Uputstva za korisnike PHILIPS 32PFL5606H
Lastmanuals nudi servis deljenja, čuvanja i pretrage uputstava na osnovu korišćenja hardvera i softvera: uputstvo za upotrebu, uputstvo za korisnika, brzo uputstvo, tehničke podatke... NE ZABORAVITE:UVEK PROČITAJTE UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRE KUPOVINE!!!
Ako se ovaj dokument poklapa sa uputstvom za upotrebu, instrukcionim uputstvom ili uputstvom za korisnika, karakteristikama za podešavanje, šemama koje tražite, preuzmite sada. Lastmanuals obezbeđuje brzo i lako pristupanje uputstvu PHILIPS 32PFL5606H Nadamo se da će vam ovo uputstvo za upotrebu za PHILIPS 32PFL5606H biti korisno.
Lastmanuals vam pomaže da preuzmete PHILIPS 32PFL5606H uputstvo za upotrebu.
Takođe možete preuzeti sledeća uputstva koja se odnose na ovaj proizvod:
PHILIPS 32PFL5606H QUICK START GUIDE (2420 ko)
PHILIPS 32PFL5606H (12366 ko)
PHILIPS 32PFL5606H BROCHURE (2562 ko)
PHILIPS 32PFL5606H QUICK START GUIDE (2420 ko)
Приручник резиме: uputstvo za korisnika PHILIPS 32PFL5606H
Detaljna uputstva su u uputstvu za upotrebu.
[. . . ] slike 16:9] QH YDçL ]D +' L 3& UHçLP VNDOLUDQMH IRUPDWD QD [Siroki ekran] VNDOLUDQMH IRUPDWD QD IRUPDW
SR
>%H] VNDOLUDQMD@ 6DPR ]D +' L 3& UHçLP RGQRVQR VDPR NRG SRMHGLQLK PRGHOD 2PRJX DYD PDNVLPDOQX RåWULQX 0RçH GR L GR L]REOL HQMD ]ERJ VLVWHPD WHOHYL]LMVNLK VWDQLFD 3RVWDYLWH UH]ROXFLMX UD XQDUD QD UHçLP åLURNRJ HNUDQD ]D QDMEROMH UH]XOWDWH
5X QR SRGHåDYDQMH SRVWDYNL ]YXND
1 2 3
3ULWLVQLWH
, ]DEHULWH [Podesavanje] ![Zvuk] D ]DWLP SULWLVQLWH OK » 3RMDYL H VH PHQL [Zvuk] , ]DEHULWH MHGQX RG VOHGH LK SRVWDYNL D ]DWLP SULWLVQLWH OK [Intelig. zvuk] 3ULVWXS XQDSUHG GHÀQLVDQLP SDPHWQLP SRVWDYNDPD ]YXND [Resetovanje] 9UD DQMH QD SRGUD]XPHYDQH IDEUL NH SRVWDYNH >%ULVDQMH ]YXND@ 3REROMåDQMH LVWLQH ]YXND [Niski tonovi] 3RGHåDYDQMH QLYRD QLVNLK WRQRYD [Visoki tonovi] 3RGHåDYDQMH QLYRD YLVRNLK WRQRYD [Surround] 3UHEDFLYDQMH QD SURVWRUQL ]YXN [Incredible Surround] NRG SRMHGLQLK PRGHOD SRMD DYDQMH SURVWRUQRJ ]YXND X FLOMX SRMD DYDQMD HIHNWD VXUURXQG ]YXND >-D ]Y X VOXå@ NRG PRGHOD VD VOXåDOLFDPD SRGHåDYDQMH