Detaljna uputstva su u uputstvu za upotrebu.
[. . . ] -, . %'/, 012)301#0)43(/15641. , /1'3##)0 /15/
!!!"#$%&%#'"()*+!, &()*,
789:;<=>?@H
!"#"$%$&'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787 &'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787$)+)$(, )/'9)/$9+:1()*:7
!"#"$%&'"
("#")*+#&, *&)+-. &), +/"
012*3+#-1*31#+$14-)15"
;<""$=2$2)(>/'9-(
19', -$05')?9'>-7
67*1#, )"-. #"3"
6-4@'5*$=++):(3-7 9+:1()A49'$(, )/'9)/$9+:1()*:7
D=#0, " DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3%
!"#$%&' !"#"$%&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:, +*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3', #01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 ()*+&, ' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'92--'-*5)' 92-'H"#/-")I"#G3'*/'J$"#"*/-3*::=/I':*3'9"/'I#=/9+"I"/9"/' 4/>0#9"#=/I"/'=/9'9"/'K$#*I"/'"*/-5)+GI*I"/'L"-3*::=/I"/' 9"#'M*5)3+*/*"'@AAABCBDN'$">*/9"37 9$5:)"&;?-. /"0/%& (2#'+2', #O-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9O5+2#"'<="' 5"3'2, , 2#"*+'9"'3O+O1*-*0/'"-3'50/>0#:"'2=P'"P*I"/5"-' "--"/3*"++"-'"3'2=P'2=3#"-'9*-, 0-*3*0/-', "#3*/"/3"-'9"'+2' 9*#"53*1"'@AAABCBED7 1)2). $/"2& !*"#$*Q'1"#F+22#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'923'9"R"' 3"+"1*-*"'*/'01"#""/-3"::*/I'*-':"3'9"'"--"/3*S+"'"*-"/'"/'9"' 2/9"#"'#"+"12/3"'$", 2+*/I"/'12/'#*5)3+*Q/'@AAABCBDN7 !&3/45$ (0#':"9*0'9"'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' 9"5+2#2'<="'"+'3"+"1*-0#'5=:, +"'50/'+0-'#"<=*-*30-'"-"/5*2+"-'%' 5=2+"-<=*"#2'03#2-'9*-, 0-*5*0/"-'2, +*52$+"-'0'"P*I*$+"-'9"'+2' ?*#"53*12'@AAABCBED7 6+/$%/"5 E0/'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9*5)*2#2' 5)"'<="-30'3"+"1*-0#"'T'50/>0#:"'2*'#"<=*-*3*'"--"/R*2+*'"9'2++"' 2+3#"'9*-, 0-*R*0/*', "#3*/"/3*'-32$*+*3"'92++2'9*#"33*12'@AAABCBED7 d*=0'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"F+2#=0Q2&'F29'e*-' 75. +*#*8& ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#2'<="'"-3"'3"+"1*-0#' "-3U'50/>0#:"'50:'0-'#"<=*-*30-'"--"/5*2*-'"'0=3#2-' 9*-, 0-*VW"-'92'?*#"53*12'@AAABCBED7 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787 @AAABCBDE7 A&$)"&;/ 9:)"&;/ !G#:"9'*/3%I2#'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'233'9"//2' X8'-3Y#'*'Z1"#"/--3G::"+-"':"9'9"'1G-"/3+*I2'"I"/-F2, -F#21' 05)'Z1#*I2'#"+"12/32'$"-3G::"+-"#'-0:'>#2:IY#'21'9*#"F3*1' @AAABCBDN7 15. &; ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#')"#1"9'23'=3-3%#"3' X8'"#'*'-2:-12#':"9'9"'I#=//+"II"/9"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 (/"&; ]/9"#3"I/"9"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#' )"#1"9&'23'9"33"'X8''01"#)0+9"#'9"'1[-"/3+*I"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 9*5<% ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'12F==3322'3G3"/'"33G'3G:2G' 3"+"1*-*0'0/'9*#"F3**1*/'@AAABCBD^'0+""++*-3"/'1223*:=-3"/'Q2'-*3G' F0-F"1*"/'9*#"F3**1*/':=*9"/'")30Q"/':=F2*/"/7 75$&;% X)*-'"<=*, :"/3':2%'$"'0, "#23"9'*/'3)"'>0++0;*/I'D=#0, "2/ I"#f2#'"#='b'3*+-F*, =/'@AAABCBDE7 ?*#"F3%10-'/=0-3232-7 >/$+% !2;/)"FF&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787&'Q*99*FQ2#2'+*'92/' =-32/01"/*2'_:"#/*5"'@AAABCBD_7 9$5:)"&;5 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'*RQ21+Q2&'92'Q"'32'3"+"1*R0#'1' 9*#"F3*1"'@AAABCBD_7 !)&+% cG"-0+"12I2'F*//*32$'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' -"29:"'X"+"#'12-321=-3'9*#"F3**1*'@AAABCBDJ', W)*/W="3"+"'Q2' /*:"323=9'9*#"F3**1*-3'3=+"/"123"+"'3"*-3"+"'2-Q2F0)2-3"+"' -G3"3"+"7 @/+:%&;% >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' 6+/$%/"5= _*-3":2'X8';*#"+"-. />0#:23*0/*'-=++"'/0#:23*1"'2, , +*52$*+* ("#'*+':"#5230'*32+*2/0 -, "5*>*52'*'52-*'*/'5=*'0550##"'#*5)*"9"#"'=/'2=30#*RR2R*0/"' , =$$+*50'2++"'#"3*'"'2*'-"#1*R*', =$$+*5*'9*'50:=/*52R*0/"' "+"33#0/*52'`"-7'-*-3":2'X8';*#"+"--a7'?"5#"30':*/*-3"#*2+"' I"/"#2+"', "#'#"3*'"'-"#1*R*'9*'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5*a'9"+' E09*5"'9"++"'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5)"
