Uputstva za korisnike OLYMPUS D-715

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 Uputstvo za upotrebu HvalavamstosteseodlucilizaOlympusovdigitalnifotoaparat. Prenegostopocnetedagakoristite, pazljivo procitajteovauputstva, kakobivassluziodugoipouzdano. Uputstvocuvajtenasigurnomradibuduegkorisenja. Savetujemovamdapresnimanjavaznihtrenutakanapravitenekolikotestfotografijakakobistesenaviklinasvoj noviaparat. Uciljuneprekidnogpoboljsavanjakvalitetanasihproizvoda, Olympuszadrzavapravodaazurirailipromeni sadrzajinformacijakojesenalazeuovomuputstvu. Ilustracijeekranaifotoaparatauovomuputstvukreiranesuutokurazvojnihfazaimogudaserazlikujuod stvarnogproizvoda. Osimuslucajudajedrugacijenavedeno, objasnjenjeoovimilustracijamadatojeza modelVG-140/D-715. [. . . ] Stampaslikenaosnovuoznaka zastampanjenakartici. Exit Print OK PrintOrder*1 *1 Menjanje podesavanja stampaca [Custom Print] [PrintOrder]jedostupnosamokadasunapravljene oznakezastampu. »Oznakezastampu(DPOF)« (str. 51) 1 2 Sledite 1. Pomou FG izaberite rezim za stampanje i pritisnite dugme Q. Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK 3 Pomou FG izaberite [Size] (podmeni 3) i pritisnite I. Akoseneprikazeekran[Printpaper], opcije [Size], [Borderless]i[Pics/Sheet]postavljaju senastandardnevrednostistampaca. Printpaper Size Standard Borderless Standard Back MENU Set OK SR 4 Pomou FG izaberite podesavanja [Borderless] ili [Pics/Sheet] i pritisnite dugme Q. Podmeni 4 Primena Slikasestampasaokvirom([Off]). Brojslikapopapiru([Pics/Sheet]) mozedaseizaberesamokadaje u2. korakuizabrano[MultiPrint]. Za izbor detaljnih podesavanja stampaca 1 PomouFGHIizaberitepodesavanjeipritisnite dugmeQ. Print Info <x Date File Name P Exit MENU 1 Without Without Off/On*1 (Brojslikapo papirurazlikuje seuzavisnosti odstampaca. ) *1 Set OK Dostupnapodesavanjaza[Borderless]razlikuju seuzavisnostiodstampaca. Akojeu3. i4. korakuizabrano[Standard], slika sestampanaosnovustandardnihpodesavanja stampaca. 4/30 Podmeni 5 <× Podmeni 6 0do10 Primena Odreujebrojkopija. Izboromopcije[With]slike sestampajusadatumom. Izboromopcije[Without] slikesestampajubez datuma. Izboromopcije[With] stampaseimedatoteke naslici. Izboromopcije[Without] nestampaseime datotekenaslici. Date With/Without NORM 14M FILE 100 0004 '11/02/26 12:30 FileName With/Without Single Print Print OK More 5 6 Pomou HI izaberite sliku. Pritisnite F da biste napravili oznake za stampanje za trenutnu sliku. Pritisnite G da biste izvrsili detaljna podesavanja stampaca za trenutnu sliku. P (Prelazina Biradeoslike ekransa zastampanje. podesavanjima. ) SR Za isecanje slike [P] 1 Pomoudugmetazumaizaberitevelicinuokviraza isecanje, pomouFGHIpomerajteokvir, azatim pritisnitedugmeQ. 9 Pomou FG izaberite [Print] i pritisnite dugme Q. Pocinjestampanje. Kadajeizabranastavka[OptionSet]urezimu [AllPrint], prikazujeseekran[PrintInfo]. Kadasestampanjezavrsi, prikazujeseekran [PrintModeSelect]. Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK Set OK 2 PomouFGizaberite[OK]ipritisnitedugmeQ. P Prekid stampanja OK Cancel Back MENU Set OK 1 Kadajeprikazanaopcija[DoNotRemoveUSBCable], pritisnitedugme, koristiteFGdabisteizabrali opciju[Cancel], azatimpritisnitedugmeQ. 7 8 Ukoliko je to neophodno, ponovite 5. korak da biste izabrali sliku za stampanje, izvrsili detaljna podesavanja i podesili [Single Print]. Pritisnite dugme Q. Print Do Not Remove USB Cable Cancel MENU Print Print Cancel Continue Cancel Set OK Back MENU Set OK 10 Pritisnite dugme . 11 Kada se prikaze poruka [Remove USB Cable], iskopcajte USB kabl iz fotoaparata i stampaca. 0 SR Oznake za stampu (DPOF *1) Uoznakamazastampanje, podesavanjebrojakopija idatumasecuvanakarticizajednosaslikom. Ovo omoguavajednostavnostampanjenastampacuili ulaboratorijamakojepodrzavajuDPOFitokorisenjem samooznakazastampanjenakarticibezracunaraili fotoaparata. *1 DPOFjestandardkojisekoristizacuvanjeautomatskih informacijazastampanjesadigitalnihfotoaparata. Oznakezastampumogudasepostavesamo naslikekojesusacuvanenakartici. Prenegosto napraviteoznakezastampanje, umetnitekarticu sasnimljenimslikama. DPOFpodacipodeseninadrugomDPOFureajune mogudasepromenenaovomfotoaparatu. Obavite izmenepomouoriginalnogureaja. Pravljenjem novihDPOFoznakapomouovogfotoaparata izbrisaeseoznakenapravljenedrugimureajem. DPOFoznakezastampanjemozetedazadate zanajvise999slikanajednojkartici. Postavljanje oznaka za pojedinacne slike [<] 1 2 Prikazuje meni za podesavanje. »Upotrebamenija«(str. 4) U meniju za reprodukciju q, izaberite [Print Order], a zatim pritisnite dugme Q. Print Order < U Exit MENU Set OK 3 Koristite FG da biste izabrali [<], i pritisnite dugme Q. 4/30 0 NORM 14M FILE 100 0004 '11/02/26 12:30 Set OK SR 1 4 Pomou HI izaberite sliku na koju ete postaviti oznaku za stampanje. Pritisnite dugme Q. X Pravljenje oznaka za stampanje po jedne od svih slika na kartici [U] 1 2 3 Pratite 1. Pomou FG izaberite [U] i pritisnite dugme Q. [. . . ] Svaosteenjailistetedokojihdoeusledpozara, zemljotresa, stetaodpoplave, udaragroma, drugih prirodnihkatastrofa, zagaenjazivotneokoline inepravilnogizvoranapona. Svaosteenjadokojihdoeuslednepazljivogili neodgovarajuegskladistenja(kaostojedrzanjeproizvoda uuslovimapodvisokimtemperaturamaivlaznostima vazduha, ubliziniinsekticida, kaostosunaftalinili opasnilekoviitd), neodgovarajuegodrzavanjaitd. Svaosteenjadokojihdoeusledistrosenostibaterijaitd. Svaosteenjadokojihdoeusledulaskapeska, blataitd. [. . . ]