Uputstva za korisnike SAMSUNG UE-32C4000PW

[. . . ] 27) AUDIO OUT (L/R) prikljucnice (str. 18, 24) MULTI CHANNEL OUTPUT (FRONT L/R, SURROUND L/R, SUR BACK L/R, CENTER, SUB WOOFER) prikljucnice (str. 23) DIGITAL OUT (OPTICAL/ COAXIAL) prikljucnice (str. 15, 21) COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB/ CB, PR/CR) prikljucnice (str. [. . . ] 18) CONTROL S IN/IR IN prikljucnica LAN (100) prikljucnica (str. 26) 12 Povezivanje ureaja - Povezivanje i podesavanje 13 Korak 1: Spajanje na TV prijemnik O video/HDMI OUT prikljucnicama Vrsta prikljucnice Visok kvalitet Digitalno Rezolucija slike Povezivanje Standard Definition: Analogno na komponentne video Standard Definition: R R B B Standard Definition: Standard Definition: Standardni kvalitet Spajanje na TV prijemnik koristei DVI ulaz - - - 14 Spajanje na HDMI prikljucnicu Blu-ray Disc/DVD ureaj HDMI kabl (nije isporucen) TV Napomene o spajanju na HDMI OUT prikljucnicu - - - O indikatorima HDMI veze nastavlja se 15 Kad promenite jezik menija na ekranu potpunosti kompatibilni sa ovim proizvodom i da - Priprema za BRAVIA Sync funkciju - prijemnik koji je kompatibilan sa "Control for O BRAVIA Sync funkciji (samo za HDMI vezu) - - - - 16 Spajanje na komponentne video prikljucnice (Y, PB/CB, PR/CR) Blu-ray Disc/DVD ureaj (crveni) (beli) (zeleni) (plavi) (crveni) Audio/video kabl (isporucen) Komponentni video kabl (nije isporucen) (crveni) (beli) (zeleni) (plavi) (crveni) Spojite u skladu sa bojom utikaca i prikljucnice. Spojite u skladu sa bojom utikaca i prikljucnice. TV : Tok signala - nastavlja se 17 Spajanje na audio/video ili S VIDEO prikljucnicu Blu-ray Disc/ DVD ureaj (crveni) (beli) (zuti) ili S-video kabl (nije isporucen) Audio/video kabl (isporucen) (crveni) (beli) (zuti) Spojite u skladu sa bojom utikaca i prikljucnice. TV : Tok signala 18 Korak 2: Spajanje na AV pojacalo (prijemnik) Za uzivanje u 7. 1-kanalnom zvuku Izvor AV pojacalo (prijemnik) kompatibilno AV kompatibilno AV -kompa- Kabl (povezivanje) ili Resolution i 5. 1-kanalnom zvuku kompatibilno AV -kompatibilno AV ili Stereo zvuku -- zvuk - nastavlja se 19 - - 20 Spajanje na HDMI prikljucnicu Blu-ray Disc/ DVD ureaj HDMI kabl (nije isporucen) AV pojacalo (prijemnik) HDMI kabl (nije isporucen) TV - nastavlja se 21 Spajanje na digitalne prikljucnice (OPTICAL/COAXIAL) dekoder i Blu-ray Disc/ DVD ureaj ili Opticki digitalni kabl (nije isporucen) Koaksijalni digitalni kabl (nije isporucen) AV pojacalo (prijemnik) : Tok signala 1 2 3 Spojite digitalnu prikljucnicu ureaja sa vasim AV pojacalom (prijemnikom). Podesite "Audio Output Priority" na "Coaxial/Optical" u meniju "Audio Settings" (str. Podesite postavke "Dolby Digital" i "DTS" u meniju "Audio Settings" (str. 51). 22 Spajanje na 7, 1-kanalne prikljucnice Blu-ray Disc/DVD ureaj Stereo audio kabl (nije isporucen) Stereo audio kabl (nije isporucen) Mono audio kabl (nije isporucen) Stereo audio kabl (nije isporucen) Mono audio kabl (nije isporucen) AV pojacalo (prijemnik) : Tok signala 1 2 Spojite 7, 1-kanalne prikljucnice ureaja sa vasim AV pojacalom (prijemnikom). Podesite "Audio Output Priority" na "Multi Channel Analogue" u meniju "Audio Settings" (str. 48). 