Uputstva za korisnike RYOBI CMD1202 SCHEMA

[. . . ] chrte sa pred cinkami vibrci tak, ze budete nradie a jeho prslusenstvo sprvne udrziava, tak ze nebudete pracova so studenmi rukami a tak ze si svoje pracovn postupy sprvne zorganizujete HR Glodalica UVOD CMD1202 Alat je namijenjen glodanju zlijebova, obradi rubova, profila te produbljivanju rupa u drvenim, plasticnim i lakim graevnim materijalima, kao i kopiranju Pazljivo procitajte i sacuvajte ove upute za rukovanje 3 TEHNICKI PODACI 1 DIJELOVI ALATA 2 A B C D E F G H J K L M N P Brava glodala Matica stezne celjusti Kljuc Rucica za zakljusavanje Gumb za ugaanje Granicnik dubine busenja Granicnika dubine - obujmice Kotaci za odabir brzine Prikljucak usisavaca prasine Sigurnosni prekidac Sklopka za ukljucivanje/iskljucivanje Bocni granicnik Osnovna ploca Otvori za strujanje zraka DRZBA / SERVIS Nstroj a sieov snru udrzujte stle cist (zvls vetracie strbiny P 2) Obcas namazte zasvacie tyce W 2 Ak by nstroj napriek starostlivej vrobe a kontrole predsa len prestal niekedy fungova, treba da opravu vykona autorizovanej servisnej opravovni elektrickho nradia RYOBI - poslite nstroj bez rozmontovania spolu s dkazom o kpe; vsmu dlerovi alebo do najblizsieho servisnho strediska RYOBI (zoznam adries servisnch stredisiek a servisn diagram nstroja s uveden na www. skileurope. com) SIGURNOST OPE UPUTE ZA SIGURAN RAD PAZNJA!Treba procitati sve napomene o sigurnosti i upute. Ako se ne bi postivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, pozar i/ili teske ozljede. Sacuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduu primjenu. [. . . ] g) Koristite elektricne alate, pribor, radne alate, itd. , prema navedenim uputama. Pri tome uzmite u obzir radne uvjete i radove koje se izvode. Uporaba elektricnih alata za neke druge primjene razlicite od predvienih, moze doi do opasnih situacija. 5) SERVIS a) Popravak ureaja prepustite samo kvalificiranom strucnom osoblju i samo s originalnim rezervnim dijelovima. Na taj se nacin postize stalnu sigurnost ureaja. UPUTE ZA SIGURAN RAD S GLODALICAMA OPENITO Ureaj ne bi smjele koristiti osobe mlae od 16 godina Prije svih radova odrzavanja, podesavanja ili izmjene alata i pribora treba izvui utikac iz mrezne uticnice PRIBOR RYOBI moze osigurati besprijekoran rad ureaja samo ako se koristi odgovarajui pribor, koji se moze dobiti u specijaliziranoj trgovackoj mrezi ili kod ovlastenog distributera RYOBI proizvoda Upotrebljavajte pribor cija dopustena brzina odgovara najveoj brzini alata u praznom hodu Ne upotrebljavajte osteena ili deformirana glodala Upotrebljavajte samo ostra glodala 97 Dodatnu opremu zastitite od udaraca, potresanja i zamasivanja S ovim alatom upotrebljavajte samo HSS ili karbidna glodala PRIJE UPORABE Izbjegavajte osteenja od vijaka, cavala i slicnih predmeta na vasem izratku; prije pocetka rada ih izvadite Uvijek provjeriti da li se mrezni napon podudara s naponom sa tipske plocice ureaja (ureaji oznaceni s 230 V ili 240 V mogu raditi i na 220 V) Ne obraujte materijal koji sadrzi azbest (azbest se smatra kancerogenim) Izradak stegnuti, ukoliko nije ucvrsen svojom vlastitom tezinom Ne pritezite ureaj u skripac Upotrebljavajte samo neodmotane i zastiene produzne kabele kapaciteta 16 ampera Razina buke kod rada moze premasiti 85 dB(A); nositi stitnike za sluh Prasina od materijala kao sto su boje koje sadrze olovo, neke vrste drvea, minerali i metal mogu biti opasne (dodir s prasinom ili njeno udisanje mogu prouzrociti alergicne reakcije i/ili respiratorna oboljenja rukovatelja ili posmatraca); nosite masku za zastitu od prasine i radite s ureajem za ekstrakciju prasine ukoliko ga mozete prikljuciti Odreene vrste prasine klasificiraju se kao karcinogenske (kao sto su prasina hrastovine i bukovine), osobito u sudejstvu s aditivima za kondicioniranje drveta; nosite masku za zastitu od prasine i radite s ureajem za ekstrakciju prasine ukoliko ga mozete prikljuciti Nacionalni uvjeti za materijale s kojima zelite raditi Kod prikljucka osigurati da ureaj bude iskljucen TIJEKOM UPORABE Kabel uvijek drzati dalje od rotirajuih dijelova ureaja; kabel povlaciti iza ureaja Nikad ne upotrebljavajte alat kad su kabel ili osnovna ploca N 2 (=zastitna povrsina) osteeni; neka iz zamijeni kvalificirana osoba Ruke i