MD LQH ]YXND X VOXåDOLFDPD >$XWRPDWVNR XMHGQD MD ]YXND@ $XWRPDWVNR XEODçDYDQMH L]QHQDGQH SURPHQH MD LQH ]YXND QD SULPHU SULOLNRP SURPHQH NDQDOD >%DODQV@ 3RGHåDYDQMH EDODQVD L]PH X GHVQRJ L OHYRJ ]YX QLND >)RUPDW GLJLWDOQRJ L]OD]D@ , ]ERU WLSD GLJLWDOQRJ DXGLR L]OD]D SUHNR SULNOMX ND ]D GLJLWDOQL DXGLR L]OD] >3&0@ . RQYHU]LMD DXGLR VLJQDOD NRML QLMH 3&0 WLSD X 3&0 IRUPDW [Visekanalno] , ]OD] DXGLR VLJQDOD ND NX QRP ELRVNRSX
. RULå HQMH LQWHOLJHQWQRJ ]YXND
. RULå HQMH LQWHOLJHQWQRJ ]YXND ]D SULPHQX XQDSUHG RGUH HQLK SRVWDYNL ]YXND
3
, ]DEHULWH MHGQX RG VOHGH LK SRVWDYNL D ]DWLP SULWLVQLWH OK >/L QR@ 3ULPHQD SRVWDYNL SULODJR HQLK X PHQLMX ]D ]YXN [Standardno] 3RVWDYNH NRMH RGJRYDUDMX QDMYH HP EURMX RNUXçHQMD L WLSRYD DXGLR VDGUçDMD [Vesti] , GHDOQH SRVWDYNH ]YXND ]D UHSURGXNFLMX JRYRUD QSU X YHVWLPD >%LRVNRS@ , GHDOQH SRVWDYNH ]D ÀOPRYH [Igra] , GHDOQH SRVWDYNH ]D LJUH >'UDPD@ , GHDOQH SRVWDYNH ]D SURJUDPH VD GUDPVNLP VDGUçDMLPD [Sport] , GHDOQH SRVWDYNH ]D SURJUDPH VD VSRUWVNLP VDGUçDMLPD
SR
S r p sk i
1 2
3ULWLVQLWH
$'-867
, ]DEHULWH [Intelig. [. . . ] Titlovi] 7LWORYL VH XYHN SULND]XMX [Isklj. titlovi] 7LWORYL VH QLNDGD QH SULND]XMX [Uklj. zv. ] 7LWORYL VH SULND]XMX NDGD VH LVNOMX L WRQ
Napomena
5HSURGXNFLMD IRWRJUDÀMD PX]LNH L YLGHR VDGUçDMD VD 86% XUH DMD ]D VNODGLåWHQMH podataka
Oprez 3KLOLSV QH VQRVL RGJRYRUQRVW XNROLNR 86%
XUH DM ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND QLMH SRGUçDQ NDR QL ]D RåWH HQMD LOL JXELWDN SRGDWDND VD XUH DMD
3RQRYLWH RYDM SRVWXSDN GD ELVWH DNWLYLUDOL
WLWORYH ]D VYDNL DQDORJQL NDQDO
'D ELVWH UHSURGXNRYDOL IRWRJUDÀMH PX]LNX LOL YLGHR VDGUçDM VD XYDQH QD 86% XUH DMX ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND SRYHçLWH JD
, ]DEHULWH [Titlovi] !titlovi] ]D
GHDNWLYLUDQMH WLWORYD
1 2 3 4
8NOMX LWH WHOHYL]RU 3ULNOMX LWH 86% XUH DM QD 86% SULNOMX DN QD ER QRM VWUDQL WHOHYL]RUD 3ULWLVQLWH , ]DEHULWH >3UHJOHG 86%D@ ]DWLP SULWLVQLWH OK » 3RMDYL H VH 86% SUHJOHGD
, ]ERU MH]LND WLWOD NRG GLJLWDOQLK NDQDOD
Napomena . DGD MH]LN WLWOD QD GLJLWDOQRP 79 NDQDOX
