Uputstva za korisnike SAMSUNG LE40B541P7W

[. . . ] A-33 INTERFEJS] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Azuriranje softvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 TEST SLIKE I TONA (PICTURE/SOUND TEST) . 37 Dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 INFORMACIJE O PROIZVODU I USLUZI (PRODUCT/SERVICE INFORMATION) . . . . . . . . . . . 39 JEDNOSTAVAN PRIRUCNIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 IZABIRANJE TABELE SA PROGRAMIMA . . . . . . . 41 SPISAK ULAZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ulazna oznaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 DATA SERVICE (USLUGA ZA PODATKE). . . . . . . 45 SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 AV REZIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Inicijalizacija(vraanja natrag u fabrickom podesenju). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 SADRZAJI KONFIGURACIJA EKSTERNE OPREME PRIKLJUCIVANJE ANTENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Povezivanje sa komponentnim kablom . . . . . . . . . . . . . . 2 Povezivanje pomou HDMI kabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Povezivanje sa HDMI prema DVI kablom . . . . . . . . . . 4 Povezivanje sa Euro Scart kablom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 KONFIGURACIJA USB IN (USB ULAZ). . . . . . . . . . . . . 6 Kada vrsite povezivanje sa RF kablom . . . . . . . . . . . . . . 6 Povezivanje sa RCA kablom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Povezivanje putem kabla sa 15-pinskim D-sub konektorom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 UMETANJE DEKODERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 POSTAVLJANJE SLUSALICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 KONFIGURACIJA DIGITALNOG AUDIO IZLAZA 10 PRIKLJUCENJE SPOLJASNJE BEZICNE OPREME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Podrzane rezolucije displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Konfiguracija ekrana za rezim rada licni racunar (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 UPOTREBA USB UREAJA Prilikom prikljucivanja USB ureaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Lista MOVIE (FILM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 SPISAK FOTOGRAFIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 SPISAK MUZIKE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 DivX registracioni kôd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Opcija Deactivation (Deaktiviranje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 EPG (ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIC)(U DIGITALNOM REZIMU) Ukljuci/iskljuci EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Izaberite a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Funkcije tastera u rezimu vodica SADASNJI/ SLEDEI (program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Funkcija tastera za rezim 8-dnevnog vodica . . . . 88 Funckija tastera u rezimu menjanje datuma . . . . . 89 Funkcija tastera za okvir sa prosirenim opisom89 Funkcija tastera u rezimu podesavanje snimanja/ podsetnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Funckija tastera u rezimu spisak rasporeda . . . . . 91 GLEDANJE TV / UPRAVLJANJE PROGRAMOM UKLJUCIVANJE TV-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zapoceti konfiguraciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 IZBOR PROGRAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PODESAVANJE JACINE ZVUKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 BRZI MENI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 IZBOR I PODESAVANJE MENIJA NA EKRANU . 19 AUTOMATSKA PRETRAGA PROGRAMA . . . . . . . 20 POSTAVKA KABLOVSKE DTV (CABLE DTV SETTING). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 RUCNO PODESAVANJE PROGRAMA. . . . . . . . . . . . 