3 Podesite postavke "Speaker Settings" u meniju "Audio Settings" (str. 48). nastavlja se 23 Spajanje na audio L/R prikljucnice Blu-ray Disc/DVD ureaj (crveni) (beli) Audio/video kabl (isporucen) (crveni) (beli) Spojite u skladu sa bojom utikaca i prikljucnice. AV pojacalo (prijemnik) : Tok signala 24 Korak 3: Umetanje spoljne memorije - Spoljnu memoriju umetnite u smeru sve do kraja u EXT otvor. , Zadnja strana ureaja Spoljna memorija (isporucena) Sa prikljucnom stranom okrenutom prema gore Uklanjanje spoljne memorije 1 2 25 Korak 4: Spajanje na mrezu Direktno spajanje na sirokopojasni ruter Blu-ray Disc/DVD ureaj 1 Spojite LAN (100) prikljucnicu ureaja na vas izvor Interneta. - 2 Podesite postavke "Internet Settings" u meniju "Network Settings" (str. 57). Mrezni kabl (nije isporucen) Za nadogradnju softvera ureaja pomou Interneta Sirokopojasni ruter Na racunar Mrezni kabl (nije isporucen) Za uzivanje u BD-Live funkciji ADSL modem/ kablovski modem Internet O mreznim (LAN) kablovima - 26 Spajanje putem bezicnog LAN rutera Blu-ray Disc/DVD ureaj Korak 5: Spajanje mreznog kabla na AC IN prikljucnicu na zidnu uticnicu Mrezni kabl (nije isporucen) Ethernet/bezicni LAN pretvarac medija Na racunar Bezicni LAN ruter (pristupna tacka) Mrezni kabl (nije isporucen) ADSL modem/ kablovski modem Internet 27 Korak 6: Priprema daljinskog upravljaca na baterijama i unutar - Upravljanje TV prijemnicima pomou daljinskog upravljaca kama polariteta i - Brojcane tipke na Dostupne tipke Tipke TV / (glasnoa) +/­ PROG (program) +/­ (odabir ulaza) Funkcija (iskljucenje zvuka) 28 Upravljanje ostalim TV prijemnicima pomou daljinskog upravljaca Korak 7: Jednostavno podesavanje Sledite korake ispod kako biste uneli - 1 Kad je ureaj ukljucen po prvi put Brojcani kodovi TV prijemnika kojima se moze upravljati Proizvoac Sony Grundig Hitachi ITT JVC LG/Goldstar Loewe Nokia Panasonic Philips Saba Samsung Sanyo Sharp Telefunken Thomsom Toshiba Brojcani kôd 11 1 2 3 Ukljucite TV prijemnik. Umetnite spoljnu memoriju (isporucena) u EXT otvor na zadnjoj strani ureaja. Spoljna memorija se koristi kao mesto - Brzo pretrazivanje scena (Scene Search) 1 3 4 5 6 Pritisnite SCENE SEARCH tokom reprodukcije ili pauze. Spojite ureaj na mrezu (str. Podestie opciju "BD Internet Connection" na "Allow" u "BD/DVD Viewing Settings" (str. 10 Proverite da li se pojavila poruka RETURN (ponistavanje) /// ENTER , - - "Network connections are correct. ". - Unos znakova - za odabir znakova pomo- Odaberite znak poi pritisnite 1 2 58 Easy Setup 1 2 3 Resetting - Odaberite "Easy Setup" i pritisnite ENTER. Odaberite "Start" pomou pritisnite ENTER. / i 1 2 3 Odaberite "Resetting" i pritisnite ENTER. Odaberite "Reset to Factory Default Settings" i pritisnite ENTER. Odaberite postavke koje zelite resetovati na fabricke vrednosti, zatim pritisnite ENTER. Sledite uputstvo za "Korak 7: Jednostavno podesavanje" (str. 29) od koraka 4. 4 Odaberite "Start" pomou pritisnite ENTER. / i sve postavke unutar 59 U slucaju problema Napajanje Ureaj se ne ukljucuje. Prilikom ukljucivanja ureaja na ekranu se pojavljuje poruka "A new software version has been found on the network. Perform update under "Network Update. "" Dodatne informacije Disk Disk se ne moze reprodukovati. 