L]DEHUHWH QD GROHRSLVDQL QD LQ çHOMHQL MH]LN WLWOD SRVWDYOMHQ X PHQLMX ]D LQVWDOLUDQMH VH SULYUHPHQR ]DQHPDUXMH
*OHGDQMH IRWRJUDÀMD
1 2
1 2 3 4
'RN SUDWLWH 79 SURJUDP SULWLVQLWH OPTIONS , ]DEHULWH >-H]LN WLWORYD@ ]DWLP SULWLVQLWH OK , ]DEHULWH MH]LN WLWOD 3ULWLVQLWH OK ]D SRWYUGX
8 86% SUHJOHGD X L]DEHULWH [Slika] D ]DWLP SULWLVQLWH OK , ]DEHULWH IRWRJUDÀMX LOL DOEXP IRWRJUDÀMD D ]DWLP SULWLVQLWH OK GD EL VH IRWRJUDÀMD XYH DOD SUHNR FHORJ HNUDQD WHOHYL]RUD 'D ELVWH SULND]DOL VOHGH X LOL SUHWKRGQX IRWRJUDÀMX SULWLVQLWH 'D ELVWH VH YUDWLOL SULWLVQLWH
3
SR
3UHJOHG VODMG åRXD IRWRJUDÀMD
Slusanje muzike
1
. DGD MH IRWRJUDÀMD SULND]DQD SUHNR SXQRJ HNUDQD SULWLVQLWH OK » 2G L]DEUDQH VOLNH SR LQMH UHSURGXNFLMD VODMG åRXD 3ULWLVNRP QD VOHGH H WDVWHUH XSUDYOMDWH UHSURGXNFLMRP ² UHSURGXNRYDQMH ² SDX]LUDQMH LOL UHSURGXNRYDQMH SUHWKRGQH LOL VOHGH H IRWRJUDÀMH ² SUHNLG 'D ELVWH VH YUDWLOL SULWLVQLWH
1 2 3
8 86% SUHJOHGD X L]DEHULWH >0X]LND@ D ]DWLP SULWLVQLWH OK , ]DEHULWH PX]L NX QXPHUX LOL DOEXP D ]DWLP SULWLVQLWH OK GD ELVWH LK UHSURGXNRYDOL 5HSURGXNFLMRP XSUDYOMDWH SULWLVNRP QD WDVWHUH ]D UHSURGXNFLMX ² UHSURGXNRYDQMH ² SDX]LUDQMH LOL ² UHSURGXNRYDQMH SUHWKRGQH LOL VOHGH H QXPHUH LOL ² SUHWUDJD XQDSUHG LOL XQD]DG ² SUHNLG
Promena postavki slajd soua
1
2
, ]DEHULWH MHGQX RG VOHGH LK RSFLMD D ]DWLP SULWLVQLWH OK [Pok. /Zaus. slaj. ] 3RNUHWDQMH LOL ]DXVWDYOMDQMH SURMHNFLMH VODMGRYD [Prel. slajd. ] ² SRGHåDYDQMH SUHOD]D VD MHGQH VOLNH QD GUXJX >%U] VODMG åRXD@ ² L]ERU YUHPHQD SULND]LYDQMD ]D VYDNX IRWRJUDÀMX [Rotiranje slike] ² URWLUDQMH IRWRJUDÀMH [Prik. informac. ] ² SULND] QD]LYD VOLNH GDWXPD YHOL LQH L VOHGH H VOLNH VODMG åRXD 'D ELVWH VH YUDWLOL SULWLVQLWH
Napomena
3
[Rotiranje slike] L [Prik. informac. ] VX GRVWXSQL
VDPR NDGD MH VODMG åRX SDX]LUDQ
SR
S r p sk i
. DGD JOHGDWH VODMG åRX SULWLVQLWH OPTIONS » 3ULND]D H VH PHQL VD RSFLMDPD ]D VODMG åRX
Promena postavki za muziku
3ULOLNRP UHSURGXNRYDQMD PX]LNH SULWLVQLWH OPTIONS GD ELVWH SULVWXSLOL MHGQRM RG VOHGH LK SRVWDYNL D ]DWLP SULWLVQLWH OK [Zaustavi reprodukciju] =DXVWDYOMDQMH UHSURGXNFLMH PX]LNH [Ponavljanje] 5HSURGXNRYDQMH QXPHUH MHGQRP LOL YLåH SXWD >1DVXPL QL UHGRVOHG XNOMX HQ@ >1DVXPL QL UHGRVOHG LVNOMX HQ@ 5HSURGXNFLMD QXPHUD RGUH HQLP UHGRVOHGRP LOL QDVXPL QR [Prik. informac. ] 3ULND] QD]LYD GDWRWHNH [Zvuk] 3URPHQD SRVWDYNL ]YXND
