Uputstva za korisnike OLYMPUS SP-800UZ

[. . . ] DIGITALNI FOTOAPARAT SP-800UZ Uputstvo za upotrebu HvalavamstosteseodlucilizaOlympusovdigitalnifotoaparat. Prenegosto pocnetedagakoristite, pazljivoprocitajteovauputstva, kakobivassluzio dugoipouzdano. Uputstvocuvajtenasigurnomradibuduegkorisenja. AplikacionisoftveriPDFdatotekauputstvazaupotrebucuvajuseuinternoj memorijifotoaparata. Savetujemovamdapresnimanjavaznihtrenutakanapravitenekolikotest fotografijakakobistesenaviklinasvojnoviaparat. Uciljuneprekidnogpoboljsavanjakvalitetaproizvoda, Olympuszadrzavapravo daazurirailipromenisadrzajinformacijakojesenalazeuovomuputstvu. Registrujteproizvodnawww. olympus-consumer. com/registeriiskoristitedodatneOlympuspogodnosti! Korak 1 Poklopacobjektivaitraka poklopcaobjektiva Litijum-jonskabaterija (LI-50B) Traka fotoaparata Provera sadrzaja kutije Digitalnifotoaparat ili USBkabl AVkabl USB-ACadapter(F-2AC) Drugadodatnaopremakojanijeprikazana:garantnilist Sadrzajpakovanjamozedaserazlikujeuzavisnostiodmestakupovine. Korak 2 4 Korak 3 5 Priprema fotoaparata »Pripremafotoaparata«(str. 10) Snimanje i reprodukcija slika »Snimanje, reprodukcijaibrisanje«(str. 15) Korak Korak Kako koristiti fotoaparat »Podesavanjafotoaparata«(str. 3) Stampanje »Direktnostampanje(PictBridge)«(str. 48) »Oznakezastampu(DPOF)«(str. 51) Sadrzaj Nazivi delova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Izaberitekadapovezujete fotoaparatairacunar. Izaberitekadasepovezujete saPictBridgekompatibilnim stampacem. Primena Rezimsnimanjaebitisacuvan kadasefotoaparatiskljuci iponovoaktiviransledei putkadasefotoaparatukljuci. Kadasefotoaparatukljuci, rezim snimanjaebitipodesennaP. STORAGE PC PRINT NO Izbor pocetnog ekrana [PW ON SETUP] s(podesavanja2)PWONSETUP Podmeni 2 Primena Neprikazujesepocetniekran. Pocetniekranseprikazujekada sefotoaparatukljuci. Sistemski zahtevi Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista/ Windows7 Macintosh : MacOSXv10. 3ilinoviji OFF ON RS Za informacije o upotrebi menija pogledajte odeljak »Upotreba menija« (str. 4). Izbor zvuka fotoaparata njegove jacine [SOUND SETTINGS] s(podesavanja2)SOUNDSETTINGS Podmeni 2 SILENTMODE *1, 2 Podmeni 3 OFF/ON SOUNDTYPE Podmeni 4 -- 1/2/3 OFF(nemazvuka)/ LOW/HIGH 1/2/3 OFF(nemazvuka)/ LOW/HIGH -- -- Primena Izaberite[ON]dabisteonemoguilizvukovena fotoaparatu(zvukrada, zvukzatvaracaizvuk upozorenja)iiskljucilizvukutokureprodukcije. Birazvukradadugmadifotoaparatainjegovu jacinu(osimzadugmezatvaraca). Birasejacinazvukaprireprodukcijislike. BEEP VOLUME SOUNDTYPE SHUTTERSOUND 8 qVOLUME *1 VOLUME OFF(nemazvuka)/ LOW/HIGH OFF(nemazvuka)ili 5nivoajacinezvuka *2 Cakikadajefunkcija[SILENTMODE]podesenana[ON], FGmozedasekoristizapodesavanjejacine zvukautokureprodukcije. cakikadajefunkcija[SILENTMODE]podesenana[ON], zvuksereprodukujekadaseslikeprikazujunaTV prijemniku. Resetovanje imena datoteka slika [FILE NAME] s(podesavanja2)FILENAME Imefascikle DCIM Imefascikle 100OLYMP Imedatoteke Pmdd0001. jpg Podmeni 2 Primena Ponistavaserednibrojimena fascikleiimenadatotekekada godseumetnenovakartica. *1 Tojekorisnoprilikomgrupisanja slikanarazlicitekartice. Cakikadaseumetnenova kartica, ovafunkcijanastavljada numerisefascikleidatotekesa prethodnekartice. Tojekorisnoza upravljanjesvimimenimafascikli idatotekasaslikamakojaimaju rednebrojeve. RESET AUTO 999OLYMP Pmdd9999. jpg *1 Brojzaimefascikleseresetujena100, azaime datotekena0001. Automatsko numerisanje Automatsko numerisanje Mesec:1doC (A=oktobar, B=novembar, C=decembar) Dan:01do31 Pmdd