60 Slika Ne pojavljuje se slika sa DB-ROM diska. Nema slike/na slici se pojavljuju smetnje. Zvuk Nema zvuka. Slika se ne pojavljuje kad je odabrana netacna rezolucija izlaznih video signala u meniju "Output Video Format". - Slika ne ispunjava ekran, premda je format slike podesen u "DVD Aspect Ratio" u meniju "Video Settings". Format slike diska je zadat na DVD disku Zvuk se ne emituje pravilno. Kod istovremenog spajanja na HDMI OUT prikljucnicu i ostale video izlazne prikljucnice, video signali emituju se samo kroz HDMI OUT prikljucnicu, ali ne i kroz ostale prikljucnice. "Component Video" u meniju "Video Glasnoa zvuka je utisana. Tamni delovi slike su previse tamni/svetli delovi su presvetli ili neprirodni. - HD Audio signali (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio i DTS-HD Master Audio) ne emituju se kao redosled bitova (bitstream). - Slika se ne emituje pravilno. nastavlja se 61 Ne emituje se interaktivni zvuk. Funkcija "Control for HDMI" ne radi (BRAVIA Sync). HDMI Nema slike ili zvuka kod povezivanja na HDMI OUT prikljucnicu. - Odspojite i Nema slike ili se na slici pojavljuju smetnje, kod povezivanja na HDMI OUT prikljucnicu. - - - Zvuk se ne emituje iz HDMI OUT prikljucnice. Kod spajanja na HDMI OUT prikljucnicu, emituje se nepravilan zvuk. - Spoljna memorija (mesto za cuvanje podataka) Spoljna memorija se ne registruje. Jezik prikaza na ekranu automatski se menja kod spajanja na HDMI OUT prikljucnicu. oznakom - - Bonus sadrzaji ili drugi podaci koji se nalaze na BD-ROM disku ne mogu se reprodukovati. 62 Na ekranu se pojavljuje poruka na kojoj je naznaceno da na mestu za memori ju nema dovoljno prostora. Fioka diska se ne moze otvoriti, a na displeju ureaja se prikazuje "LOCKED" ili "TLK ON" pritisnutom tipku Operacije Daljinski upravljac ne radi. - Fioka diska se ne otvara i ne mozete da uklonite disk, cak ni nakon sto pritisnete . - Ime datoteke nije ispravno prikazano. na Ureaj ne reaguje ni na jednu tipku. Disk se ne reprodukuje od pocetka. - Neke funkcije ne mogu se provesti, na primer, zaustavljanje ili pretrazivanje. - Jezik dijaloga/titlova na disku ili uglovi snimanja ne mogu da se promene. diska umesto tipke za direktan odabir na 63 Funkcija automatske dijagnostike - Kad se na displeju ureaja pojavi kôd greske Kôd greske Postupak otklanjanja problema lnom Sony servisu i prenesite im - Kad se pojavi samo na celom ekranu bez ikakvih poruka 64 Diskovi koji se mogu reprodukovati Logotip diska Oznaka koja se koristi u ovom uputstvu Funkcije Vrsta Blu-ray Disc DVD VIDEO DVD - DATA DVD datoteke CD DATA CD Napomene o kompatibilnosti BD-ROM diskova nastavlja se 65 Diskovi koji se ne mogu reprodukovati BD diskovi sa kutijom HD DVD diskovi DVD Audio diskovi Napomene o BD-RE/BD-R, DVD+RW/ DVD+R, DVD-RW/DVD-R ili CD-R/CD-RW diskovima HD sloj na Super Audio CD diskovima diskovima - Napomena o funkcijama reprodukcije BD/ DVD diskova - Muzicki diskovi kodirani tehnologijom za zastitu autorskih prava. - Napomena o DualDisc disku Regionalni kôd (samo BD-ROM/DVD VIDEO) - - Napomena o dvoslojnom DVD disku Napomena o BD-RE/BD-R diskovima od 8 cm VIDEO diskova zabranjena prostornim Napomena o BD-RE/BD-R diskovima - Regionalni kôd Napomena o DTS 5. 