Detaljna uputstva su u uputstvu za upotrebu.
[. . . ] 1) RADNO MJESTO a) Vae radno podruje odravajte istim i urednim. Nered i neosvijetljeno radno podruje mogu dovesti do nezgoda. b) S ureajem ne radite u okolini ugroenoj eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tekuine, plinovi ili praina. Elektrini alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prainu ili pare. [. . . ] Kahjustatud vi keerdulinud toitejuhtmed suurendavad elektrilgi saamise riski. e) Kui ttate elektrilise triistaga vabas hus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka vlistingimustes. Vlistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vhendab elektrilgi saamise riski. 3) INIMESTE TURVALISUS a) Olge thelepanelik, jlgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise triistaga ttades mistlikult. rge kasutage seadet, kui olete vsinud vi uimastite, alkoholi vi ravimite mju all. Hetkeline thelepanematus seadme kasutamisel vib phjustada tsiseid vigastusi. b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver vi kuulmiskaitsevahendid, kandmine sltuvalt elektrilise triista tbist ja kasutusalast vhendab vigastuste riski.
c) Vltige seadme tahtmatut kivitamist. Enne pistiku pistikupessa hendamist veenduge, et lliti on asendis `OFF'. Kui hoiate seadme kandmisel srme llitil vi hendate vooluvrku sissellitatud seadme, vib see phjustada nnetusi. d) Enne seadme sissellitamist eemaldage selle kljest reguleerimis- ja mutrivtmed. g) Kasutage elektrilist triista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetbi jaoks ette nhtud. Arvestage seejuures ttingimuste ja teostatava t iseloomuga. Elektriliste triistade kasutamine mitte ettenhtud otstarbel vib phjustada ohtlikke olukordi. 5) TEENINDUS a) Laske seadet parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistidel ja ainult originaalvaruosadega. Nii tagate seadme psimise turvalisena.
75
OHUTUSJUHISED PUURVASARATE KOHTA
KASUTAMINE
Lkpuurtrellidega ttades kandke krvaklappe (mra vib kuulmist kahjustada) Kasutage triistaga kaasasolevaid klgkepidemeid (kontrolli kaotamine triista le vib phjustada vigastusi) Vltige tdeldavas esemes olevatest kruvidest, naeltest vms phjustatud kahjustusi; eemaldage need enne t alustamist Vltige toitejuhtme kokkupuutumist seadme prlevate osadega Enne seadme juurest lahkumist llitage see vlja ja oodake, kuni selle liikuvad osad on tielikult seiskunud Pikendusjuhtmete kasutamisel jlgige, et juhe oleks lpuni lahti keritud ja vastaks 16 A voolutugevusele Kui seade ttab ebaharilikult vi teeb kummalist mra, llitage see viivitamatult vlja ja eemaldage vooluvrgust (tmmake pistik pistikupesast vlja) RYOBI tagab seadme hireteta t ksnes originaaltarvikute kasutamisel Kasutage vaid neid tarvikuid, mille lubatud prete arv on vhemalt sama suur nagu maksimaalsed thikiguprded Antud seadme kasutaja peaks olema le 16 aasta vana Puurimisel vi kruvi keeramisel vltige kokkupuudet elektrijuhtmetega; hoidke triista alati klgkepidemest G 2 Asbestisisaldava materjali ttlemine on keelatud (asbest vib tekitada vhki) Rakendage kaitsemeetmeid, kui ttamisel vib tekkida tervistkahjustavat, sttimis- vi plahvatusohtlikku tolmu (mned tolmuliigid on vhkitekitava toimega); kandke tolmukaitsemaski ja vimaluse korral kasutage tolmu-/ laastueemaldusseadist rge puutuge t kigus kahjustatud vi lbi ligatud toitejuhet, vaid eemaldage seade koheselt vooluvrgust Kahjustatud toitejuhtmega seadet ei tohi edasi kasutada; laske toitejuhe parandada selleks volitatud remonditkojas Kontrollige alati, et vrgupinge vastaks triista kljes olevale sildile mrgitud pingele (sildile mrgitud 230 V vi 240 V seadmeid vib kasutada ka 220 V vrgupinge korral) Kui puur ootamatult blokeerub (phjustades jrsu, ohtliku reaktsiooni), llitage seade koheselt vlja Prake thelepanu blokeerumisel tekkivatele jududele (eriti metalli puurimisel); hoidke triista alati klgkepidemest G 2 ja vtke stabiilne tasend Enne reguleerimist ja tarvikute vahetamist eemaldage triist alati vooluvrgust
SEADME OSAD 2
A Lliti seadme sisse- ja vljallitamiseks ning prete arvu reguleerimiseks B Maksimumkiiruse kontrollratas C Lliti lukustusnupp D Reverslliti E Treiimi lliti F Fikseerimisrngas G Klgkepide