3UD HQMH YLGHR VDGUçDMD
Gledanje slajdova uz muziku
0RçHWH JOHGDWL VODMG åRX X] SR]DGLQVNX PX]LNX
1 2 3
8 86% SUHJOHGD X L]DEHULWH [Video] D ]DWLP SULWLVQLWH OK 3ULWLVQLWH OK GD ELVWH SRNUHQXOL UHSURGXNFLMX 5HSURGXNFLMRP XSUDYOMDWH SULWLVNRP QD WDVWHUH ]D UHSURGXNFLMX
1 2 3 4 5 6
, ]DEHULWH DOEXP VD SHVPDPD 3ULWLVQLWH OK 3ULWLVQLWH ]D SRYUDWDN QD SUHJOHGD VDGUçDMD QD 86% XUH DMX , ]DEHULWH DOEXP VD VOLNDPD 3ULWLVQLWH OK » 3URMHNFLMD VODMGRYD SR LQMH 'D ELVWH QDSXVWLOL LQVWDODFLMX SULWLVQLWH
3URPHQD SRVWDYNL ]D YLGHR VDGUçDM
3ULOLNRP UHSURGXNRYDQMD YLGHD SULWLVQLWH OPTIONS GD ELVWH SULVWXSLOL MHGQRM RG VOHGH LK SRVWDYNL D ]DWLP SULWLVQLWH OK [Zaustavi reprodukciju] =DXVWDYOMDQMH YLGHR UHSURGXNFLMH [Ponavljanje] -HGQD LOL VWDOQD UHSURGXNFLMD [Titlovi] 8NROLNR MH GRVWXSQR L]ERU SULND]D WLWORYD >1DVXPL QL UHGRVOHG XNOMX HQ@ >1DVXPL QL UHGRVOHG LVNOMX HQ@ 5HSURGXNFLMD RGUH HQLP UHGRVOHGRP LOL QDVXPL QR [Prik. informac. ] 3ULND] QD]LYD GDWRWHNH >79 ]YX QLFL@ 5HSURGXNFLMD ]YXND SUHNR ]YX QLND WHOHYL]RUD LOL SUHNR SRYH]DQRJ XUH DMD NRML SRGUçDYD (DV\/LQN WHKQRORJLMX SRJOHGDMWH ¶3RGHåDYDQMH ]YX QLND QD (DV\/LQN UHçLP· QD VWUDQL
, VNOMX LYDQMH 86% XUH DMD ]D skladistenje podataka
Oprez 3ULGUçDYDMWH VH RYRJ SRVWXSND GD ELVWH L]EHJOL
RåWH LYDQMH 86% XUH DMD ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND
1 2
3ULWLVQLWH
]D L]OD]DN L] 86% SUHJOHGD D
6D HNDMWH SHW VHNXQGL D ]DWLP L]YXFLWH 86% XUH DM ]D VNODGLåWHQMH
6OXåDQMH GLJLWDOQLK UDGLR stanica 1 2
3ULWLVQLWH ), 1' » 3ULND]XMH VH PHQL PDWULFH NDQDOD 3ULWLVQLWH OPTIONS D ]DWLP L]DEHULWH [Izaberite listu] ![Radio] » 3RMDYL H VH WDEHOD VD LQIRUPDFLMDPD R UDGLR NDQDOLPD , ]DEHULWH UDGLR NDQDO L SULWLVQLWH OK GD ELVWH JD VOXåDOL
3
SR
$çXULUDQMH VRIWYHUD ]D televizor
3KLOLSV QHSUHNLGQR QDVWRML GD XQDSUHGL VYRMH SURL]YRGH ]ERJ HJD YDP SUHSRUX XMHPR GD DçXULUDWH VRIWYHU WHOHYL]RUD NDGD VH SRMDYH LVSUDYNH
Preuzmite najnoviju verziju softvera.
