaizabranazax upodmeniju2). Vremeuodredisnojvremenskojzoni(vremenskazonaizabrana zayupodmeniju2). -- -- Birasematicnavremenskazona(x). Biraseodredisnavremenskazona(y). UoblastimaukojimaseprimenjujeletnjeracunanjevremenapomouFGukljuciteopcijuletnjegracunanja vremena([SUMMER]). *2 Kadaizaberetevremenskuzonu, fotoaparatautomatskiizracunavavremenskurazlikuizmeuizabranezone imaticnevremenskezone(x)kakobiseprikazalovremeuodredisnojvremenskojzoni(y). Reprodukcija slika na TV prijemniku [TV OUT] t(podesavanja3)TVOUT SistemiTVvideosignalarazlikujuseuzavisnostioddrzaveiregiona. Prepregledaslikasafotoaparata naTVprijemniku, izaberitevideoizlazuskladusatipomvideosignalavasegTVprijemnika. Podmeni 2 VIDEOOUT HDMIOUT HDMICONTROL Podmeni 3 NTSC PAL 480p/720p/1080i OFF ON Primena Povezivanje fotoaparata saTV prijemnikom u SevernojAmerici, Tajvanu, Koreji, Japanu, itd. PovezivanjefotoaparatasaTVprijemnikomuevropskimzemljama, Kini, itd. UpravljasepomoudaljinskogupravljacaTVprijemnika. Fabrickapodesavanjaserazlikujuuzavisnostiodregionaukomjefotoaparatkupljen. 44 RS Za informacije o upotrebi menija pogledajte odeljak »Upotreba menija« (str. 4). Za reprodukciju slika sa fotoaparata na TV prijemniku PovezivanjeprekoAVkabla 1 PomoufotoaparataizaberiteistisistemvideosignalakaonapovezanomTVprijemniku ([NTSC]/[PAL]). 2 PoveziteTVifotoaparat. STYLUS-9010/ µ-9010 STYLUS-7040/ µ-7040 STYLUS-5010/ µ-5010 Visenamenski prikljucak Visenamenski prikljucak Visenamenski prikljucak Povezitefotoaparatnaprikljucke zavideoulazTVprijemnika(zuto) iaudioulaz(belo). AVkabl(isporucen) PovezivanjeprekoHDMIkabla 1 Nafotoaparatuizaberiteformatdigitalnogsignalazapovezivanje([480p]/[720p]/[1080i]). 2 PoveziteTVifotoaparat. Kadajepodesenona[1080i], format1080iimaprioritetnadHDMIizlazom. Meutim, ukolikoovo podesavanjeneodgovarapodesavanjuzaulaznaTVprijemniku, formatsignalaseprvomenja u720p, azatimu480p. ZadetaljeopromenipodesavanjazaulaznaTVprijemnikupogledajte uputstvozaupotrebuzaTVprijemnik. KadajefotoaparatpovezansaracunarompomouUSBkabla, nemojtedapovezujeteHDMI kablsafotoaparatom. RS 45 STYLUS-9010/ µ-9010 STYLUS-7040/ µ-7040 STYLUS-5010/ µ-5010 HDMImikro prikljucak HDMImikro prikljucak HDMImikro prikljucak HDMIkabl(tipD/posebnoseprodaje) UkopcajteuHDMIprikljucak naTVprijemniku. 3 UkljuciteTVprijemnikipromenite»INPUT«u»VIDEO(ulazniprikljucakpovezansa fotoaparatom)«. ZadetaljeopromeniulaznogizvoraTVprijemnikapogledajteuputstvozaupotrebuzaTVprijemnik. 4UkljucitefotoaparatipomouHI izaberiteslikuzareprodukciju. KoristiteHDMIkablkojiodgovaraHDMImikroprikljuckunafotoaparatuiHDMIprikljuckunaTVprijemniku. KadasefotoaparatiTVprijemnikpovezupomouiAViHDMIkabla, HDMIkablimaprioritet. UzavisnostiodpodesavanjaTVprijemnika, prikazaneslikeiinformacijemogudabuduisecene. Za upravljanje pomou daljinskog upravljaca TV prijemnika. 1 Podesite[HDMICONTROL]na[ON] iukljucitefotoaparat. 