Uputstva za korisnike RYOBI CPD1800 ACCESSOIRES

[. . . ] 96 www. skileurope. com RYOBI Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 05/08 ME77 2610397580 1 CPD1800 1050 EPTA 01/2003 28 3, 7 kg 800-2700/min Watt 180 mm 30 mm 20 mm RUBBER 2 E DL H J AF G K CB 3 4 2 5 6 HARD PLASTICS SOFT 7 D E 3 8 9 E 0 D F ! B 4 @ # $ E 18mm L K 5 % F ^ 6 HR Povratna pila UVOD CPD1800 Ovaj alat namijenjen za rezanje drva, plastike, metala i graevinskih materijala, kao i za podrezavanje drvea; primjerena je za ravne i zaobljene rezove Pazljivo procitajte i sacuvajte ove upute za rukovanje 3 TEHNICKI PODACI 1 DIJELOVI ALATA 2 A B C D E F G H J K L Prekidac ukljuceno/iskljuceno Pokazivac "Ukljuceno" Kotaci za odabir brzine Hvataljka ostrice Ugodiva osnova Odjeljak za ostrice Drska Drzak Otvori za strujanje zraka Vijci za podesavanje Vijak za drzanje noza SIGURNOST OPE UPUTE ZA SIGURAN RAD PAZNJA!Treba procitati sve napomene o sigurnosti i upute. Ako se ne bi postivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, pozar i/ili teske ozljede. Sacuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduu primjenu. [. . . ] Pri tome uzmite u obzir radne uvjete i radove koje se izvode. Uporaba elektricnih alata za neke druge primjene razlicite od predvienih, moze doi do opasnih situacija. 5) SERVIS a) Popravak ureaja prepustite samo kvalificiranom strucnom osoblju i samo s originalnim rezervnim dijelovima. Na taj se nacin postize stalnu sigurnost ureaja. UPUTE ZA SIGURAN RAD S KLIPNE PILE Izbjegavajte osteenja od vijaka, cavala i slicnih predmeta na vasem izratku; prije pocetka rada ih izvadite Uvijek provjeriti da li se mrezni napon podudara s naponom sa tipske plocice ureaja (ureaji oznaceni s 230 V ili 240 V mogu raditi i na 220 V) U slucaju neuobicajenog ponasanja ureaja ili neobicnih sumova, ureaj treba odmah iskljuciti i izvui utikac iz mrezne uticnice RYOBI moze osigurati besprijekoran rad ureaja samo ako se koristi odgovarajui pribor, koji se moze dobiti u specijaliziranoj trgovackoj mrezi ili kod ovlastenog distributera RYOBI proizvoda Upotrebljavajte pribor cija dopustena brzina odgovara najveoj brzini alata u praznom hodu Ureaj ne bi smjele koristiti osobe mlae od 16 godina Ne obraujte materijal koji sadrzi azbest (azbest se smatra kancerogenim) Prasina od materijala kao sto su boje koje sadrze olovo, neke vrste drvea, minerali i metal mogu biti opasne (dodir s prasinom ili njeno udisanje mogu prouzrociti alergicne reakcije i/ili respiratorna oboljenja rukovatelja ili posmatraca); nosite masku za zastitu od prasine i radite s ureajem za ekstrakciju prasine ukoliko ga mozete prikljuciti Odreene vrste prasine klasificiraju se kao karcinogenske (kao sto su prasina hrastovine i bukovine), osobito u sudejstvu s aditivima za kondicioniranje drveta; nosite masku za zastitu od prasine i radite s ureajem za ekstrakciju prasine ukoliko ga mozete prikljuciti Nacionalni uvjeti za materijale s kojima zelite raditi Ruke drzite podalje od podrucja rezanja i ostrice; drugu ruku drzite na drsku H 2 (ako se obim rukama drzi pila, tada se na njoj ne mozete porezati) Ne stavljati ruke ispod izratka (udaljenost ostrice od vase ruke nije vidljiva) Nikada ne drzati izradak koji se pili rukama ili preko nogu (vazno je da se izradak pravilno osloni, kako bi se smanjilo izlaganje tijela, ukljestenje lista pile, ili gubitak kontrole) Koristite hvataljke ili drugu opremu da biste osigurali i ucvrstili izradak (drzei predmet u ruci ili oslanjajui ga o tijelo mozete izgubiti kontrolu) Ureaj drzati za izolirane povrsine rucki, ako kod rezanja postoji opasnost da list pile zareze skriveneelektricne vodove ili vlastiti prikljucni kabel (kontakt s elektricnim vodom pod naponom ucinit e vodljivim i metalne dijelove ureaja i doi do elektricnog udara osobe koja radi ureajem) Koristite prikladne ureaje za trazenje napona kako bi se pronasli skriveni napojni vodovi