Sisse-/vljallitamine 3 Lliti lukustamine pidevtreiimis 4 Prete arvu reguleerimine sujuvaks kivituseks 5 Maksimumkiiruse kontroll 6 Regulaatoriga B 2 saab maksimaalprdeid vastavas vahemikus sujuvalt reguleerida Prlemissuuna mberllitamine 7 - kui lliti ei ole korralikult fikseerunud vasakus/ paremas asendis, ei ole vimalik tllitile A vajutada !prlemissuunda tohib muuta ksnes siis, kui seade on tielikult seiskunud Treiimi valik 8 1 = tavaline puurimine/ kruvide keeramine 2 = lkpuurimine 3 = meiseldamine !treiimi tohib muuta vaid siis, kui seade on vlja llitatud - tavaliseks puurimiseks ja kruvide keeramiseks tuleb kasutada hammasvpadrunit ja juurdekuuluvat adapterit (vt Tjuhised) - lkpuurimismehhanismi aktiveerib triistale avaldatav kerge surve, kui puur puutub vastu tdeldavat eset - parimad puurimistulemused saate, kui rakendate triistale ksnes kerget survet; kerge surve on vajalik, et tekiks lk; tugevam surve ei paranda puurimistulemust: RYOBI LASEB TRIISTAL TEIE HEAKS TTADA Otsakute vahetamine 9 - enne padrunisse asetamist tuleb tarvik puhastada ja kergelt mrida - tmmake fikseerimisrngas F tagasi ja lkake tarvik prdliigutusega SDS+ padrunisse; tarvik lukustub automaatselt - kontrollige lukustust, tmmates tarvikust - tarviku eemaldamiseks tmmake fikseerimisrngast F tahapoole !SDS+ tarvik peab saama padrunis vabalt liikuda; see phjustab thikigul tarviku mningase "viskumise"; puurimisel tsentreerub tarvik padrunis automaatselt ja seetttu ei mjuta thikigul tekkiv "viskumine" puurimistpsust !rge kasutage kahjustatud sabaga tarvikuid/ meisleid Kaitsesidur Peatab tarviku kinnikiildumisel spindli prlemise - llitage seade kohe vlja - eemaldage kinnikiildunud tarvik - llitage seade uuesti sisse Puurimissgavuse reguleerimine 0 Triista hoidmine ja juhtimine !hoidke triista alati klgkepidemest G 2 (reguleeritav vastavalt joonisele) - hoidke hutusavad vabad - rge suruge triistale liigselt; laske sellel enda heaks ttada
76
TJUHISED
Kasutage sobivaid otsakuid @ !kasutage ainult teravaid tarvikuid/meisleid Puidu, metalli ja plastmaterjalide puurimiseks ning kruvide keeramiseks kasutage hammasvpadrunit (RYOBI lisatarvik 2610376518) ja juurdekuuluvat adapterit (RYOBI lisatarvik 2610386376) # - monteerige adapter kaasasoleva kruviga hammasvpadruni klge - enne paigaldamist tuleb adapter puhastada ja kergelt mrida - tmmake fikseerimisrngas F 2 tagasi ja lkake adapter prdliigutusega SDS+ padrunisse; tarvik lukustub automaatselt - kontrollige lukustust, tmmates adapterist - kake lliti E 2 tavalise puurimise asendisse (kui seade on vlja llitatud) Metalli puurimisel - kui vajate suuremat auku, puurige algul ette vike auk - mrige otsakuid aeg-ajalt liga Kruvi keeramisel puidu otsapiirkonda on soovitav auk ette puurida, et vltida puidu lhenemist Puidu puurimine puitu kahjustamata $ Mritise puurimine tolmu tekitamata % Lagede puurimine tolmu tekitamata ^ Keraamiliste plaatide puurimine, ilma et puur libiseks & Rohkem nuandeid leiate aadressil www. skileurope. com
LV
Perforator IEVADS
ED350/1760
is instruments ir paredzts triecienurbanai beton, ieel un akmen, k ar viegliem kalanas darbiem; lai veiktu rotcijas urbanu kok, metl un plastmas, k ar skrvju ieskrvanu, jlieto specili papildpiederumi Veicot urbanu beton, instrumenta triecienurbanas sistma prspj jebkuru tradicionlo triecienurbjmanu is instruments ir paredzts izmantoanai kop ar visiem SDS+ sistmas darbinstrumentiem Izlasiet un saglabjiet o pamcbu
TEHNISKIE PARAMETRI 1 JSU DROBAI
VISPRJIE DARBA DROBAS NOTEIKUMI UZMANBU! [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 745, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 60 745 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 90 dB(A) ve al>flma s>ras>ndaki grlt 101 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreflim 10, 7 m/s2 (el-kol metodu).
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
05
RYOBI Europe B. V. Kloot
86
PL
OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 745, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 60 745 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 90 dB(A) za poziom mocy akustycznej 101 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za wibracje 10, 7 m/s2 (metoda do-rka). [. . . ]