1 2 3 4 5
3RYHçLWH 86% XUH DM ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND 3ULWLVQLWH , ]DEHULWH [Podesavanje] !>3RPR QLN ]D DçXULUDQMH VRIWYHUD@ 3UDWLWH XSXWVWYD GD ELVWH X LWDOL GDWRWHNX QD 86% XUH DM ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND 3RYHçLWH 86% XUH DM ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND VD UD XQDURP D ]DWLP GYDSXW NOLNQLWH QD GDWRWHNX » 3RNUHQX H VH ZHE VWUDQLFD 3UDWLWH XSXWVWYD VD ZHE VWUDQLFH 8NROLNR VH WUHQXWQD YHU]LMD VRIWYHUD SRGXGDUD VD QDMQRYLMRP GDWRWHNRP ]D DçXULUDQMH VRIWYHUD QLMH SRWUHEQR GD DçXULUDWH VRIWYHU WHOHYL]RUD 8NROLNR MH WUHQXWQD YHU]LMD VRIWYHUD QLçD RG QDMQRYLMH GDWRWHNH ]D DçXULUDQMH VRIWYHUD SUHX]PLWH QDMQRYLMX GDWRWHNX ]D DçXULUDQMH VRIWYHUD X NRUHQVNL GLUHNWRULMXP 86% XUH DMD 3UHNLQLWH YH]X 86% XUH DMD ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND L UD XQDUD 3ULNOMX LWH 86% XUH DM ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND QD 79 , ]DEHULWH [Podesavanje] !>/RNDOQD DçXU@ WHOHYL]RUD
$çXULUDQMH VRIWYHUD
6RIWYHU WHOHYL]RUD PRçHWH GD DçXULUDWH QD MHGDQ RG VOHGH LK QD LQD A SRPR X 86% XUH DMD ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND B DXWRPDWVNL SUHNR GLJLWDOQRJ VLJQDOD LOL C UX QR SUHNR GLJLWDOQRJ VLJQDOD
6
$çXULUDQMH SRPR X 86% XUH DMD
'D ELVWH REDYLOL DçXULUDQMH SRPR X 86% XUH DMD ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND SRWUHEQR YDP MH VOHGH H UD XQDU VD SULVWXSRP , QWHUQHWX 86% XUH DM ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND
1 2
3ULWLVQLWH
7 8 9
, ]DEHULWH [Podesavanje] !soft] » 3ULND]D H VH LQIRUPDFLMH R WUHQXWQRP VRIWYHUX =DEHOHçLWH EURM YHU]LMH VRIWYHUD 'D ELVWH QDSXVWLOL LQVWDODFLMX SULWLVQLWH
3 4
10 3ULWLVQLWH OK GD ELVWH DçXULUDOL VRIWYHU 11 6OHGLWH XSXWVWYD QD HNUDQX GD ELVWH
GRYUåLOL SURFHV DçXULUDQMD
12 'D ELVWH QDSXVWLOL LQVWDODFLMX SULWLVQLWH
Napomena 79 VH UHVWDUWXMH SR ]DYUåHWNX DçXULUDQMD
VRIWYHUD
SR
S r p sk i
$çXULUDQMH VRIWYHUD ]D WHOHYL]RU
1 2 3 4 5
3ULNOMX LWH 86% XUH DM ]D VNODGLåWHQMH SRGDWDND QD 79 3ULWLVQLWH , ]DEHULWH [Podesavanje] !>86%@ 3ULWLVQLWH OK ]D PDQXHOQR DçXULUDQMH VRIWYHUD WHOHYL]RUD 6OHGLWH XSXWVWYD QD HNUDQX GD ELVWH GRYUåLOL SURFHV DçXULUDQMD
Napomena
$çXULUDQMH X ELOR NRP WUHQXWNX SUHNR digitalnog signala
7HOHYL]RU PRçHWH UX QR GD DçXULUDWH SUHNR GLJLWDOQRJ VLJQDOD
1 2 3
3ULWLVQLWH
