Uputstva za korisnike OLYMPUS FE-47

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT FE-47/X-43 Uputstvo za upotrebu HvalavamstosteseodlucilizaOlympusovdigitalnifotoaparat. Prenego stopocnetedagakoristite, pazljivoprocitajteovauputstva, kakobivas sluziodugoipouzdano. Uputstvocuvajtenasigurnomradibudueg korisenja. Savetujemovamdapresnimanjavaznihtrenutakanapravitenekoliko testfotografijakakobistesenaviklinasvojnoviaparat. Uciljuneprekidnogpoboljsavanjakvalitetanasihproizvoda, Olympus zadrzavapravodaazurirailipromenisadrzajinformacijakojesenalaze uovomuputstvu. Ilustracijeekranaifotoaparataprikazaneuovomuputstvusukreirane utokurazvojnihfazaimogudaserazlikujuodstvarnogproizvoda. Registrujteproizvodnawww. olympus-consumer. com/registeriiskoristitedodatneOlympuspogodnosti! Korak 1 Traka DveAAbaterije USBkabl Provera sadrzaja kutije Digitalnifotoaparat AVkabl CD-ROMsaib-om Drugadodatnaopremakojanijeprikazana:uputstvozaupotrebu(ovouputstvo)igarantnilist. [. . . ] Izboromopcije [WITH]stampase imedatotekenaslici. Izboromopcije [WITHOUT]ne stampaseime datotekenaslici. Biradeoslike zastampanje. 9 Pritisnite dugme H. PRINT DATE WITH/ WITHOUT PRINT CANCEL BACK MENU SET OK FILE NAME WITH/ WITHOUT 10 Pomou FG izaberite [PRINT] i pritisnite dugme H. Pocinjestampanje. Kadajeizabranastavka[OPTIONSET]urezimu [ALLPRINT], prikazujeseekran[PRINTINFO]. Kadasestampanjezavrsi, prikazujeseekran [PRINTMODESELECT]. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK P (Prelazina ekransa podesavanjima. ) Za isecanje slike [P] 1Pomoudugmetazumaizaberitevelicinu okvirazaisecanje, pomouFGHI pomerajteokvir, azatimpritisnite dugmeH. Okvirza isecanje SET OK Prekid stampanja 1Kadaseprikazeporuka[DONOT REMOVEUSBCABLE], pritisnite dugmeipomouFGizaberite [CANCEL], azatimpritisnitedugmeH. 2PomouFG izaberite[OK]ipritisnite dugmeH. P DO NOT REMOVE USB CABLE OK CANCEL BACK MENU SET OK CANCEL MENU PRINT CONTINUE CANCEL 8 Ukoliko je to neophodno, ponovite 6. korak da biste izabrali sliku za stampanje, izvrsili detaljna podesavanja i podesili [SINGLE PRINT]. SET OK RS 11 Pritisnite dugme . 12 Kada se prikaze poruka [REMOVE Oznake za stampu (DPOF *1) Uoznakamazastampanje, podesavanjebroja kopijaidatumasecuvanakarticizajednosa slikom. Ovoomoguavajednostavnostampanje nastampacuiliulaboratorijamakojepodrzavaju DPOFitokorisenjemsamooznakaza stampanjenakarticibezracunarailifotoaparata. *1 3 Pomou FG izaberite [<] i pritisnite dugme H. 4/30 0 USB CABLE], iskopcajte USB kabl iz fotoaparata i stampaca. NORM 14M 100 0004 '10/02/26 12:30 FILE SET OK 4 DPOFjestandardkojisekoristizacuvanje automatskihinformacijazastampanjesa digitalnihfotoaparata. Pomou HI izaberite sliku na koju ete postaviti oznaku za stampanje. Pritisnite dugme H. X Oznakezastampumogudasepostave samonaslikekojesusacuvanenakartici. Prenegostonapraviteoznakezastampanje, umetnitekarticusasnimljenimslikama. DPOFpodacipodeseninadrugomDPOF ureajunemogudasepromenenaovom fotoaparatu. Obaviteizmenepomou originalnogureaja. PravljenjemnovihDPOF oznakapomouovogfotoaparataizbrisae seoznakenapravljenedrugimureajem. DPOFoznakezastampanjemozeteda zadatezanajvise999slikanajednojkartici. NO DATE TIME BACK MENU SET OK 5 Pomou FG izaberite opciju [X] (stampanje datuma) i pritisnite dugme H. Podmeni 2 Primena Stampasesamoslika. Stampaseslikasavremenom kadajesnimljena. PRINT ORDER 1 ( 1) Postavljanje oznaka za pojedinacne slike [<] NO DATE TIME 1 2 Prikazite meni [SETUP]. »Upotrebamenija«(str. 4) U meniju reprodukcije q izaberite [PRINT ORDER], a