Uputstva za korisnike SKIL 2348

[. . . ] Nered i neosvijetljeno radno podruje mogu dovesti do nezgoda. b) S ureajem ne radite u okolini ugroenoj eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tekuine, plinovi ili praina. Elektrini alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prainu ili pare. c) Djecu i ostale osobe drite dalje tijekom koritenja elektrinog alata. [. . . ] Uzmite kod toga u obzir radne uvjete i izvoene radove. Uporaba elektrinih alata za neke druge primjene razliite od predvienih, moe dovesti do opasnih situacija. 5) BRILJIVO MANIPULIRANJE I UPORABA AKUMULATORSKIH UREAJA a) Aku-baterije punite samo u punjaima koje preporuuje proizvoa. Za punja prikladan za jednu odreenu vrstu aku-baterije, postoji opasnost od poara ako bi se koristio s nekom drugom aku-baterijom. b) Kod pogrene primjene tekuina bi mogla istei iz aku-baterije. Kod sluajnog dodira s vodom odmah isprati. Ako bi tekuina dospjela u oi, odmah zatraite lijeniku pomo. Istekla tekuina moe dovesti do nadraaja koe ili opeklina. 6) SERVIS a) Popravak ureaja prepustite samo kvalificiranom strunom osoblju i samo s originalnim rezervnim dijelovima. Na taj e se nain postii odranje stalne sigurnosti ureaja. UPUTE ZA SIGURAN RAD S AKUMULATORSKIM ODVIJAIMA Izbjegavajte oteenja od vijaka, avala i slinih predmeta na vaem izratku; prije poetka rada ih izvadite Uvijek provjerite napon naveden na tipskoj ploici punjaa (punjai predvieni za napone 230 V ili 240 V mogu se prikljuiti i na napajanje 220 V) U sluaju neuobiajenog ponaanja ureaja ili neobinih umova, ureaj treba odmah iskljuiti i izvui utika iz mrene utinice SKIL moe osigurati besprijekoran rad ureaja samo ako se koristi originalni pribor Korisnik ovog ureaja treba biti stariji od 16 godina Kod uvijanja vijka izbjegavajte dodirivanje skrivenih elektrinih vodova Prilikom promjene pribora, prenoenja ili spremanja alata bavezno prekida B 2 postaviti u srednju poziciju (zakljuano) 60 PUNJENJE AKU-BATERIJE Bateriju punite iskljuivo preko isporuenog punjaa Ureaj/punja nikada ne izlagati djelovanju kie Bateriju ne punite nikada na otvorenom 4 Ureaj/punja spremajte uvijek kod temperatura prostorije niih od 40 C i viih od 0 C Zbog opasnosti od eksplozije, baterija se ni u kojem sluaju ne smije zagrijati U sluaju oteenja, vanjskog optereenja ili kstremnih temperatura, baterija bi mogla "iscuriti" - ako bi vaa koa dola u dodir s tekuinom iz baterije, odmah ugroeno mjesto isprati sapunom i obilnom koliinom vode, a nakon toga nakvasiti sokom od limuna ili octom - ako bi tekuina iz baterije dospjela u oi, odmah ih temeljito isprati obilnom koliinom iste vode, u trajanju od najmanje 10 minuta i neodlono zatraite pomo lijenika Punja ne koristiti dalje ako je oteen kabel ili utika, nego odmah u ovlatenom servisu zamijeniti ili mreni utika Punja ili ureaj nikada ne rastavljate niti zamjenjujte Reflektor !Reflektor E ukljuiti/iskljuiti pritiskom prekidaa F Dva poloaja ruke @ 1 - za normalno uvijanje vijaka 2 - za uvijanje vijaka na teko dostupnim mjestima - za optimalne rezultate kod stezanja/otputanja vijaka UPUTE ZA PRIMJENU Koristiti samo odgovarajue nastavke # !koristiti samo inbus bitove Kod uvijanja vijka na prednjem ili stranjem dijelu nekog izratka od drva, treba se prethodno izbuiti rupa, kako bi se izbjeglo kalanje drva Za optimalnu uporabu ureaja potreban je stalni pritisak na vijak, posebno tijekom odvijanja Kod uvijanja vijka u tvrdo drvo treba se prethodno izbuiti rupa Dodatne savjete moete nai na adresi www. skileurope. com PRIMJENA JAMSTVO / ZATITA OKOLIA Punjenje aku-baterije 5 - aku-baterije novih ureaja nisu potpuno napunjeni !iskopajte punja iz alata nakon to se punjenje zavri kako biste produili vijek trajanja baterije VANO: - kod punjenja se punja i baterija zagriju; to je normalno i ne predstavlja nikakav problem - kod temperatura niih od 0 C i viih od 40 C treba izbjegavati punjenje; time se moe otetiti punja i aku-baterija - aku-baterija kod prvog punjenja prima samo oko 80% max. kapaciteta; kod slijedeeg postupka punjenja kapacitet se poveava na 100% - aku-baterija se ne smije ponavljano puniti nakon samo nekoliko minuta rada; to moe rezultirati skraenjem njenog vijeka trajanja i smanjenjem uinkovitosti aku-baterije - Ni-Cd aku-baterija treba se propisno zbrinuti u otpad i ne smije se bacati u kuni otpad $ (na to podsjea simbol 6) !prije nego to aku-bateriju zbrinete u otpad, zatitite njene polove - ako ureaj neete dulje vrijeme koristiti, izvucite mreni utika punjaa iz utinice Prekida za ukljuivanje/iskljuivanje 7 Promjena smjera rotacije 8 - ako poloaj lijevo/desno nije ispravno preskoio, sklopka A 2 se ne moe pokrenuti !BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est < 70 dB(A) (dviation standard: 3 dB), et la vibration < 2, 5 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 60 745 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes < 70 dB(A) (Standardabweichung: 3 dB), und die Vibration < 2, 5 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 60 745 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine < 70 dB(A) (standaard deviatie: 3 dB), en de vibratie < 2, 5 m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. [. . . ] BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60 745, nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi < 70 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija < 2, 5 m/s2 (mereno metodom na aci-ruci). IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, v skladu s predpisi navodil 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60 745 je raven zvonega pritiska za to orodje < 70 dB(A) (standarden odmik: 3 dB), in vibracija < 2, 5 m/s2 (metoda `dlan-roka'). CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab jrgmistele standarditele vi normdokumentidele: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014 vastavalt direktiivide 73/23/E, 89/336/E, 98/37/E nuetele. [. . . ]