RS Podesavanje CCD-a i funkcije za obradu slika [PIXEL MAPPING] s(podesavanja2)PIXELMAPPING Ovafunkcijajefabrickipodesena ipodesavanjeodmahnakonkupovine nijepotrebno. Preporucujesedatoradite jednomgodisnje. Zanajboljerezultatesacekajtenajmanje jedanminutprenegostozapocnete mapiranjepikselanakonsnimanjaili pregledanjaslika. Ukolikojefotoaparat iskljucenutokumapiranjapiksela, obaveznoponoviteradnju. Podesavanje datuma i vremena [X] t(podesavanja3)X »Podesavanjedatuma, vremena ivremenskezone«(str. 13) Da biste izabrali redosled prikazivanja datuma 1PritisniteIkadapodesiteminute, apomouFGizaberiteredosled prikazivanjadatuma. X Y MD TIME Za podesavanje CCD-a i funkcije za obradu slika PritisnitedugmeAkadaseprikaze[START] (podmeni2). Raspored datuma 2010 . 26 12 : 30 Y/M/D Fotoaparatistovremenoproveravaiprilagoava CCDifunkcijuzaobraduslika. CANCEL MENU SET OK Prilagoavanje osvetljenosti ekrana [s] s(podesavanja2)s Za podesavanje osvetljenosti ekrana 1PomouFGprilagoditeosvetljenost dokgledateekran, azatimpritisnite dugmeA. s BACK MENU SET OK RS Za informacije o upotrebi menija pogledajte odeljak »Upotreba menija« (str. 4). Izbor maticne i alternativne vremenske zone [WORLD TIME] t(podesavanja3)WORLDTIME Neetemoidaizaberetevremenskuzonupomoufunkcije[WORLDTIME]ukolikocasovnik aparatanijeprvopodesenpomou[X]. Podmeni 2 x HOME/ALTERNATE y x*1 y*1, 2 *1 Podmeni 3 Primena Vremeumaticnojvremenskojzoni(vremenskazonaizabranazax upodmeniju2). Vremeuodredisnojvremenskojzoni(vremenskazonaizabrana zayupodmeniju2). -- -- Birasematicnavremenskazona(x). Biraseodredisnavremenskazona(y). *2 UoblastimaukojimaseprimenjujeletnjeracunanjevremenapomouFGukljuciteopcijuletnjegracunanja vremena([SUMMER]). Kadaizaberetevremenskuzonu, fotoaparatautomatskiizracunavavremenskurazlikuizmeuizabranezone imaticnevremenskezone(x)kakobiseprikazalovremeuodredisnojvremenskojzoni(y). Reprodukcija slika na TV prijemniku [TV OUT] t(podesavanja3)TVOUT SistemiTVvideosignalarazlikujuseuzavisnostioddrzaveiregiona. Prepregledaslikasa fotoaparatanaTVprijemniku, izaberitevideoizlazuskladusatipomvideosignalavasegTV prijemnika. Podmeni 2 VIDEOOUT PAL HDMIOUT HDMICONTROL 480p, 576p/720p/ 1080i OFF ON Podmeni 3 NTSC Primena PovezivanjefotoaparatasaTVprijemnikomuSevernojAmerici, Tajvanu, Koreji, Japanu, itd. PovezivanjefotoaparatasaTVprijemnikomuevropskimzemljama, Kini, itd. UpravljasepomoudaljinskogupravljacaTVprijemnika. Fabrickapodesavanjaserazlikujuuzavisnostiodregionaukomjefotoaparatkupljen. RS Za reprodukciju slika sa fotoaparata na TV prijemniku PovezivanjeprekoAVkabla 1 PomoufotoaparataizaberiteistisistemvideosignalakaonapovezanomTVprijemniku ([NTSC]/[PAL]). 2 PoveziteTVifotoaparat. Podignitepoklopacprikljucka usmerustrelice. Povezitefotoaparatna prikljuckezavideoulaz TVprijemnika(zuto) Visenamenski iaudioulaz(belo). prikljucak AVkabl(isporucen) PovezivanjeprekoHDMIkabla 1 Nafotoaparatuizaberiteformatdigitalnogsignalazapovezivanje([480p, 576p]/[720p]/[1080i]). [. . . ] Svaosteenjailistetedokojihdoeusled pozara, zemljotresa, stetaodpoplave, udara groma, drugihprirodnihkatastrofa, zagaenja zivotneokolineinepravilnogizvoranapona. e. Svaosteenjadokojihdoeuslednepazljivog ilineodgovarajuegskladistenja(kaostoje drzanjeproizvodauuslovimapodvisokim temperaturamaivlaznostimavazduha, ubliziniinsekticida, kaostosunaftalin iliopasnilekoviitd), neodgovarajueg odrzavanjaitd. Svaosteenjadokojihdoeusledistrosenosti baterijaitd. Svaosteenjadokojihdoeusledulaskapeska, blataitd. uunutrasnjostkuistaproizvoda. [. . . ]