zatim pritisnite dugme H. PRINT ORDER SET CANCEL BACK MENU SET OK < U EXIT MENU SET OK 6 Pomou FG izaberite [SET] i pritisnite dugme H. 0 RS Pravljenje oznaka za stampanje po jedne od svih slika na kartici [U] Uklanjanje oznaka za stampu za izabrane slike 1 2 3 1 2 3 4 Pratite 1. Pomou FG izaberite [U] i pritisnite dugme H. korak koji su navedeni u [<]. Pratite 1. Pomou FG izaberite [<] i pritisnite dugme H. Pomou FG izaberite [KEEP] i pritisnite dugme H. Pomou HI izaberite sliku sa oznakom za stampanje koju zelite da otkazete. Pomou FG podesite broj kopija na »0«. korak, a zatim pritisnite dugme H kada zavrsite. Pomou FG izaberite opciju [X] (stampanje datuma) i pritisnite dugme H. Podesavanjaseprimenjujunapreostaleslike saoznakamazastampanje. Resetovanje svih oznaka za stampu 1 2 Pratite 1. Pomou FG izaberite [<] ili [U] i pritisnite dugme H. PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED RESET KEEP BACK MENU SET OK 5 6 7 Pomou FG izaberite [SET] i pritisnite dugme H. 3 Pomou FG izaberite [RESET] i pritisnite dugme H. RS 1 Saveti za upotrebu Ukoliko fotoaparat ne funkcionise pravilno, ili ukoliko se na ekranu prikaze poruka o gresci a vi niste sigurni sta treba da radite, pogledajte dole navedene informacije za resavanje problema. Ekran »Slabo vidljiv«. Resavanje problema Baterija Mozda je doslo do kondenzacije*1. Iskljucite fotoaparat i sacekajte da se prilagodi okolnoj temperaturi i da se osusi pre snimanja slika. [. . . ] Nemojtedabacateelektronskuopremuu kantezakunosmee. Koristitesistemereciklazeiprikupljanja proizvodakojisudostupniuvasojzemljida bisteukloniliovajproizvod. Ovajsimbol[precrtanakorpazaotpatkedirektiva 2006/66/ECdodatakII]oznacavaodvojeno prikupljanjeodlozenihbaterijauzemljama Evropskeunije. Nemojtedabacatebaterijeukanteza kunosmee. Koristitesistemereciklaze iprikupljanjaproizvodakojisudostupni uvasojzemljidabisteuklonilibaterije. Odredbe garancije 1 Akosedokazedajeovajproizvodneispravan, cakiakojepravilnokorisen(uskladusapisanim uputstvimazarukovanje, odrzavanjeiradkojasu uznjegaisporucena)uperioduvazenjagarancije uodreenojzemljiikupljenjeodovlasenog distributerauoblastiposlovanjakompanije OlympusEuropaHoldingGmbHkaostoje navedenonawebstranicihttp://www. olympus. com, onebitipopravljenilibesplatnozamenjenpoodluci kompanijeOlympus. Zapotrazivanjapremaovoj garancijikorisnikmoradaodneseproizvodpre istekavazeeggarantnogperiodauodreenoj zemljiprodavcukodkogajekupioproizvodili ubilokojidrugiOlympusservisuoblastiposlovanja kompanijeOlympusEuropaHoldingGmbH kaostojenavedenonawebstranici http://www. olympus. com. Utokujednogodisnjeg periodavazenjameunarodnegarancije(World WideGuarantee)korisnikmozedavratiproizvod ubilokomOlympusservisu. Imajteuvidudaovakvi Olympusservisinepostojeusvimzemljama. 1 »OLYMPUSIMAGINGCORP. , ShinjukuMonolith, 2-3-1Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo1630914, uJapanudodeljujemeunarodnugaranciju utrajanjuodgodinudana. Ovameunarodna garancijasemorapokazatiprevrsenjabilo kakvepopravkepremauslovimaovegarancije uovlasenomOlympusservisu. Ovagarancijaje vazeasamoukolikoseuOlympusservisudaju nauvidgarantnilistidokazokupovini. Imajte uvidudaovagarancijaneuticenaklijentova zakonskapravanaosnovugarancijeprema zakonodavstvuodreenezemljekojiregulise prodajugorenavedenepotrosnerobe, ve predstavljadodataktimpravima. « 2 Ovagarancijanepokrivasledeeslucajeve, tako daekorisnikmoratidaplatitroskovepopravki, cakizaosteenjadokojihdoeutokuperioda vazenjagarancijekojijeprethodnonaveden. [. . . ]