Uputstva za korisnike RYOBI EID500REC SCHEMA

[. . . ] pocas likvidcie nstroja vyberte z neho batrie $ - batrie zlikvidujte odovzdanm v oficilnych zbernch miestach urcench pre zber batri HR Akumulatorski odvija UVOD 2236/EID500REC Alat je s rotacijom lijevo/desno predvien za uvijanje vijaka u drvo Pazljivo procitajte i sacuvajte ove upute za rukovanje 2 TEHNICKI PODACI 1 Max. zakretni moment za meksi slucaj uvijanja prema ISO 5393: 7 Nm (2236) / 9 Nm (EID500REC) SIGURNOST OPE SIGURNOSNE UPUTE PAZNJA!Treba procitati sve napomene o sigurnosti i upute. Ako se ne bi postivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, pozar i/ili teske ozljede. [. . . ] b) Kod pogresne primjene aku-baterije tekuina moze iz nje istei. Kod slucajnog dodira s tekuinom, odmah s vodom isprati. Ako bi tekuina dospjela u oci, odmah zatrazite lijecnicku pomo. Istekla tekuina moze doi do nadrazaja koze ili opeklina. 6) SERVIS a) Popravak ureaja prepustite samo kvalificiranom strucnom osoblju i samo s originalnim rezervnim dijelovima. Na taj se nacin postize stalnu sigurnost ureaja. UPUTE ZA SIGURAN RAD ZA AKUMULATORSKI ODVIJACIMA Izbjegavajte osteenja od vijaka, cavala i slicnih predmeta na vasem izratku; prije pocetka rada ih izvadite Uvijek provjerite napon naveden na tipskoj plocici punjaca (punjaci predvieni za napone 230 V ili 240 V mogu se prikljuciti i na napajanje 220 V) U slucaju neuobicajenog ponasanja ureaja ili neobicnih sumova, ureaj treba odmah iskljuciti i izvui utikac iz mrezne uticnice RYOBI moze osigurati besprijekoran rad ureaja samo ako se koristi originalni pribor Ureaj ne bi smjele koristiti osobe mlae od 16 godina Osigurajte izradak (izradak je sigurnije pricvrsen pomou stezaljke ili skripa nego da ga drzite rukom) Ureaj drzite samo na izoliranim ruckama, ako izvodite radove kod kojih bi pribor mogao zahvatiti skrivene elektricne vodove ili vlastiti prikljucni kabel (vodovi pod naponom stavljaju metalne dijelove elektricnog alata pod napon, sto bi dovelo do elektricnog udara) Koristite prikladne ureaje za trazenje napona kako bi se pronasli skriveni napojni vodovi ili se savjetuje s lokalnim distributerom (kontakt s elektricnim vodovima mogao bi doi do pozara i elektricnog udara; osteenje plinske cijevi moglo bi dovesti do eksplozije; probijanje vodovodne cijevi uzrokuje materijalne stete ili moze uzrokovati elektricni udar) Ne obraujte materijal koji sadrzi azbest (azbest se smatra kancerogenim) Prasina od materijala kao sto su boje koje sadrze olovo, neke vrste drvea, minerali i metal mogu biti opasne (dodir s prasinom ili njeno udisanje mogu prouzrociti alergicne reakcije i/ili respiratorna oboljenja rukovatelja ili posmatraca); nosite masku za zastitu od prasine i radite s ureajem za ekstrakciju prasine ukoliko ga mozete prikljuciti Odreene vrste prasine klasificiraju se kao karcinogenske (kao sto su prasina hrastovine i bukovine), osobito u sudejstvu s aditivima za kondicioniranje drveta; nosite masku za zastitu od prasine i radite s ureajem za ekstrakciju prasine ukoliko ga mozete prikljuciti Nacionalni uvjeti za materijale s kojima zelite raditi Tijekom zamjene alata i transporta, ureaj ne pustati u rad PUNJENJE/AKU-BATERIJE Bateriju punite iskljucivo preko isporucenog punjaca Ureaj/punjac nikada ne izlagati djelovanju kise Nije predvieno da se ovim punjacom koriste osobe (ukljucujui i djecu) sa smanjenim fizickim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, neiskusne i neobucene osobe, osim ako se nalaze pod nadzorom osobe koja odgovara za njihovu sigurnost ili su od nje dobile upute o nacinu koristenja punjaca Pobrinite se da se djeca ne igraju ovim punjacom 74 Ureaj/punjac spremajte uvijek kod temperatura prostorije nizih od 40C i visih od 0C U dodiru s vatrom baterije e eksplodirati, stoga ne spaljujte bateriju iz bilo kojih razloga Osteene ureaje/punjace ne pustati u rad; u tu svrhu ureaj i punjac treba predati u ovlasteni RYOBI servis Punjac ne koristiti dalje ako je osteen kabel ili utikac, nego odmah u ovlastenom servisu zamijeniti ili mrezni utikac Punjac ili ureaj nikada ne rastavljate niti zamjenjujte Pojasnjenje simbola na punjacu 2 Prije upotrebe procitajte korisnicki prirucnik 3 Punjac