4X LD LN E!HM NL NM !] . D . _ . X hX 6i (X Mi _D _c XM
@AAABCBDE7 50=/3#*"-7
Sadr!aj
1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 Indeks 77 Za po"etak 5 Obilazak televizora 5 Pode!avanje 11 Dugme za napajanje 17 Registrovanje televizora 18 Pomo" i podr!ka 19 Kori#$enje televizora 20 Daljinski upravlja# 20 Meniji 23 Gledanje televizije 27 Gledanje programa sa povezanog ure$aja. [. . . ] Unesite trenutni kôd, a zatim dvaput unesite novi kôd. Ako ste zaboravili kod za otklju!avanje, nazovite centar za korisni!ku podr#ku kompanije Philips u svojoj zemlji. Broj telefona na$i $ete u dokumentaciji koju ste dobili s televizorom ili ako posetite www. philips. com/support
Tajmer za isklju!ivanje
Pomo#u tajmera za isklju"ivanje mo!ete prebaciti televizor u stanje mirovanja u odre$eno vreme. Da biste podesili tajmer za isklju!ivanje, pritisnite h > Pode"avanje > TV pode". > Preference > Tajmer za isklju!ivanje. Pomo$u kliza!a mo%ete da podesite vremenski interval do 180 minuta u koracima od 5 minuta. Ako podesite na 0 minuta, tajmer za isklju!ivanje $e biti deaktiviran. Televizor uvek mo%ete ranije da isklju!ite ili da ponovo postavite vreme tokom odbrojavanja.
Vi#e o . . . / Zaklju!avanje i tajmeri
37
3. 5
Titlovi
Titl i jezici
Da biste podesili "eljeni audio jezik, pritisnite h, a zatim izaberite Pode!avanje > Pode!. kanala, pa Jezici > Primarni i Sekundarni zvuk. Televizor $e automatski izabrati postavljeni jezik ako je dostupan. Da biste proverili da li je odre!eni audio jezik dostupan, pritisnite o (opcije), a zatim izaberite opciju Audio jezik. Mo"ete da izaberete drugi audio jezik iz liste. Neki digitalni TV kanali emituju specijalni zvuk i titlove prilago!ene osobama sa o%te$enim sluhom ili vidom. > Univerzalni pristup.
Titlovi su obi!no dostupni za sve programe. Mo"ete podesiti da se titlovi stalno prikazuju. Na!in pode#avanja razlikuje se u zavisnosti od toga da li je u pitanju analogni ili digitalni kanal. Za digitalne kanale mogu$e je podesili "eljeni jezik titla. Za analogne kanale Da biste prikazali titl za odre!eni kanal, prebacite na njega i pritisnite e (pretra"ivanje), izaberite opciju Teletekst, a zatim pritisnite OK. Unesite broj stranice za prikazivanje titlova, obi#no 888, a zatim ponovo pritisnite e (pretra"ivanje) da biste zatvorili Teletekst. Titlovi $e se prikazivati ako su dostupni. Svaki analogni kanal je neophodno odvojeno podesiti. [. . . ] Dolazi do prekida prilikom reprodukcije datoteka sa USB ure!aja · Performanse transfera USB ure"aja mo#da ograni$avaju brzinu prenosa.
68
Re!avanje problema / Multimedija
7 Specifikacije
7. 1 Softver
Verzija softvera
Da biste prikazali trenutnu verziju softvera za televizor, pritisnite h > Pode!avanje > Softver. Izaberite opciju Informacije o trenutnom softveru, a zatim pro!itajte Verzija:.
Softver otvorenog koda
Ovaj televizor sadr"i softver otvorenog koda. Kompanija Philips ovim putem nudi da na zahtev isporu!i ili u!ini dostupnim kompletnu, ma#inski !itljivu kopiju odgovaraju$eg izvornog koda na medijumu koji se obi!no koristi za razmenu softvera i po ceni koja ne$e biti ve$a od tro#kova transporta. Ova ponuda va"i tokom perioda od tri godine od datuma kupovine proizvoda. [. . . ]