Detaljna uputstva su u uputstvu za upotrebu.
[. . . ] nepokajte sa ich isti dpicatmi predmetmi tak, e ich cez vetracie trbiny budete prestrkva !pred istenm odpojte z elektrickej siete Tento RYOBI vrobok je zaruen v slade so zkonnmi/ pre krajiny pecifickmi regulciami; pokodenie nsledkom normlneho upotrebenia, preaenia, alebo nesprvneho zaobchdzania nebude zrukou kryt V prpade sanosti polite nstroj bez rozmontovania spolu s dkazom o kpe; vmu dlerovi alebo do najbliieho servisnho strediska RYOBI (zoznam adries servisnch stredisiek a servisn diagram nstroja s uveden na www. skileurope. com) Elektrick nradie, prsluenstva a balenia nevyhadzujte do komunlneho odpadu (len pre tty E) - poda eurpskej smernice 2002/96/EG o nakladan s pouitmi elektrickmi a elektronickmi zariadeniami a zodpovedajcich ustanoven prvnych predpisov jednotlivch krajn sa pouit elektrick nradie mus zbiera oddelene od ostatnho odpadu a podrobi ekologicky etrnej recyklcii - pripomenie vm to symbol 0, ke ju bude treba likvidova
HR
Kutna brusilica UVOD
EBS7576
Ovaj je ureaj predvien za grubo bruenje, rezanje i skidanje srha na metalnim i kamenim materijalima, bez hlaenja vodom; s prikladnim priborom ureaj se moe koristiti i za normalno bruenje Molimo paljivo proitati ove upute i spremiti ih na sigurno mjesto 2
TEHNIKI PODACI 1 SIGURNOST
OPE UPUTE ZA SIGURAN RAD PANJA!Pogreka kod pridravanja dolje navedenih uputa moe dovesti do elektrinog udara, poara i/ili tekih ozljeda. Dalje koriten pojam "Elektrini alat" odnosi se na elektrine alate s napajanjem iz elektrine mree (s prikljunim kabelom).
1) RADNO MJESTO a) Vae radno podruje odravajte istim i urednim. [. . . ] Prodiranje vode u elektrini ureaj poveava opasnost od elektrinog udara. 4) BRILJIVO MANIPULIRANJE I UPORABA ELEKTRINIH ALATA a) Ne preoptereujte ureaj. Koristite za vae radove za to predvien elektrini alat. S odgovarajuim elektrinim alatom radit ete bolje i sigurnije, u navedenom podruju uinka. b) Ne koristite elektrini alat iji je prekida neispravan. Elektrini alat koji se vie ne moe ukljuiti ili iskljuiti, opasan je i treba se popraviti. c) Izvucite utika iz utinice prije nego to pristupite podeavanjima na ureaju, izmjeni pribora ili prije nego to odloite ureaj. Ovim mjerama opreza sprijeit e se nehotino pokretanje ureaja. d) Nekoritene elektrine alate spremite izvan dosega djece. Ne dopustite da ureaj koriste osobe koje s njim nisu upoznate ili koje nisu proitale upute za uporabu. Elektrini alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe. nakon iskljuivanja ureaja brusna ploa se jo uvijek okree nekoliko sekundi
Rezanje 8 - ureaj umjerenim pritiskom pomicati naprijed i natrag !brusna ploa za rezanje ne smije se koristiti za bono bruenje Grubo bruenje 9 - ureaj ne nagibati - ureaj uvijek voditi u istom smjeru, kako prikazuje strelica na glavi ureaja, kako bi se sprijeilo da se ureaj na nekontroliran nain istisne iz podruja zahvata - na ureaj ne djelovati prevelikim pritiskom - radni broj okretaja ploe za rezanje ovisi od rezanog materijala - plou za rezanje ne koiti bonim pritiskom Dranje i voenje ureaja - ureaj vrsto drite s obje ruke, kako bi ga uvijek imali pod kontrolom - paziti na siguran i stabilan poloaj tijela - paziti na smjer rotacije; ureaj uvijek tako drati da iskrenje i praina od bruenja leti dalje tijela - proreze za hlaenje J 6 odravati slobodnim i nepokrivenim
SAVJETI ZA PRIMJENU
Umjesto stezne matice E 6 moe se primijeniti "CLIC" brzosteua matica K 6 (RYOBI pribor 2610388766); brusne ploe za grubo bruenje/rezanje mogu se u tom sluaju ugraditi bez posebnog kljua
JAMSTVO / ZATITA OKOLIA
Odravajte istim ureaj i kabel (osobito otvore za hlaenje ) !ne pokuavajte tako istiti da otar predmet stavljate kroz proreze !bestmmelser och riktlinjema 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG, 2002/96/EG. LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 50 144 r p denna maskin 87 dB(A) och ljudeffektnivn 100 dB(A), och vibration < 3, 5 m/s2 (hand-arm metod). CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 50 144, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 73/23/EF, 89/336/EF, 98/37/EF, 2002/96/EF. STJ/VIBRATION Mles efter EN 50 144 er lydtrykniveau af dette vrktj 87 dB(A) og lydeffektniveau 100 dB(A), og vibrationsniveauet < 3, 5 m/s2 (hnd-arm metoden). CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 50 144, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 73/23/EF, 89/336/EF, 98/37/EF, 2002/96/EF. STY/VIBRASJON Mlt iflge EN 50 144 er lydtrykknivet av dette verktyet 87 dB(A) og lydstyrkenivet 100 dB(A), og vibrasjonsnivet < 3, 5 m/s2 (hnd-arm metode). CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 50 144, EN 55 014, seuraavien sntjen mukaisesti 73/23/ETY, 89/336/ETY, 98/37/ETY, 2002/96/ETY. MELU/TRIN Mitattuna EN 50 144 mukaan tykalun melutaso on 87 dB(A) ja yleens tykalun nen voimakkuus on 100 dB(A), ja trinn voimakkuus < 3, 5 m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 50 144, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC, 2002/96/EC. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 87 dB(A) ve al>flma s>ras>ndaki grlt 100 dB(A), ve titreflim < 3, 5 m/s2 (el-kol metodu).
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
05
RYOBI Europe B. V. Kloot
86
PL
OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE, 2002/96/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 87 dB(A) za poziom mocy akustycznej 100 dB(A), za wibracje < 3, 5 m/s2 (metoda do-rka). [. . . ]