koristite samo u zatvorenom prostoru 4 Dvostruka izolacija (dozemna zica nije potrebna) 5 Krivi polaritet spoja punjaca moze uzrokovati problem (punite bateriju samo pomou punjaca koji ste dobili s aparatom) 6 Punjac ne bacajte u kucni otpad 7 Bateriju ne bacajte u kucni otpad Dva polozaja rucke @ 1 - za normalno uvijanje vijaka 2 - za uvijanje vijaka na tesko dostupnim mjestima - za optimalne rezultate kod stezanja/otpustanja vijaka SAVJETI ZA PRIMJENU Treba koristiti odgovarajue bitove # !ne koristiti osteene bitove Kod uvijanja vijka na prednjem ili straznjem dijelu nekog izratka od drva, treba se prethodno izbusiti rupa, kako bi se izbjeglo kalanje drva Za optimalnu uporabu ureaja potreban je stalni pritisak na vijak, posebno tijekom odvijanja Kod uvijanja vijka u tvrdo drvo treba se prethodno izbusiti rupa Dodatne savjete mozete nai na adresi www. skileurope. com Razina vibracija Razina emitiranja vibracija navedena na poleini ovog naputka za uporabu izmjerena je sukladno normiranom testu danom u EN 60745; ona se moze koristiti za usporedbu jedne alatke s drugom, te preliminarnu procjenu izlozenosti vibracijama pri uporabi alatke za navedene namjene - uporaba ove alatke za druge namjene ili s drugim ili slabo odrzavanim nastavcima, moze u znacajnoj mjeri uveati razinu izlozenosti - vrijeme tokom kojega je alatka iskljucena, ili je ukljucena ali se njome ne radi, moze znacajno umanjiti razinu izlozenosti !zastitite se od posljedica vibracija odrzavanjem alatke i njezinih nastavaka, odrzavanjem Vasih ruku toplima, te organiziranjem Vasih obrazaca rada POSLUZIVANJE Punjenje aku-baterije 8 - aku-baterije novih ureaja nisu potpuno napunjeni - punjac prikljuciti na mrezni napon kao na ilustraciji !iskopcajte punjac iz alata nakon sto se punjenje zavrsi kako biste produzili vijek trajanja baterije VAZNO: - pri punjenju se punjac i baterija zagriju; to je normalno i ne predstavlja nikakav problem - kod temperatura nizih od 0C i visih od 45C treba izbjegavati punjenje; time se moze ostetiti punjac i aku-baterija !nova aku-baterija ili ona koja se nije dulje vrijeme koristila, dati e svoj puni ucinak otprilike nakon 5 ciklusa punjenja/praznjenja - aku-baterija se ne smije ponavljano puniti nakon svakog kratkog rada; to moze rezultirati skraenjem njenog vijeka trajanja i smanjenjem ucinkovitosti akubaterije - Ni-Cd aku-baterija treba se propisno zbrinuti u otpad i ne smije se bacati u kuni otpad (na to podsjea simbol 7) !prije nego sto aku-bateriju zbrinete u otpad, zastitite njene polove - ako ureaj neete dulje vrijeme koristiti, izvucite mrezni utikac punjaca iz uticnice Prekidac za ukljucivanje/iskljucivanje & Promjenu smjera rotacije 9 Zamjena nastavaka 0 - uvucite nastavak do krajnjeg polozaja u drzacu nastavaka !c) Izbegavajte nenamerno pustanje u rad. Ako prilikom nosenja elektricnog alata drzite prst na prekidacu ili aparat ukljucen prikljucujete na struju, moze ovo voditi nesreama. d) Uklonite alate za podesavanje ili kljuceve za zavrtnje, pre nego sto ukljucite aparat. Alat ili kljuc koji se nalazi u delu aparata koji se okree, moze voditi povredama. Pobrinite se da sigurno stojite i odrzavajte u svako doba ravnotezu. Na taj nacin mozete bolje kontrolisati aparat u neocekivanim situacijama. Drzite kosu, odelo i rukavice podalje od pokretnih delova. Opusteno odelo, nakit ili duza kosa mogu biti zahvaeni od rotirajuih delova. g) Ako se mogu montirati uredjaji za usisavanje prasine i uredjaji za hvatanje prasine, uverite se da li su prikljuceni i ispravno koriste. Upotreba usisavanja prasine moze smanjiti opasnosti od prasine. 4) BRIZLJIVO OPHODJENJE I KORISENJE ELEKTRICNIH ALATA a) Ne preoptereujte aparat. [. . . ] HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 60 745 cinienie akustyczne narzdzia wynosi < 70 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za wibracje < 2, 5 m/s2 (metoda do-rka; bd pomiaru K = 1, 5 m/s2). Dokumentacja techniczna: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. RU , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC ( 28. 12. 2009), 2006/42/EC ( 29. 12. 2009). / co o EN 60 745 < 70 (A) ( : 3 dB), - < 2, 5 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]