Uputstva za korisnike SKIL 1755

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 6 page 8 Seite 11 bladz. 33 oldal 36 strana 39 sayfa 42 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 44 47 51 54 pagina 57 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 60 strana 64 stranica 67 stranica 69 stran 72 lappuse 77 puslapis 80 KASUTUSJUHEND leheklg 74 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 10/05 2610395132 1 1755 650 W 3, 3 kg 1760 800 W 3, 3 kg 0-1100 0-1100 13 22 0 - 5900 p/min 13 26 0 - 5900 p/min ACCESSORIES SKIL Nr. 13 mm 2610376518 2610386376 6, 8, 10 mm 2610386375 2 F E D C G A B 2 3 4 5 6 7 FWD FWD FWD REV REV A FWD FWD FWD A REV REV REV REV 3 8 9 F 0 ! @ HSS PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED 4 # $ % ^ & * 5 HR Buai eki UVOD 1755/1760 Ovaj je ureaj predvien za udarno buenje betona, zia i kamena, kao i za lake radove s dlijetom; za radove buenja, drva, metala i plastike, kao i za radove uvijanja vijaka treba se primijeniti poseban pribor Kod radova buenja betona, sustav udarnog buenja u ovom ureaju daje znatno vei uinak nego bilo koja uobiajena udarna builica Ovaj je ureaj predvien za primjenu u kombinaciji sa svim standardnim SDS+ dijelovima pribora Molimo paljivo proitati ove upute i spremiti ih na sigurno mjesto TEHNIKI PODACI 1 SIGURNOST OPE UPUTE ZA SIGURAN RAD PANJA!Pogreka kod pridravanja dolje navedenih uputa moe dovesti do elektrinog udara, poara i/ili tekih ozljeda. Dalje koriten pojam "Elektrini alat" odnosi se na elektrine alate s napajanjem iz elektrine mree (s prikljunim kabelom). [. . . ] rge kasutage seadet, kui olete vsinud vi uimastite, alkoholi vi ravimite mju all. Hetkeline thelepanematus seadme kasutamisel vib phjustada tsiseid vigastusi. b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver vi kuulmiskaitsevahendid, kandmine sltuvalt elektrilise triista tbist ja kasutusalast vhendab vigastuste riski. c) Vltige seadme tahtmatut kivitamist. Enne pistiku pistikupessa hendamist veenduge, et lliti on asendis `OFF'. Kui hoiate seadme kandmisel srme llitil vi hendate vooluvrku sissellitatud seadme, vib see phjustada nnetusi. d) Enne seadme sissellitamist eemaldage selle kljest reguleerimis- ja mutrivtmed. Seadme prleva osa kljes olev reguleerimis- vi mutrivti vib phjustada vigastusi. Vtke stabiilne tasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate seadet ootamatutes olukordades paremini kontrollida. Hoidke juuksed, rivad ja kindad seadme liikuvatest osadest eemal. Lotendavad riided, ehted vi pikad juuksed vivad sattuda seadme liikuvate osade vahele. g) Kui on vimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid/seadmeid, veenduge, et need oleksid seadmega hendatud ja et neid kasutataks igesti. Nende seadiste/seadmete kasutamine vhendab tolmust phjustatud ohte. 4) ELEKTRILISTE TRIISTADE HOOLIKAS KSITSEMINE JA KASUTAMINE a) rge koormake seadet le. Kasutage t tegemiseks selleks ettenhtud elektrilist triista. Sobiva elektrilise triistaga ttate paremini ja turvalisemalt ettenhtud vimsusvahemikus. b) rge kasutage elektrilist triista, mille lliti on rikkis. Elektriline triist, mida ei ole enam vimalik sisse ja vlja llitada, on ohtlik ning seda tuleb remontida. c) Tmmake pistik pistikupesast vlja enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme rapanemist. See ettevaatusabinu vldib seadme tahtmatut kivitamist. d) Hoidke kasutusel mitteolevaid elektrilisi triistu lastele kttesaamatult. [. . . ] , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 60 745 90 (A) e - 101 (A) ( : 3 dB), - 10, 7 /2 ( ). CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 60 745 90 () i 101 () ( : 3 ), i 10, 7 /2 ( ). [. . . ]