Uputstva za korisnike SAMSUNG VP-HMX20C QUICK GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] U protivnom postoji opasnost od pozara ili ozljeda. Zbrinjavanje isluzenih elektricnih i elektronickih ureaja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviñenom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrozava se okolis i zdravlje ljudi. [. . . ] Prikazuje se izbornik [K EMPTY]. 5 Dodirnite [YES] t [YES]. 6 Kad se prikaze [Completed. ], dodirnite j. b Napomena C Zaustavite li funkciju [K EMPTY] dok se prikazuje [Executing. . . ], dovrsite postupak izvoñenjem funkcije [K EMPTY] prilikom sljedee uporabe kamkordera. 1 Spojite AC adapter u DC IN prikljucnicu na kamkorderu i zatim spojite mrezni kabel u zidnu uticnicu. 2 Ukljucite kamkorder. 3 Dodirnite D (HOME) t K (MANAGE MEDIA) t [MEDIA FORMAT] t [INT. Prikazuje se izbornik za formatiranje unutarnje memorije. 77 Osobne postavke kamkordera Kategorija ' (SETTINGS) izbornika D HOME Mozete promijeniti funkcije snimanja i postavke rukovanja po vlastitoj zelji. 3 Dodirnite zeljenu opciju za Uporaba HOME MENU izbornika podesavanje. Ako se opcija ne vidi na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice. 1 Ukljucite kamkorder i zatim pritisnite D (HOME). 4 Dodirnite zeljenu opciju. Ako se opcija ne vidi na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice. Kategorija 6 (SETTINGS) 5 Promijenite postavke i zatim pritisnite j. 2 Dodirnite 6 (SETTINGS). 78 Popis opcija kategorije 6 (SETTINGS) MOVIE SETTINGS (str. 80) Opcije Stranica SOUND/DISP SET*4 (str. 86) Opcije Stranica VOLUME*2 BEEP* 80 80 80 80 81 81 81 81 81 82 82 2 86 86 86 86 86 86 REC MODE AUDIO MODE*1 NIGHTSHOT LIGHT WIDE SELECT DIGITAL ZOOM STEADYSHOT AUTO SLW SHUTTR GUIDEFRAME u REMAINING SET SUB-T DATE G INDEX SET*2 LCD BRIGHT LCD BL LEVEL LCD COLOR VF B. LIGHT OUTPUT SETTINGS (str. 87) Opcije Stranica TV TYPE DISP OUTPUT 87 87 CLOCK/I LANG (str. 88) Opcije Stranica 2 CLOCK SET* AREA SET 24 88 88 2 PHOTO SETTINGS (str. 82) Opcije Stranica 2 SUMMERTIME I LANGUAGE SET* \ IMAGE SIZE* FILE NO. 82 83 80 81 83 83 84 88 NIGHTSHOT LIGHT GUIDEFRAME FLASH MODE*2*3 FLASH LEVEL*3 REDEYE REDUC*3 GENERAL SET (str. 73) Opcije Stranica DEMO MODE CALIBRATION A. SHUT OFF QUICK ON STBY REMOTE CTRL* 3 1 88 122 89 89 89 VIEW IMAGES SET (str. spori zatvarac Desna strana skale prikazuje faktor digitalnog zuma. Zona zumiranja se prikazuje kad odaberete poveanje zuma. D Ako je opcija podesena na [ON] (standardna postavka), brzina zatvaraca se automatski smanjuje na 1/25 s na tamnim mjestima. DCR-DVD110E/DVD115E/DVD610E 7 OFF Opticki zum do 40 T. GUIDEFRAME D 80T Do 40 T opticki zum i nakon toga do 80 T digitalni zum. Podesite li [GUIDEFRAME] na [ON], mozete vidjeti okvir za provjeru je li objekt horizontalan ili vertikalan. Pritisnite DISPLAY/BATT INFO da okvir nestane. Standardna postavka je [OFF]. z Savjet C Postavljanjem objekta u sjecistu linija okvira omoguuje se skladniji kadar. 