Uputstva za korisnike OLYMPUS DS-2500

[. . . ] UPUTSTVO ZA DIGITALNI DS-2500 DIKTAFON Hvala sto ste kupili Olympus digitalni diktafon. Procitajte ova uputstva da biste saznali informacije o ispravnom i bezbednom korisenju proizvoda. Drzite uputstva pri ruci za buduu upotrebu. Da biste obezbedili uspesne snimke, preporucujemo da pre upotrebe testirate funkciju snimanja i jacinu zvuka. RU SR Uvod · Sadrzaj ovog dokumenta moze se ubudue promeniti bez prethodnog obavestenja. [. . . ] Sto je vrednost visa, diktafon je osetljiviji na zvuk. Pri najvisoj vrednosti cak i najtisi zvuk aktivira snimanje. · VCVA nivo zvuka se moze da se podesi prema buci u okruzenju (u pozadini). QP DICT VCVA DS2500 Ni PLAY/OK Dugme PLAY/OK Dugme 9, 0 1 Podesite VCVA u meniju na [On]. · Informacije u vezi sa postavkama svake stavke menija pogledajte na str. 41. b E 134 /134 F 1 H 25 M 02 s VCVA Level 05 DISPLY INDEX a Pocetni nivo (varira u zavisnosti od jacine zvuka koji se snima) b Pokazivac nivoa snimanja (pomera se ulevo/udesno u zavisnosti od podesenog nivoa) a Napomene · Nivo aktiviranja/zaustavljanja takoe zavisi od odabranog rezima osetljivosti mikrofona ( str. · Kako biste osigurali uspesno snimanje, uradite probno snimanje i proverite nivo ulaznog zvuka koji e aktivirati snimanje. 28 Kontrola snimanja Snimanje se moze kontrolisati slusanjem snimka dok je snimanje jos u toku. Prikljucite utikac slusalica u prikljucak za slusalice i pomou dugmadi + ili ­ kontrolisite jacinu zvuka. 2 Kontrola snimanja +, - Dugme za jacinu zvuka (Volume) Napomena · Prilikom prikljucivanja slusalica ili spoljnog mikrofona prikljucite utikace kao sto je prikazano na slici. SR 29 Reprodukcija U svakom trenutku mozete da zapocnete reprodukciju datoteke. 1 PLAY/OK 1 Izaberite datoteku i pritisnite dugme PLAY da biste zapoceli reprodukciju. · Na ekranu se prikazuje [ reprodukcije). ] (indikator a QP DICT DS2500 Ni 101 / 133 00 M 05 s 27 M 58s INSERT SPEED INDEX 2 a Indikator reprodukcije 2 Reprodukcija SR PLAY/OK 2 Pritisnite dugme + ili ­ da biste prilagodili jacinu zvuka. 3 · Na ekranu je prikazana jacina zvuka. Mozete da birate izmeu [00] i [30]. b Jacina zvuka b QP DICT DS2500 Ni 101 / 133 00 M 07 s Volume 15 INSERT SPEED INDEX 3 Pritisnite dugme STOP na mestu gde zelite da zaustavite reprodukciju. 30 Reprodukcija Funkcije reprodukcije Premotavanje unapred (FF) Premotavanje unazad (REW) Premotavanje (CUE) Pregled (REV) Operacija Jedanput pritisnite dugme 9 ili FF dok je reprodukcija zaustavljena. Jedanput pritisnite dugme 0 ili REWdok je reprodukcija zaustavljena. Pritisnite i drzite dugme 9 ili FF kada je reprodukcija datoteke zaustavljena ili je u toku. Pritisnite i drzite dugme 0 ili REW kada je reprodukcija datoteke zaustavljena ili je u toku. Pritisnite dugme F2 (SPEED) u toku reprodukcije. · Svaki put kada se pritisne dugme F2(SPEED), promenie se brzina reprodukcije. Reprodukcija (Play): Reprodukcija normalnom brzinom. Spora reprodukcija (Slow Play): reprodukcija se usporava (-50%) i ukljucuje se »Slow play«. Brza reprodukcija (Fast Play): reprodukcija se ubrzava (+50%) i ukljucuje se »Fast play«. Nacin otkazivanja Pritisnite dugme PLAY/OK ili STOP. Pritisnite dugme PLAY/OK ili STOP. Otpustite dugme. Otpustite dugme. 