1 MUSIC DISC disku - 66 O reprodukciji diskova snimljenih u AVCHD formatu Sta je AVCHD format? na DVD dis- - - 67 Rezolucija izlaznih video signala Kad je "Output Video Format" podeseno Kad je "Output Video Format" podeseno na "Component Video" na "HDMI" Postavke rezolucije LINE OUT VIDEO/ S VIDEO prikljucnica COMPONENT VIDEO prikljucnica HDMI OUT prikljucnica LINE OUT VIDEO/ S VIDEO prikljucnica COMPONENT VIDEO prikljucnica HDMI OUT prikljucnica 480i/576i 480p/576p 720p 1080i 1080p odabrati odabrati odabrati Kad je "Output Video Format" podeseno na "Video ili S Video" 68 Izlazni audio signali Prikljucnice/ postavke Disk/izvor BD LPCM 2ch LPCM 5. 1ch LPCM 7. 1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio DVD LPCM Dolby Digital DTS MPEG CD LPCM Digitalno HDMI OUT prikljucnica Auto 2ch PCM Analogno DIGITAL OUT (OPTICAL/ MULTI COAXIAL) prikljucnice CHANNEL OUTPUT Bitstream PCM prikljucnice LINEOUT (AUDIO L/R) prikljucnice DTS 5. 1 MUSIC DISC - 69 Opste Tehnicki podaci Sistem Laser: Napajanje: Potrosnja energije: Dimenzije (priblizno): Ulazne i izlazne prikljucnice Naziv prikljucnice: dijelove Masa (priblizno): Radna temperatura: Radna vlaznost: LINE OUT AUDIO L/R: DIGITAL OUT (OPTICAL): DIGITAL OUT (COAXIAL): MULTI CHANNEL OUTPUT: HDMI OUT: COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB/CB, PR/CR): B B R R Isporuceni pribor VIDEO OUT VIDEO: VIDEO OUT S VIDEO: LAN (100): EXT: CONTROL S IN/IR IN: RS-232C prikljucnica: 70 Lista jezickih kodova Broj, jezik (BD jezicni kôd/DVD jezicni kôd) 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 1059 1060 1061 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 1181 Afarski (aar/aa) Abkazijanski (abk/ab) Afrikaans (afr/af) Amharicki (amh/am) Arapski (ara/am) Asameski (asm/as) Ajmarski (aym/ay) Azerbejdzanski (aze/az) Baskirski (bak/ba) Beloruski (bel/be) Bugarski (bul/bg) Biharski (bih/bh) Bislamski (bis/bi) Bengalijski (ben/bn) Tibetanski (bod/bo) Bretonski (bre/br) Katalanski (cat/ca) Korzikanski (cos/co) Ceski (ces/cs) Velski (cym/cy) Danski (dan/da) Nemacki (deu/de) Butanski (dzo/dz) Grcki (ell/el) Engleski (eng/en) Esperanto (epo/eo) Spanski (spa/es) Estonski (est/et) Baskijski (eus/eu) Persijski (fas/fa) Finski (in/i) Fidzi (ij/fj) Fareski (fao/fo) Francuski (fra/fr) Frizijski (fry/fy) 1183 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332 1334 1345 Irski (gle/ga) Skotski Gelik (gla/gd) Galicijski (glg/gl) Guaranski (grn/gn) Gudzaraski (guj/gu) Hauski (hau/ha) Hindi (hin/hi) Hrvatski (hrv/hr) Maarski (hun/hu) Armenski (hye/hy) Interlingua (ina/ia) Interlingue (ile/ie) Inupijak (ipk/ik) Indonezijski (ind/id) Islandski (isl/is) Italijanski (ita/it) Hebrejski (heb/he) Japanski (jpn/ja) Jidis (yid/yi) Javanski (jav/jv) Gruzijski (kat/ka) Kazahstanski (kaz/kk) Grenlandski (kal/kl) Kambodzijski (khm/km) Kanada (kan/kn) Korejski (kor/ko) Kasmirski (kas/ks) Kurdski (kur/ku) Kirgiski (kir/ky) Latinski (lat/la) Lingalski (lin/ln) Laotinski (lao/lo) Litvanski (lit/lt) Latvijski; Letis (lav/lv) Malaski (mlg/mg) 1347 1349 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 1506 Maorski (mri/mi) Makedonski (mkd/mk) Malajalamski (mal/ml) Mongolski (mon/mn) Moldavijski (mol/mo) Maratijski (mar/mr) Malajski (msa/ms) Malteski (mlt/mt) Burmski (mya/my) Naurski (nau/na) Nepalski (nep/ne) Holandski (nld/nl) Norveski (nor/no) Okitanski (oci/oc) (Afanski) Oromo (orm/om) Orijski (ori/or) Pandzapski (pan/pa) Poljski (pol/pl) Pashto; Pushto (pus/ps) Portugalski (por/pt) Kecuanski (que/qu) Retoromanski (roh/rm) Kirundski (run/rn) Rumunski (ron/ro) Ruski (rus/ru) Kinjarvandski (kin/rw) Sanskrt (san/sa) Sindi (snd/sd) Sango (sag/sg) Hrvatsko-Srpski (scr/hr) Singaleski (sin/si) Slovacki (slk/sk) Slovenski (slv/sl) 1507 Samoanski (smo/sm) 1508 Sona (sna/sn) 1509 Somalijski (som/so) 1511 Albanski (sqi/sq) 1512 Srpski (srp/sr) 1513 Sisvati (ssw/ss) 1514 Sesoto (sot/st) 1515 Sudanski (sun/su) 1516 Svedski (swe/sv) 1517 Svahili (swa/sw) 1521 Tamilski (tam/ta) 1525 Telugu (tel/te) 1527 Tadzik (tgk/tg) 1528 Tai (tha/th) 1529 Tigrinjski (tir/ti) 1531 Turkmenski (tuk/tk) 1532 Tagaloski (tgl/tl) 1534 Setsvanski (tsn/tn) 1535 Tonga (ton/to) 1538 Turski (tur/tr) 1539 Tsonga (tso/ts) 1540 Tatarski (tat/tt) 1543 Twi (twi/tw) 1557 Ukrajinski (ukr/uk) 1564 Urdu (urd/ur) 1572 Uzbeski (uzb/uz) 1581 Vijetnamski (vie/vi) 1587 Volapuk (vol/vo) 1613 Volof (wol/wo) 1632 Ksosa (xho/xh) 1665 Joruba (yor/yo) 1684 Kineski (zho/zh) 1697 Zulu (zul/zu) 1703 Neodreeno Lista regionalnih kodova/Parental Control Broj, podrucje (kôd) 2044 2047 2046 2057 2070 2090 2115 2424 2165 2200 2219 Argentina (ar) Australija (au) Austrija (at) Belgija (be) Brazil (br) Cile (cl) Danska (dk) Filipini (ph) Finska (i) Grcka (gr) Hong Kong (hk) 2174 2248 2238 2239 2254 2276 2079 2092 2304 2093 2333 Francuska (fr) Indija (in) Indonezija (id) Irska (ie) Italija (it) Japan (jp) Kanada (ca) Kina (cn) Koreja (kr) Kolumbija (co) Luksemburg (lu) 2363 2362 2376 2379 2390 2109 2427 2346 2333 2428 2489 Malezija (my) Meksiko (mx) Holandija (nl) Norveska (no) Novi Zeland (nz) Nemacka (de) Pakistan (pk) Portugal (pt) Luksemburg (lu) Poljska (pl) Rusija (ru) 2501 2149 2499 2086 2528 2543 2184 Singapur (sg) Spani ja (es) Svedska (se) Svajcarska (ch) Tajland (th) Tajvan (tw) Velika Britanija (gb) 71 3. Automatska nadogradnja Liste i uslovi upotrebe i sporazum o dozvoli za krajnjeg korisnika - bilo kakav takav medij i svaki ispisan ili "on-line" ili elektronski 4. Dodatni propisi vezani za upotrebu Softvera Proizvoda - - 1. Vlasnistvo opisana u ovom Sporazumu samo prodajom ili prenosom - - naslovi i autorska prava unutar i u vezi Softvera ili materijala o Softver nije otporan na kvarove i nije 2. [. . . ] Vlasnistvo opisana u ovom Sporazumu samo prodajom ili prenosom - - naslovi i autorska prava unutar i u vezi Softvera ili materijala o Softver nije otporan na kvarove i nije 2. Vasa prava i ogranicena dozvola - - http://www. sony. com/linux 72 5. ODRICANJE OD GARANCIJE I ODSTETE; OGRANICENJE ODGOVORNOSTI - - 6. Sonyjevo pravo na ukidanje ili izmenu propisa ili uslova ovog Sporazuma - - - - 9. [. . . ]