2 PovezitefotoaparatsaTVprijemnikom pomouHDMIkabla. »Povezivanje pomouHDMIkabla«(str. 45) 3 PrvoukljuciteTVprijemnik, azatim ifotoaparat. Usteda kapaciteta baterije izmeu snimaka [POWER SAVE] t(podesavanja3)POWERSAVE Podmeni 2 OFF ON Primena Iskljucuje[POWERSAVE]. Kadasefotoaparatnekoristi priblizno10sekundi, ekran seautomatskiiskljucujedabi seustedeokapacitetbaterije. Postupajteuskladusavodicemkoji seprikazujenaTVprijemniku. NanekimTVprijemnicimaupravljanjene mozedasevrsipomoudaljinskogupravljaca TVprijemnikacakikadasevodicza upravljanjeprikazenaekranu. Ukolikonemozedaseupravljapomou daljinskogupravljacaTVprijemnika, podesite[HDMICONTROL]na[OFF] iupravljajtepomoufotoaparata. Za povratak u stanje pripravnosti Pritisnitebilokojedugme. 46 RS Stampanje Direktno stampanje (PictBridge*1) KadapovezetefotoaparatsaPictBridge kompatibilnimstampacem, mozetedirektnoda odstampatesvojeslikebezkorisenjaracunara. DabisteutvrdilidalistampacpodrzavaPictBridge, pogledajteuputstvozaupotrebustampaca. *1 2 Ukljucite stampac, a zatim povezite stampac sa fotoaparatom. STYLUS-9010/ µ-9010 STYLUS-7040/µ-7040 STYLUS-5010/µ-5010 Visenamenski prikljucak PictBridgejestandardzapovezivanjedigitalnih fotoaparataistampacarazlicitihproizvoacaiza direktnostampanjeslika. Rezimiradastampaca, velicinepapira idrugiparametrikojimogudasepodesavaju fotoaparatomrazlikujuseuzavisnostiod stampacakojisekoristi. Detaljnijeinformacije potraziteuuputstvuzaupotrebustampaca. Zadetaljeodostupnimvrstamapapira, umetanjupapiraiugradnjikasetasatonerom pogledajteuputstvazaupotrebustampaca. USBkabl(isporucen) Stampanje slika sa standardnim podesavanjima stampaca [EASY PRINT] Umeniju[SETUP]podesite[USB CONNECTION]na[PRINT]. »Upotreba menija«(str. 4) DugmeI 1 Na ekranu prikazite sliku koja treba da se stampa. »Pregledslika«(str. 17) EASYPRINT START CUSTOM PRINT OK 3 4 Pritisnite I za pocetak stampanja. Da biste odstampali jos jednu sliku, pomou HI izaberite sliku, a zatim pritisnite dugme A. Za prekid stampanja Kadaseizabranaslikaprikazenaekranu, izvuciteUSBkablizfotoaparataistampaca. EXIT PRINT OK RS 47 Menjanje podesavanja stampaca za stampanje [CUSTOM PRINT] 5 Pomou FG izaberite podesavanja [BORDERLESS] ili [PICS/SHEET] i pritisnite dugme A. Podmeni 4 Primena Slikasestampasaokvirom([OFF]). [. . . ] Svaosteenjailistetedokojihdoeusled pozara, zemljotresa, stetaodpoplave, udara groma, drugihprirodnihkatastrofa, zagaenja zivotneokolineinepravilnogizvoranapona. e. Svaosteenjadokojihdoeuslednepazljivog ilineodgovarajuegskladistenja(kaostoje drzanjeproizvodauuslovimapodvisokim temperaturamaivlaznostimavazduha, u bliziniinsekticida, kaostosunaftaliniliopasni lekoviitd), neodgovarajuegodrzavanjaitd. Svaosteenjadokojihdoeusledistrosenosti baterijaitd. Svaosteenjadokojihdoeusledulaskapeska, blataitd. uunutrasnjostkuistaproizvoda. [. . . ]