Uputstva za korisnike PANASONIC DMR-EX83

[. . . ] Sadržaj Početak upotrebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uputstvo za upotrebu DVD snimač Broj modela: DMR-EX83 Priložena oprema uređaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Informacije o daljinskom upravljaču. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Rukovanje hard diskom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Briga o uređaju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vodič za brz početak upotrebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tasteri daljinskog upravljača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ekran uređaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Glavni uređaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Lak pristup funkcijama - FUNCTION MENU ekran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Korak 1 – Povezivanje uređaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Korak 2 – Podešavanje TV stanica i odnosa ekrana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informacije o HDD-u i diskovima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Reprodukcija DivX, muzičkih fajlova i fotografija (JPEG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rukovanje medijem (disk/USB memorija/SD kartice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Osnovne operacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] • U zavisnosti od statusa diska, uređaj možda neće moći da kopira maksimalnom brzinom. Informacije o kopiranju na DVD-R DL (jednostrani, dvoslojni) i +R DL (jednostrani, dvoslojni) Kada ne kopirate u High Speed režimu, naslovi se privremeno kopiraju normalnom brzinom na HDD i nakon toga u High Speed režimu na DVD-R DL i +R DL. Naslovi koji se privremeno kopiraju na HDD nakon kopiranja se brišu. Ne možete da kopirate na DVD-R DL i +R DL u narednim slučajevima: • Ako nema dovoljno prostora na HDD-u. (Kada kopirate na nov prazan disk, ako želite da popunite disk prilikom kopiranja, na disku je potrebno oko 4 sata za snimak u SP režimu. ) • Ako je broj naslova snimljenih na HDD i broj naslova koje treba kopirati na DVD-R DL i +R DL veći od 499. Kada reprodukujete naslov snimljen na oba sloja, može doći do prekida reprodukcije slike i zvuka u trenutku promene slojeva. Napomena • Naslovi i liste reprodukcije (Video) snimljeni različitim sistemima kodiranja (PAL ili NTSC) u odnosu na aktuelni TV sistem odabran na uređaju se ne mogu kopirati. • [-R] Video ne možete da kopirate na disk koji sadrži JPEG slike. • [-R] Fotografije ne možete da kopirate na DVD-R disk koji sadrži video zapise. Priprema • Unesite disk koji možete da koristite za kopiranje. • Proverite da li na disku postoji dovoljno prostora. Kopiranje [Video (HDD na DVD)] DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R i +R DL se automatski finalizuju. Nakon finalizacije, diskovi se mogu samo reprodukovati, ali to možete učiniti i na drugoj DVD opremi. Međutim, više ne možete da ih snimate ili uređujete. [HDD] [RAM] [-R] [-R DL] [-RW(V)] [+R] [+R DL] [+RW] (Ne možete da kopirate na finalizovane diskove. ) Kada kopirate normalnom brzinom, bira se FR režim za snimanje. (Međutim, ako i dalje nema dovoljno prostora, kopiranje se ne sprovodi. ) Informacije o kopiranju prenosa koji dozvoljava “samo jedno snimanje” Možete da kopirate snimljeni naslov na CPRM kompatibilan DVD-RAM disk. Međutim, naslov se briše sa HDD-a. • Naslovi ili liste reprodukcije (Video) ne mogu da se kopiraju sa DVD-RAM diska na HDD. • Naslovi se ne kopiraju ako su zaštićeni. • Ne možete da kopirate listu reprodukcije (Video) kreiranu na osnovu naslova koji dozvoljavaju “samo jedno snimanje”. • Naslovi sa ograničenjima za snimanje i liste reprodukcije (Video) ne mogu da se registruju u istu listu za kopiranje. 1 Dok je uređaj zaustavljen, Pritisnite [FUNCTION MENU]. 2 Pritisnite [ ] da odaberete “Copy” i pritisnite [OK]. 3 Pritisnite [ ] da odaberete “Video (HDD to DVD)” i pritisnite [OK]. 4 Pritisnite [ ] da odaberete naslov koji želite da kopirate i pritisnite [ ]. Prikazuje se indikator. Ponovite ovaj korak da odaberete sve potrebne stavke. [. . . ] Treba izbegavati savijanje, zatezanje ili skraćivanje kabla. Kada isključujete kabl iz utičnice, nemojte to da radite tako što povlačite kabl, jer to može izazvati strujni udar. Čvrsto držite utikač, dok prekidate dovod struje. Povlačenje kabla može da izazove strujni udar. [. . . ]