ili se savjetuje s lokalnim distributerom (kontakt s elektricnim vodovima mogao bi doi do pozara i elektricnog udara; osteenje plinske cijevi moglo bi dovesti do eksplozije; probijanje vodovodne cijevi uzrokuje materijalne stete ili moze uzrokovati elektricni udar) Ne koristiti tupe ili osteene listove pile (savijene se ostrice lako lome ili uzrokuju povratni udarac) Ruke drzite podalje od kuista alata i hvataljke ostrice D 2 (hvataljka ostrice moze vam priklijestiti prste) Provjerite je li hvataljka ostrice D 2 cvrsto zategnuta prije piljenja (ako je hvataljka labava, alat ili ostrica mogu skliznuti te uzrokovati gubitak kontrole nad alatom) Nositi zastitne naocale i stitnike za sluh 4 Koristite zastitne rukavice prije uklanjanja ostrice s alata (ostrica pile moze se ugrijati nakon dulje uporabe) POSLUZIVANJE Ukljucivanje/iskljucivanje 5 Kontrola brzine Brzina piljenja moze se namjestiti od spore do brze (6 brzina) uz pomo kotacia C 2 81 Broj hodova prilagoditi obraivanom materijalu 6 !ako ureaj ne radi s kotaciem C 2 u polozaju 1, treba odabrati vei broj hodova i smanjiti broj hodova kod alata koji radi Montiranje ostrice pile 7 !izvui mrezni utikac - pritisnite hvataljku ostrice D prema naprijed i zadrzite je u tom polozaju - umetnite ostricu (zubima okrenutim prema dolje ili gore) - otpustite hvataljku ostrice D - ostricu malo izvucite, sve dok hvataljka D ne klikne u cetverokutni polozaj - pritisnite i povucite ostricu da biste provjerili je li ostrica ispravno umetnuta !provjerite je li hvataljka ostrice D 2 cvrsto zategnuta prije piljenja (ako je hvataljka labava, alat ili ostrica mogu skliznuti te uzrokovati gubitak kontrole nad alatom) !provjerite ide li prednji kraj ostrice kroz osnovu E citavom duzinom Vaenje ostrice pile 8 - pritisnite hvataljku ostrice D prema naprijed i zadrzite je u tom polozaju - izvucite ostricu - otpustite hvataljku ostrice D Ugodiva osnova 9 - osnova E se naginje kako bi sto vea povrsina podloge bila u dodiru s izratkom - osnovu ugodite snazno drzei i okreui je u zeljeni polozaj Odjeljak za ostrice 0 - provjerite je li odjeljak F zatvoren kako ostrice ne bi ispale Posluzivanje ureaja !hvataljkama osigurajte izradak - oznacite liniju rezanja na izratku - zeljenu brzinu piljenja odredite pomou kotacia C 2 - utikac umetnite u izvor napajanja (ukljucuje se lampica B, koja oznacava da ureaj ima struje) !- jednom rukom drzite drsku G 2, a drugom izolirani drzak H 2 - ukljucite ureaj !Ne upotrebljavajte aparat, kada ste umorni ili pod uticajem droga, alkohola ili lekova. Momenat nepaznje kod upotrebe aparata moze voditi do ozbiljnih povreda. b) Nosite licnu zastitnu opremu i uvek zastitne naocare. Nosenje licne zastitne opreme, kao maske za prasinu, sigurnosne cipele koje ne klizaju, zastitni slem ili zastitu za sluh, zavisno od vrste i upotrebe elektricnog alata, smanjujete rizik od povreda. c) Izbegavajte nenamerno pustanje u rad. Uverite se da je elektricni alat iskljucen, pre nego sto ga prikljucite na struju, uzmete ga ili nosite. Ako prilikom nosenja elektricnog alata drzite prst na prekidacu ili aparat ukljucen prikljucujete na struju, moze ovo voditi nesreama. d) Uklonite alate za podesavanje ili kljuceve za zavrtnje, pre nego sto ukljucite aparat. Alat ili kljuc koji se nalazi u delu aparata koji se okree, moze voditi povredama. 83 100 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 89 dB(A) and the sound power level 100 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration 14. 6 m/s2 (hand-arm method; uncertainty K = 1. 5 m/s2). Technical file at: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux rglementations 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009), 2006/42/CE ( partir du 29. 12. 2009). [. . . ] : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 89 () i 100 () ( : 3 ), i 14, 6 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). [. . . ]