, ]DEHULWH [Podesavanje] !>3URYHUL YHOLND DçXULUDQMD@ 6OHGLWH XSXWVWYD QD HNUDQX GD ELVWH SRNUHQXOL SURFHV DçXULUDQMD » 79 VH UHVWDUWXMH SR ]DYUåHWNX DçXULUDQMD VRIWYHUD
79 VH UHVWDUWXMH SR ]DYUåHWNX DçXULUDQMD
VRIWYHUD
, ]PHQD SUHIHULUDQLK SRVWDYNL televizora
8SRWUHELWH PHQL VD SUHIHULUDQLP SRVWDYNDPD GD ELVWH SULODJRGLOL SRVWDYNH WHOHYL]RUD
$çXULUDQMH QDNRQ XSLWD SUHNR digitalnog signala
$NR WHOHYL]RU SULPD GLJLWDOQH VLJQDOH '9% 7 PRçH DXWRPDWVNL L GD SULPD DçXULUDQMH VRIWYHUD
1 2 3
3ULWLVQLWH
, ]DEHULWH [Podesavanje] ! [. . . ] >, VNOMX HQR@
SR
8YH DQMH SULND]D ]D YLGHR VD WLWORYLPD
3RQHNDG VH LVSRG YLGHD NUHLUD RGYRMHQD WUDND ]D WLWO NRMD RJUDQL DYD SRGUX MH ]D SULND] YLGHD . DGD XNOMX LWH DXWRPDWVNR SRPHUDQMH WLWOD WLWORYL H VH SULND]LYDWL SUHNR VOLNH YLGHD L QD WDM QD LQ H VH XYH DWL SRGUX MH ]D SULND] YLGHD
(PLWRYDQMH ]YXND VD WHOHYL]RUD SUHNR GUXJRJ XUH DMD
8NROLNR SRYHçHWH XUH DM NRML SRGUçDYD WHKQRORJLMX (DV\/LQN NRML LPD ]YX QLNH QDMEROMH HWH GD LVNRULVWLWH WH ]YX QLNH DNR SUHNR QMLK EXGHWH HPLWRYDOL ]YXN VD WHOHYL]RUD 8NROLNR MH SRYH]DQL XUH DM XVNOD HQ VD +'0, $5& VWDQGDUGRP L XUH DM SRYHçHWH SUHNR +'0, $5& SULNOMX ND DXGLR L]OD] WHOHYL]RUD PRçH GD SUHGVWDYOMD +'0, NDEO 1H H YDP ELWL SRWUHEDQ GRGDWQL DXGLR NDEO
1 2
3ULWLVQLWH
, ]DEHULWH [Podesavanje] !>8NOMX HQR@ D ]DWLP SULWLVQLWH OK
2GUçDYDQMH NYDOLWHWD VOLNH
8NROLNR QD NYDOLWHW VOLNH WHOHYL]RUD XWL X IXQNFLMH ]D REUDGX VOLNH GUXJLK XUH DMD XNOMX LWH IXQNFLMX 3L[HO 3OXV /LQN
1
8YHULWH VH GD MH XUH DM NRML SRGUçDYD (DV\/LQN WHKQRORJLMX SRYH]DQ SUHNR +'0, $5& SULNOMX ND SRJOHGDMWH ¶3ULNOMX FL QD ]DGQMRM VWUDQL WHOHYL]RUD· QD VWUDQL 3ULWLVQLWH
S r p sk i
1 2
3ULWLVQLWH
, ]DEHULWH [Podesavanje] !>8NOMX HQR@ D ]DWLP SULWLVQLWH OK
2 3 4
, ]DEHULWH [Podesavanje] ! [. . . ]
USLOVI ZA PREUZIMANJE PHILIPS 32PFL5606H UPUTSTVA ZA UPOTREBU Lastmanuals nudi servis deljenja, čuvanja i pretrage uputstava na osnovu korišćenja hardvera i softvera: uputstvo za upotrebu, uputstvo za korisnika, brzo uputstvo, tehničke podatke... Lastmanuals ni u kom slučaju nije odgovoran ako dokument koji tražite nije raspoloživ, potpun, na drugom je jeziku od vašeg ili ako model ili jezik se ne poklapaju sa opisom. Lastmanuals ne nudi prevod. Klikni na "Preuzmi ovo uputstvo" na kraju ovog Ugovora, ako prihvataš uslove i preuzimanje PHILIPS 32PFL5606H uputstva će početi.