26 UREIVANJE PROGRAMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 INFORMACIJE O DEKODERU CI [ZAJEDNICKI I SADRZAJI UPRAVLJANJE SLIKOM UPRAVLJANJE VELICINOM SLIKE (FORMAT SLIKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Carobnjak za slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Opcija energy saving (usteda energije) . . . . . . . . . . . . 95 UNAPRED DEFINISANA PODESENJA . . . . . . . . . . . 96 RUCNO PODESAVANJE SLIKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 TEHNOLOGIJA POBOLJSAVANJE SLIKE . . . . . . 98 Strucna kontrola slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Resetovanje slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Trumotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 INDIKATOR NAPAJANJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Postavke rezima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Demo mode (Demo rezim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 PODESAVANJE VREMENA Clock Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 PODESAVANJE ZA AUTOMATSKO UKLJUCIVANJE. /ISKLJUCIVANJE TAJMERA123 PODESAVANJE SLEEP TAJMERA . . . . . . . . . . . . . . . . 124 SADRZAJI RODITELJSKI NADZOR / KONTROLA SADRZAJA PODESAVANJE LOZINKE I ZAKLJUCAVANJE SISTEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Blokirati program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 RODITELJSKI NADZOR (SAMO U DIGITALNOM REZIMU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 BLOKIRANJE EKSTERNOG SIGNALA . . . . . . . . . 128 ZAKLJUCAVANJE TASTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 UPRAVLJANJE ZVUKOM I JEZIKOM AUTOMATSKI IZJEDNACIVAC GLASNOE . 107 Izaberite Razgovetan glas II (Jasan glas II) . . . 108 UNAPRED POSTAVLJENA PODESENJA ZVUKA REZIM ZVUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 PODESAVANJE PODESENJA ZVUKA - REZIM KORISNIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Infinite Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 BALANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 KONFIGURACIJA UKLJUCENI/ISKLJUCENI TV ZVUCNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 DTV Audio podesavanje (U DIGITALNOM REZIMU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 IZABIRANJE DIGITALNOG AUDIO IZLAZA. . . 114 RESETOVANJE AUDIO SIGNALA . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Audio description (Audio opis) (U DIGITALNOM REZIMU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 I/II - Stereo/Dual prijem (samo u analognom rezimu) . 117 - NICAM prijem (samo u analognom rezimu) 118 - Izbor izlaz zvuka za zvucnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 IZBOR JEZIKA / DRZAVE ZA PRIKAZ NA EKRANU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 IZBOR JEZIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 TELETEXT UKLJUCIVANJE / ISKLJUCIVANJE . . . . . . . . . . . . . . . 130 JEDNOSTAVAN TEKST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 NASLOVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 SPECIJALNE FUNKCIJE TELTEKSTA . . . . . . . . . . 132 DIGITALNI TELETEKST TELETEKST UNUTAR DIGITALNOG SERVISA 133 TELETEKST U DIGITALNOM SERVISU. . . . . . . . 133 DODATAK PRONALAZENJE GRESAKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 ODRZAVANJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 TEHNICKE KARAKTERISTIKE PROIZVODA. . . . 137 IC KÓDOVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 KONFIGURACIJA EKSTERNOG KONTROLNOG UREAJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Napomena o softveru sa otvorenim izvorom . . 156 II PRIPREMANJE LCD TV MODELE : 19/22/26/32LD35**, 19/22/26/32LD34** PRIBORI Uverite se da su sledei pribori obuhvaeni sa Vasim TV. Ako bilo kakav pribor nedostaje, molimo stupite u kontakt sa prodavcem gde ste kupili TV. Prikazana slika se moze razlikovati od Vaseg TV-a. PRIPREMANJE Ova stavka nije ukljucena za sve modele. [. . . ] Pritisnite Sacuvaj. · Pritisnite dugme MENU/EXIT (Meni/Izlaz) da biste se vratili na normalan TV prikaz. · Pritisnite dugme BACK (Nazad) da biste se vratili na prethodni meni ekrana. Povezivanje sa kunim bioskopom pomou SIMPLINK logotipa. 