Uputstva za korisnike OLYMPUS ZUIKO DIGITAL ED 70€

[. . . ] ● U cilju neprekidnog poboljšanja kvaliteta proizvoda, Olympus zadržava pravo da ažurira ili promeni sadržaj informacija koje se nalaze u ovom uputstvu. Registrujte proizvod na www. olympus. eu/register-product i iskoristite dodatne Olympus pogodnosti! Provera sadržaja pakovanja ili Digitalna kamera Kaiš Litijum-jonska baterija (LI-50B) USB-ispravljač (F-2AC) USB kabl (CB-USB7) OLYMPUS CD-ROM za podešavanje Ostali dodaci koji nisu prikazani: Garantni list Sadržaj se može razlikovati zavisno od mesta kupovine. Nazivi delova 5 6 1 2 7 1 Prorez za traku 2 Poklopac priključka 3 HDMI mini-priključak 4 Višenamenski priključak 5 Blic 6 Lampica samookidača/AF osvetljivač 7 Objektiv 8 Bravica pregrade za bateriju/karticu 9 Navoj za stativ 10 Zvučnik 11 Poklopac pregrade za bateriju / karticu 3 4 8 9 10 11 2 SR 1 4 5 2 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 n dugme Mikrofon Ekran Dugme okidača  dugme (snimanje video zapisa) Dugmad zuma Lampica indikatora Dugme A (OK) Tasteri-strelice Dugme INFO (promena prikaza informacija) # (blic) Y (samookidač)/  (brisanje) 10 Dugme  11 Dugme q (prebacivanje između snimanja i reprodukcije) Tasteri-strelice F (gore) Pričvršćivanje kaiša fotoaparata H (levo) I (desno) Čvrsto zategnite kaiš da se ne bi olabavio. G (dole) FGHI upućuju da pritisnite taster-strelice gore/dole/levo/desno. SR 3 Umetanje i vađenje baterije i kartice (komercijalno dostupno) 1 Umetnite bateriju sa oznakom C prema dugmetu za zaključavanje baterije. Oštećenje spoljnog dela baterije (ogrebotine itd. ) može prouzrokovati zagrevanje ili eksploziju. [. . . ] Radi uštede baterije, fotoaparat automatski prelazi u režim mirovanja, a ekran se isključuje ako se fotoaparat ne koristi 3 minuta dok je uključen. Fotografija se ne snima ni kad dugme okidača u ovom režimu pritisnete do kraja. Pre fotografisanja, pomerite ručicu zuma ili pritisnite drugu dugmad da biste fotoaparat vratili iz režima spavanja. Ako fotoaparat ostavite narednih 12 minuta, automatski će se isključiti. Pritisnite dugme n da biste uključili fotoaparat. ● Pritisnite dugme q da biste se prebacili na režim snimanja. ● Sačekajte da #(punjenje blica) prestane da treperi pre nego što počnete da fotografišete. ● Kada se fotoaparat koristi duže vreme, temperatura u njegovoj unutrašnjosti može da poraste i dovede do automatskog isključivanja. Ako se ovo dogodi, sačekajte dok se fotoaparat dovoljno ne ohladi. Spoljna temperatura fotoaparata takođe može da poraste tokom upotrebe, međutim, to je normalno i ne ukazuje na kvar. Rešavanje problema Baterija »Fotoaparat ne funkcioniše čak i ako su baterije u fotoaparatu. « ● Umetnite napunjene baterije u pravilnom smeru. »Umetanje i vađenje baterije i kartice (komercijalno dostupno)« (str. Problem sa odabranom fotografijom Pomoću softvera za retuširanje fotografija itd. Ako se fotografija još uvek ne može videti, slikovna datoteka je oštećena. Problem sa odabranom fotografijom Pomoću softvera za retuširanje fotografija itd. Problem sa odabranom fotografijom Za štampanje koristite računar. Saveti za snimanje Kad niste sigurni kako snimiti fotografiju koju ste zamislili, pogledajte informacije ispod. No Picture Fokusiranje »Fokusiranje objekta« ● Snimanje fotografije objekta koji se ne nalazi u sredini ekrana Nakon fokusiranja na predmet koji je udaljen jednako kao i objekt snimanja, kadrirajte snimak i fotografišite. Pritiskanje dugmeta zatvarača do pola (str. 28) na [Face/iESP] ● Fotografisanje objekta u senci Korišćenje AF osvetljivača olakšava fokusiranje. 29) ● Fotografisanje objekata kod kojih je autofokus otežan U sledećim slučajevima nakon fokusiranja (pritiskanjem dugmeta okidača dopola) na predmet sa visokim kontrastom na istoj udaljenosti kao i objekat snimanja, kadrirajte snimak i fotografišite. Picture Error The Image Cannot Be Edited Battery Empty Cannot Print*3 *3 Ovaj fotoaparat možda ne može štampati slike koje su snimljene drugim fotoaparatom. Objekat niskog kontrasta 46 SR Kada se jako svetli predmeti pojavljuju u sredini ekrana Podrhtavanje fotoaparata »Fotografisanje bez potresanja fotoaparata« ● Izaberite [C Sport] u režimu scene (str. 13) Režim [C Sport] koristi veliku brzinu zatvarača i može smanjiti zamućivanje koje nastaje usled pomeranja objekta. ● Snimanje fotografija sa visokom ISO osetljivošću Ako je odabrana visoka ISO osetljivost, može se fotografisati sa velikom brzinom okidača čak i na mestima na kojima se ne može koristiti blic. 25) Objekat bez vertikalnih linija*1 Takođe je efikasno kadrirati snimak držeći fotoaparat vertikalno za fokusiranje pa ga zatim vratite u horizontalni položaj da bi se fotografija snimila. *1 Kad su objekti na različitim udaljenostima Ekspozicija (osvetljenost) »Snimanje fotografija sa odgovarajućom osvetljenošću« ● Snimanje fotografija pomoću [Face/iESP] (str. 28) Za lice sa pozadinskim osvetljenjem se postiže odgovarajuća ekspozicija i lice se osvetljava. [. . . ] 2 Korisnik treba da pošalje proizvod prodavcu ili Olympus ovlašćenom servisu na sopstvenu odgovornost i on je odgovoran za sve troškove koji nastanu tokom transporta proizvoda. 3 Ova garancija ne pokriva sledeće slučajeve, tako da će korisnik morati da plati troškove popravki, čak i za oštećenja do kojih dođe u toku jednogodišnjeg perioda koji je prethodno naveden. Svi kvarovi do kojih dođe zbog pogrešnog rukovanja (kao što je način primene koji nije naveden u odeljku Uputstvo za rukovanje ili drugim odeljcima sa uputstvima itd. ) b. Bilo koji kvar koji nastane zbog popravka, izmene, čišćenja itd. [. . . ]