2000T Do 40 T opticki zum i nakon toga do 2 000 T digitalni zum. DCR-DVD310E/DVD410E/DVD710E/DVD810E 7 OFF Opticki zum do 25 T. u REMAINING SET 7 ON D 50T Do 25 T opticki zum i nakon toga do 50 T digitalni zum. Uvijek se prikazuje indikator preostalog kapaciteta medija. AUTO U sljedeim slucajevima se prikazuje preostalo vrijeme medija na priblizno 8 s. ­ Kad kamkorder prepozna preostali kapacitet medija uz preklopku POWER postavljenju na u (videozapis). ­ Kad pritisnete DISP/BATT INFO za ukljucivanje iskljucenog indikatora dok je preklopka POWER postavljenja na u (videozapis). ­ Kad odaberete mod snimanja videozapisa u HOME MENU. 2000T Do 25 T opticki zum i nakon toga do 2 000 T digitalni zum. Nastavlja se , 81 MOVIE SETTINGS (nastavak) PHOTO SETTINGS (Opcije za snimanje fotografija) b Napomena C Kad je preostalo vrijeme snimanja videozapisa krae od 5 minuta, indikator se stalno prikazuje na zaslonu. SUB-T DATE D Dodirnite 1 i zatim 2. Ako se opcija ne vidi na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice. Odaberite [ON] (standardna postavka) za prikaz datuma snimanja i vremena kod reprodukcije diska na ureñaju koji podrzava prikaz titlova. Takoñer pogledajte upute za uporabu ureñaja za reprodukciju. b Napomena C Nije mogue odabrati [SUB-T DATE] za unutarnju memoriju (DCR-DVD410E/DVD810E) ili "Memory Stick PRO Duo". Kako podesavati D (HOME MENU) t str. 90 Standardne postavke imaju oznaku B. \ IMAGE SIZE DE INDEX SET D DCR-DVD110E/DVD115E/DVD610E 7 VGA (0. 3M) (} 640 T 480) Snimanje jasnih fotografija formata 4:3. Kamkorder automatski prepoznaje lica tijekom snimanja videozapisa. Ikone lica i njihovo znacenje G : Ikona se prikazuje kod postavke [ON]. [. . . ] H Preklopka LENS COVER (26) I A/V Remote prikljucnica (48, 62) Za spajanje dodatne opreme. * DCR-DVD310E/DVD410E/DVD710E/ DVD810E B Pokrov uloznice diska (30) C Otvor za ucvrsivanje remena za nosenje na ramenu (opcija) D Rucni remen (27) E Preklopka pokrova diska OPEN i indikator ACCESS (30) Nastavlja se , 131 Opis dijelova i kontrola (nastavak) Daljinski upravljac (DCR-DVD310E/ DVD410E/DVD710E/DVD810E) b Napomene C Prije uporabe daljinskog upravljaca, izvucite izolaciju. Izolacija C Daljinski upravljac usmjerite prema senzoru za upravljanje kamkorderom (str. C Kad daljinski upravljac ne salje nikakav signal neko vrijeme, narancasti okvir nestane. Kad ponovno pritisnete neku od tipaka b/B/v/V ili ENTER, okvir se pojavi na mjestu gdje je bio zadnje prikazan. C Neke tipke na LCD zaslonu se ne mogu odabrati tipkama b/B/v/V. Zamjena baterije daljinskog upravljaca A Tipka DATA CODE (84) Prikazuje datum i vrijeme ili podesenje izrañenih snimaka kad pritisnite tijekom reprodukcije. B Tipka PHOTO (34, 39) Slika na zaslonu e se pritiskom na ovu tipku snimiti kao fotografija. A Dok pritisete granicnik, noktom izvadite baterijski pretinac. [. . . ]