1 Povezite HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2 (Izuzev za 19/22LD3***), HDMI IN 3 (Izuzev za 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***, 22LE5***) ili HDMI IN 4 (Samo za 32LE3***, 32/42/47LE4***, 32/37/42/47/55LE5***) terminal sa zadnje strane TV-a i HDMI izlazni terminal kunog bioskopa koristei HDMI kablove. Povezite izlazni terminal Digital Audio sa zadnje strane TV-a i Digital Audio ulazni terminal kunog bioskopa pomou optickih kablova. 1 2 2 GLEDANJE TV / UPRAVLJANJE PROGRAMOM 3 Izaberite Home Theater (Kuni bioskop) u meniju Speaker (Zvucnik) tako sto ete pritisnuti dugme SIMPLINK. Kada izaberete ili upravljate sa media ureajem koji ima funkciju kunog bioskopa, onda se zvucnici automatski prebacuju na zvucnike za kuni bioskop (HT zvucnici). Kuni bioskop NAPOMENA Povezite HDMI/DVI IN ili HDMI IN terminal TV ureaja sa terminalom (HDMI terminal) SIMPLINK ureaja pomou HDMI kabla. Kada prebacite ulazni izvor upotrebom tastera ULAZ na daljinskom upravljacu, onda mozete zasutaviti rad ureaja kojim upravljate preko SIMPLINK. 47 GLEDANJE TV / UPRAVLJANJE PROGRAMOM SIMPLINK FUNKCIJE Reprodukcija diska Upravljajte prikljucenim AV ureajem pomou pritiska na tastere , OK, , , l l, i . Direktna reprodukcija Nakon prikljucivanja AV ureaja sa TV-om, mozete direktno upravljati sa ureajima i reprodukovati medije bez dodatnih podesavanja. Izaberite AV ureaj Omoguava vam da izaberete jedan od AV ureaja povezanih sa TV-om i da radite sa njime. Iskljuci napajanje svih ureaja Kada iskljucite TV, svi prikljuceni ureaji su iskljuceni. Prebaci audio-out Nudi lak nacin prebacivanja audio izlaza. Sinhronizovano ukljucivanje Kada oprema sa funkcijom , , Simplink" povezana sa HDMI terminalom zapocne reprodukovanje, TV e se automatski promeniti na rezim ukljucivanja. * Ureaj, koji je prikljucen sa TV-om preko HDMI kabla ali ne podrzava SIMPLINK, ne pruza ovu. Napomena: Da biste koristili funkciju SIMPLINK, potrebno je koristiti High Speed HDMI kabl sa funkcijom *CEC. Ako je USB ureaj prikljucen preko USB razvodnika, onda se ureaj ne moze prepoznati. USB memorijski ureaj koji ima u sebi program za automatsko prepoznavanje mozda nee biti prepoznat. USB memorijski ureaj koji koristi svoj upravljacki program mozda nee biti prepoznat. Brzina prepoznavanje USB memorijskog ureaja moze zavisiti od svakog ureaja ponaosobno. Molimo nemojte iskljucivati TV ili iskopcavati USB ureaj kada je prikljucen USB memorijski ureaj u funkciji. Kada se takav ureaj iznenadna odvoji ili iskopca, onda se mogu ostetiti memorisane datoteke ili sam USB memorijski ureaj. Molimo nemojte prikljucivati USB memorijski ureaj koji je bio vestacki upravljan na racunaru. Ureaj moze uzrokovati kvar na proizvodu ili gresku u reprodukciji. Ne zaboravite da koristite USB ureaj za skladistenje na kome se obicno nalaze muzicke, slikovne ili filmske datoteke. Koristite samo USB ureaj za skladistenje koji je formatiran kao FAT32 sistem datoteke, NTFS sistem datoteke koji obezbeuje Windows operativni sistem. U slucaju da je memorisjki ureaj formatiran sa drugacijim usluznim programom koji nije podrzan od strane Windows, onda mozda nee biti prepoznat. [. . . ] Dodaj/Preskoci kanal (komanda: m b) Za podesavanje statusa preskoci za trenutni program. Prenos [m][b][ ][Postavi ID][ ][Podatak][Cr] Podaci 00 : Preskoci : 01 : Dodati Ack [b][ ][Postavi ID][ ][OK/NG][Podatak][x] * Stvarno mapiranje podataka 1 00 : Korak 0 A: F: 10 : 64 : Korak 10 (Postavi ID 10) Korak 15 (Postavi ID 15) Korak 16 (Postavi ID 16) Korak 100 6E : Korak 110 154 DODATAK 73 : 74 : Korak 115 Korak 116 CF : Korak 199 FE : Korak 254 FF : Korak 255 21. Sifra (komanda: m c) Za slanje IC daljinske sifre. Prenos [m][c][ ][Postavi ID][ ][Podatak][Cr] Kod sifre za podatke - Pogledajte stranu 148. [. . . ]