Detaljna uputstva su u uputstvu za upotrebu.
[. . . ] -, . %'/, 012)301#0)43(/15641. , /1'3##)0 /15/
!!!"#$%&%#'"()*+!, &()*,
789:;<==88H
!"#"$%$&'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787 &'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787$)+)$(, )/'9)/$9+:1()*:7
!"#"$%&'"
("#")*+#&, *&)+-. &), +/"
012*3+#-1*31#+$14-)15"
;<""$=2$2)(>/'9-(
19', -$05')?9'>-7
67*1#, )"-. #"3"
6-4@'5*$=++):(3-7 9+:1()A49'$(, )/'9)/$9+:1()*:7
D=#0, " DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3%
!"#$%&' !"#"$%&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:, +*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3', #01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 ()*+&, ' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'92--'-*5)' 92-'H"#/-")I"#G3'*/'J$"#"*/-3*::=/I':*3'9"/'I#=/9+"I"/9"/' 4/>0#9"#=/I"/'=/9'9"/'K$#*I"/'"*/-5)+GI*I"/'L"-3*::=/I"/' 9"#'M*5)3+*/*"'@AAABCBDN'$">*/9"37 9$5:)"&;?-. /"0/%& (2#'+2', #O-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9O5+2#"'<="' 5"3'2, , 2#"*+'9"'3O+O1*-*0/'"-3'50/>0#:"'2=P'"P*I"/5"-' "--"/3*"++"-'"3'2=P'2=3#"-'9*-, 0-*3*0/-', "#3*/"/3"-'9"'+2' 9*#"53*1"'@AAABCBED7 1)2). $/"2& !*"#$*Q'1"#F+22#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'923'9"R"' 3"+"1*-*"'*/'01"#""/-3"::*/I'*-':"3'9"'"--"/3*S+"'"*-"/'"/'9"' 2/9"#"'#"+"12/3"'$", 2+*/I"/'12/'#*5)3+*Q/'@AAABCBDN7 !&3/45$ (0#':"9*0'9"'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' 9"5+2#2'<="'"+'3"+"1*-0#'5=:, +"'50/'+0-'#"<=*-*30-'"-"/5*2+"-'%' 5=2+"-<=*"#2'03#2-'9*-, 0-*5*0/"-'2, +*52$+"-'0'"P*I*$+"-'9"'+2' ?*#"53*12'@AAABCBED7 6+/$%/"5 E0/'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9*5)*2#2' 5)"'<="-30'3"+"1*-0#"'T'50/>0#:"'2*'#"<=*-*3*'"--"/R*2+*'"9'2++"' 2+3#"'9*-, 0-*R*0/*', "#3*/"/3*'-32$*+*3"'92++2'9*#"33*12'@AAABCBED7 d*=0'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"F+2#=0Q2&'F29'e*-' 75. +*#*8& ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#2'<="'"-3"'3"+"1*-0#' "-3U'50/>0#:"'50:'0-'#"<=*-*30-'"--"/5*2*-'"'0=3#2-' 9*-, 0-*VW"-'92'?*#"53*12'@AAABCBED7 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787 @AAABCBDE7 A&$)"&;/ 9:)"&;/ !G#:"9'*/3%I2#'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'233'9"//2' X8'-3Y#'*'Z1"#"/--3G::"+-"':"9'9"'1G-"/3+*I2'"I"/-F2, -F#21' 05)'Z1#*I2'#"+"12/32'$"-3G::"+-"#'-0:'>#2:IY#'21'9*#"F3*1' @AAABCBDN7 15. &; ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#')"#1"9'23'=3-3%#"3' X8'"#'*'-2:-12#':"9'9"'I#=//+"II"/9"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 (/"&; ]/9"#3"I/"9"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#' )"#1"9&'23'9"33"'X8''01"#)0+9"#'9"'1[-"/3+*I"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 9*5<% ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'12F==3322'3G3"/'"33G'3G:2G' 3"+"1*-*0'0/'9*#"F3**1*/'@AAABCBD^'0+""++*-3"/'1223*:=-3"/'Q2'-*3G' F0-F"1*"/'9*#"F3**1*/':=*9"/'")30Q"/':=F2*/"/7 75$&;% X)*-'"<=*, :"/3':2%'$"'0, "#23"9'*/'3)"'>0++0;*/I'D=#0, "2/ I"#f2#'"#='b'3*+-F*, =/'@AAABCBDE7 ?*#"F3%10-'/=0-3232-7 >/$+% !2;/)"FF&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787&'Q*99*FQ2#2'+*'92/' =-32/01"/*2'_:"#/*5"'@AAABCBD_7 9$5:)"&;5 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'*RQ21+Q2&'92'Q"'32'3"+"1*R0#'1' 9*#"F3*1"'@AAABCBD_7 !)&+% cG"-0+"12I2'F*//*32$'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' -"29:"'X"+"#'12-321=-3'9*#"F3**1*'@AAABCBDJ', W)*/W="3"+"'Q2' /*:"323=9'9*#"F3**1*-3'3=+"/"123"+"'3"*-3"+"'2-Q2F0)2-3"+"' -G3"3"+"7 @/+:%&;% >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' 6+/$%/"5= _*-3":2'X8';*#"+"-. />0#:23*0/*'-=++"'/0#:23*1"'2, , +*52$*+* ("#'*+':"#5230'*32+*2/0 -, "5*>*52'*'52-*'*/'5=*'0550##"'#*5)*"9"#"'=/'2=30#*RR2R*0/"' , =$$+*50'2++"'#"3*'"'2*'-"#1*R*', =$$+*5*'9*'50:=/*52R*0/"' "+"33#0/*52'`"-7'-*-3":2'X8';*#"+"--a7'?"5#"30':*/*-3"#*2+"' I"/"#2+"', "#'#"3*'"'-"#1*R*'9*'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5*a'9"+' E09*5"'9"++"'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5)"