prste drzite podalje od glodala kad je alat ukljucen Pri obradi nikad ne prelazite najveu dubinu zahvata glodala (= B &) U slucaju neuobicajenog ponasanja ureaja ili neobicnih sumova, ureaj treba odmah iskljuciti i izvui utikac iz mrezne uticnice U slucaju da je glodalo blokirano i uzrokuje trzanje alata, odmah iskljucite alat U slucaju trenutacnog prekida ili slucajnog izvlacenja utikaca iz uticnice, odmah iskljucite alat kako biste sprijecili nekontrolirano ponovno ukljucivanje Ne djelovati tolikim pritiskom na ureaj kod rada da se on zaustavi pod optereenjem NAKON UPORABE Po zavrsetku rada podignite rucku D 2, pomaknite alat u gornji pocetni polozaj i iskljucite alat POSLUZIVANJE Ugradnja/uklanjanje glodala 4 !provjerite je li drzak glodala besprijekorno cist !provjerite odgovara li promjer stezne celjusti (6 mm, 8 mm, 1/4") debljini drska glodala - okrenite alat naopako - zakljucajte glodalo tako da bravu glodala A (po potrebi zaokrenite maticu stezne celjusti B) pritisnete i zadrzite pritisnutu dok ZA UGRADNJU: - otpustite maticu stezne celjusti B pomou kljuca za odvijanje C - umetnite 3/4 glodala u steznu celjust - cvrsto pritegnite maticu stezne celjusti pomou kljuca za odvijanje C ZA UKLANJANJE: - otpustite maticu stezne celjusti B pomou kljuca za odvijanje C - uklonite glodalo - pustite bravu glodala A !za otpustanje glodala mozda ete maticu stezne celjusti morati lagano udariti kljucem za odvijanje 5 !nikad ne pritezite maticu stezne celjusti ako u celjusti nema glodala; mogli biste ostetiti steznu celjust Zamjena stezne celjusti !provjerite je li stezna celjust glodala besprijekorno cista - otpustite maticu stezne celjusti B za 2 ili 3 okreta - lagano udarite maticu stezne celjusti B kljucem za odvijanje C - uklonite maticu stezne celjusti B i steznu celjust (brava drzaca) - okrenite alat naopako - umetnite novu steznu celjust u drzac celjusti - pricvrstite maticu stezne celjusti B (brava drzaca) !Prodiranje vode u elektricni aparat poveava rizik od elektricnog udara. d) Ne koristite kabl da bi aparat nosili, obesili ili ga izvlacili iz uticnice. Drzite kabl dalje od vreline, ulja, ostrih ivica ili pokretnih delova aparata. Osteeni ili zamrseni kablovi poveavaju rizik od elektrinog udara. e) Ako sa nekim elektricnim alatom radite u prirodi, upotrebljavajte samo produzne kablove koji su dozvoljeni za spoljno podrucje. Upotreba produznog kabla pogodnog za spoljno podrucje smanjuje rizik od elektricnog udara. f) Ako rad elektricnog alata ne moze da se izbegne u vlaznoj okolini, koristite prekidac strujne zastite pri kvaru. Upotreba prekidaca strujne zastite pri kvaru smanjuje rizik od elektricnog udara. ZASTITA OKOLISA Elektricne alate, pribor i ambalazu ne bacajte u kucni otpad (samo za EU-drzave) - prema Europskoj direktivi 2002/96/EG o staroj elektricnoj i elektronickoj opremi i njenoj primjeni u skladu sa nacionalnim zakonom, istroseni elektricni alati moraju se sakupljati odvojeno i odvesti u posebne pogone za reciklazu - na to podsjea simbol ( kada se javi potreba za odlaganjem SRB Glodalica UPUTSTVO CMD1202 Ovaj elektricni alat je namenjen za glodanje zlebova, ivica, profila i produzenih rupa u drvetu, plastici i materijalima lake grae, kao i za kopirno glodanje Pazljivo procitajte i sacuvajte ova uputstva za rukovanje 3 TEHNICKI PODACI 1 ELEMENTI ALATA 2 A B C D E F G H Brava osovine Zavrtanj koluta Kljuc Rucica za zakljucavanje Dugme za podesavanje Granicnik dubine Postolje za ogranicavanje dubine Tocki za biranje brzine 100 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 85 dB(A) and the sound power level 96 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 4. 7 m/s2 (hand-arm method; uncertainty K = 1. 5 m/s2). Technical file at: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux rglementations 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009), 2006/42/CE ( partir du 29. 12. 2009). BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 85 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 96 dB(A) (dviation standard: 3 dB), et la vibration 4, 7 m/s2 (mthode main-bras; incertitude K = 1, 5 m/s2). [. . . ] : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 85 () i 96 () ( : 3 ), i 4, 7 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). [. . . ]