2 Reprodukcija Reprodukcija reprodukcije Napomene · Ukoliko jedanput pritisnete dugme 9 ili FF u toku premotavanja unapred ili dvaput kada je reprodukcija zaustavljena, diktafon e se zaustaviti na kraju datoteke (F. Skip). · Ukoliko jedanput pritisnete dugme 0 ili REW u toku premotavanja unazad ili dvaput kada je reprodukcija zaustavljena, diktafon e se zaustaviti na pocetku datoteke (B. Skip). Ukoliko se dugme 0 ili REW pritisne u roku od 2 sekunde, diktafon prelazi na pocetak prethodne datoteke. SR 31 Brisanje Brisanje datoteke PLAY/OK 2 Brisanje datoteka iz bilo koje fascikle na diktafonu je veoma jednostavan proces. 3 1 Izaberite datoteku koju zelite da izbrisete. 2 Pritisnite dugme ERASE. QP DICT DS2500 Ni 029 / 031 Erase in Folder File Erase Cancel EXIT 2 Brisanje PLAY/OK 4 PLAY/OK 3 Pritisnite dugme + da biste izabrali [File Erase], a zatim pritisnite dugme PLAY/OK button. 4 Pritisnite dugme + da biste izabrali [Start], a zatim pritisnite dugme PLAY/OK . · Na ekranu e se pojaviti [Erase !] i brisanje e poceti. [. . . ] Glas ili telefonski razgovor e biti jasno snimljeni. s Slusalice za jedno/oba uva: E20 s Mikrofon za ponistavanje suma: ME12 (Mikrofon za diktiranje) Koristi se za snimanje jasnih snimaka vlastitog glasa uz smanjenje buke u okruzenju. Preporucuje se za poboljsanje preciznosti prilikom korisenja programa za prepoznavanje glasa. s Komplet punjive Ni-MH baterije i punjaca: BC400 (samo za Evropu) Komplet BC400 se isporucuje sa punjacem za Ni-MH baterije (BU-400) i 4 Ni-MH punjive baterije (BR401). Ovaj punjac moze brzo da napuni Olympus AA ili AAA punjive Ni-MH baterije. s Spoljni mikrofon: ME15 Visestruko usmereni mikrofon-stipaljka. Koristi se za snimanje vlastitog glasa ili ljudi u vasoj blizini. s Punjiva Ni-MH baterija: BR404 Izuzetno efikasne i dugotrajne punjive baterije. s USB adapter za naizmenicnu struju: A514 DC5V adapter za naizmenicnu struju za USB vezu. s Izuzetno osetljiv mono mikrofon sa otklanjanjem suma: ME52W Ovaj mikrofon se koristi za snimanje zvuka sa vee razdaljine uz maksimalno smanjenje suma iz okoline. s Baza za prenos: CR10 s Kabl za povezivanje: KA333 Koristi se za povezivanje uticnice za mikrofon diktafona sa radiom ili drugim izvorom zvuka. 6 Dodatna oprema (opcionalno) SR 63 Specifikacije Opste odredbe 4 Format snimanja: DS2 (Digital Speech Standard Pro) 4 Maksimalna jacina izlaznog signala na slusalicama: 150 mV (na osnovu EN 50332-2) _ 4 Mediji za snimanje: SD kartica: 512 MB do 32 GB 4 Neophodno napajanje: Baterije: Dve AAA baterije (LR03) ili dve Ni-MH punjive baterije Spoljno napajanje: USB adapter za naizmenicnu struju od 5 V (A514) 4 Nivo ulaza: - 70 dBv 4 Frekvencija uzorkovanja: [QP] rezim: [SP] rezim: [QP]rezim: [SP]rezim: [QP] rezim: [SP] rezim: 16 kHz 12 kHz 200 do 7000 Hz 200 do 5000 Hz 148 c. [. . . ]