4X LD LN E!HM NL NM !] . D . _ . X hX 6i (X Mi _D _c XM
@AAABCBDE7 50=/3#*"-7
Sadr!aj
1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 7 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 Indeks 97 Za po"etak 5 Obilazak televizora 5 Pode!avanje 12 Tasteri na televizoru 18 Registrovanje televizora 20 Pomo" i podr!ka 21 Kori#$enje televizora 22 Daljinski upravlja# 22 Meniji 25 Gledanje televizije 29 Gledanje 3D sadr$aja 34 Gledanje satelitskog programa 35 Gledanje programa sa povezanog ure%aja. [. . . ] Mo!ete da u"estvujete u programu ili da glasate, kupujete na mre!i ili da platite uslugu video na zahtev. Da biste u potpunosti u!ivali u funkciji MHP, potrebna vam je brza veza sa Internetom. Vi#e informacija o povezivanju televizora na Internet potra!ite u odeljku Pomo!Otvaranje MHP stranica Kada izaberete TV kanal koji podr!ava funkciju MHP, sa"ekajte da ikona MHP uka!e na to da je aplikacija potpuno u"itana. Da biste otvarali MHP stranice, pritisnite crveno dugme ili Teletekst u zavisnosti od aplikacije. Da biste zatvorili MHP, pritisnite Iza$i.
46
Vi#e o . . . / Interaktivne TV usluge
3. 3
Multimedija
Pretra!ivanje USB ure"aja
Mo!ete da pregledate fotografije ili da reprodukujete muziku i video zapise sa USB memorijskog ure"aja. Pove!ite USB ure"aj na USB priklju#ak sa bo#ne leve strane televizora dok je televizor uklju#en. Televizor $e prepoznati ure"aj i prikaza$e listu sa njegovim sadr!ajem. Ako se lista ne pojavi automatski, pritisnite h, izaberite opciju Pretra!i USB, a zatim pritisnite OK.
Reprodukcija video zapisa ili muzike Da biste reprodukovali video zapise ili muziku, izaberite datoteku iz listi i pritisnite OK. Ako fascikla sadr!i vi%e muzi#kih datoteka ili datoteka video zapisa, televizor $e ih reprodukovati uzastopno. Da biste zaustavili reprodukciju, pritisnite o (opcije). Da Da Da Da Da biste pauzirali/nastavili reprodukciju, pritisnite OK. biste reprodukovali slede$u datoteku iz fascikle, pritisnite W. biste reprodukovali prethodnu datoteku, pritisnite X. biste premotavali unapred, pritisnite x. biste premotavali unazad, pritisnite w.
Opcije za muziku i video zapise Pritisnite o (opcije) da biste izabrali jednu od slede$ih opcija: · Zaustavi · Reprodukuj jednom/Ponovi · Uklj. /isklj. nasumi#no Muzika sa fotografijama Mo!ete istovremeno da reprodukujete muziku i da pregledate fotografije. Morate prvo da pokrenete reprodukciju muzike, a zatim fotografija. 1 Izaberite fasciklu koja sadr!i muzi#ke datoteke i pritisnite OK. 2 Izaberite fasciklu koja sadr!i datoteke fotografija i pritisnite OK. Da biste zaustavili, pritisnite o (opcije), a zatim izaberite opciju Stop. [. . . ] Ova ponuda va"i tokom perioda od tri godine od datuma kupovine proizvoda. Da biste dobili izvorni kôd, pi#ite na adresu . Open Source Team, Philips Electronics High Tech Campus Bld HTC-44 5600 AE Eindhoven The Netherlands E-po!ta: open. source@philips. com Vi#e informacija o licencama za softver otvorenog koda potra"ite u odeljku Pomo" > Za po#etak > Licence za softver otvorenog koda.
Specifikacije / Softver
89
7. 2
Za!tita "ivotne sredine
Ekolo!ka oznaka
Kompanija Philips neprekidno radi na smanjivanju uticaja koji njeni inovativni proizvodi mogu imati na !ivotnu sredinu. Nastojimo da uvedemo ekolo"ka pobolj"anja u proces proizvodnje, da smanjimo "tetne supstance, omogu#imo efikasniju potro"nju energije, ponudimo uputstva za odlaganje proizvoda na kraju upotrebe i podstaknemo recikliranje proizvoda.
Da biste proverili relativnu potro"nju energije, pritisnite h > Pode!avanje, pa W. [. . . ]