Uputstva za korisnike SKIL 6680

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 7 page 9 Seite 11 bladz. 30 oldal 33 strana 35 sayfa 37 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 40 42 45 48 pagina 51 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 53 strana 56 stranica 59 stranica 61 stran 63 lappuse 67 puslapis 70 KASUTUSJUHEND leheklg 65 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 10/05 2609001332 1 6680 650 W 1, 8 kg 6690 650 W 1, 9 kg 6770 750 W 1, 9 kg 6775 750 W 1, 9 kg 0-2800 13 18mm 40mm 0 - 44800 p/min 0-2800 13 18mm 40mm 0 - 44800 p/min 0-2800 13 20 40mm 0 - 44800 p/min 0-2800 13 6680 20 40mm 0 - 44800 p/min 2 3 6690/6770 G E E D F B A C F D B A C 2 4 6775 E 6 D F B A C 5 7 8 9 3 0 6680 ! 6690/6770 @ 6775 page 73 # 4 $ % HSS PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED 5 ^ 8 10 15 30 5 4 --5 4-5 4-5 -5 5 5 -5 5 4-5 4-5 3 1 1-3 & * ( ) ACCESSORIES + Magnetic PHILLIPS Nr 1, 2 POZIDRIV Nr 1, 2 M4, M5 2610389145 2 2610389146 + (HSS) 5, 6, 8 mm + 5, 6, 8 mm 6 5, 6, 8 mm 4 5 6 5 5 5 5 1-3 2610073400 In Deutschland nicht lieferbar HR Udarna builica 6680/6690/6770/6775 UVOD Elektrini alat je predvien za udarno buenje opeke, betona i kamena, kao i za buenje drva, metala, keramike i plastike; to je ureaj s elektronikim reguliranjem broja okretaja i rotacijom desno/lijevo, te je prikladan za uvijanje/odvijanje vijaka, kao i za rezanje navoja Molimo paljivo proitati ove upute i spremiti ih na sigurno mjesto TEHNIKI PODACI 1 DIJELOVI ALATA 234 A Prekida za ukljuivanje-iskljuivanje i za reguliranje broja okretaja B Gumb za blokiranje prekidaa C Kotai za kontrolu max. broja okretaja D Prekida za promjenu smjera rotacije E Prekida za biranje funkcije buenja F Pomona ruka G Gumb za blokadu vretena SIGURNOST OPE UPUTE ZA SIGURAN RAD PANJA!Pogreka kod pridravanja dolje navedenih uputa moe dovesti do elektrinog udara, poara i/ili tekih ozljeda. [. . . ] broj okretaja Za odreivanje brzine kao pomo se moe koristiti tablica ^ Promjena smjera rotacije 8 - ako lijevi/desni poloaj ne preskoi pravilno, prekida A se ne moe aktivirati !smjer rotacije mijenjati samo dok alat miruje Normalno buenje/uvijanje vijaka ili rad s buaim ekiem 9 !funkciju buenja birati samo dok je elektrini alat iskljuen Zamjena nastavak odvijaa 0!@ - umetnuti nastavak odvijaa to dublje u steznu glavu !pritisnuti gumb za blokiranje vretena samo dok vreteno ureaja potpuno miruje Namjetanje dubine buenja # Dranje i voenje alata $ !uvijek koristite pomonu ruku (moe se podesiti kako je prikazano) - odravajte otvorenim otvore za hlaenje - ne djelujte prevelikim pritiskom na ureaj; ostavite ureaju da radi za vas SAVJETI ZA PRIMJENU Treba koristiti odgovarajue nastavke odvijaa % !treba koristiti samo otre nastavke Kod buenja betona ili kamena, treba se stalnim pritiskom djelovati na svrdlo Kod buenja metala - prethodno izbuiti malu rupicu, ako je potrebna vea rupa - nastavke po potrebi namazati uljem Kod uvijanja vijka na prednjem ili stranjem dijelu nekog izratka, treba se prethodno izbuiti rupa kako bi se izbjeglo kalanje drva Buenje u drvo bez stvaranja iveraka & 60 Buenje u zid bez stvaranja praine * Buenje u strop bez stvaranja praine ( Buenje keramikih ploica bez klizanja vrha svrdla ) Dodatne savjete moete nai na adresi www. skileurope. com BEZBEDNOST OPTA UPUTSTVA O SIGURNOSTI PANJA!Greke kod neodravanja dole navedenih uputstava mogu izazvati elektrni udar, poar i/ili teke povrede. Dole upotrebljen pojam `Elektrini alat' odnosi se na elektrine alate sa pogonom na struju (sa prikljunim vodom). 1) RADNO MESTO a) Drite Vae podruje rada isto i pospremljeno. Nered i neosvetljena radna podruja mogu voditi nesreama. b) Ne radite sa aparatom u okolini ugroenoj od eksplozija u kojoj se nalaze zapaljive tenosti, gasovi ili praine. Elektrini alati proizvode varnice, koje mogu zapaliti prainu ili isparenja. c) Za vreme korienja elektrinog alata drite podalje decu i druge osobe. Kod skretanja moete izgubiti kontrolu nad aparatom. 2) ELEKTRINA SIGURNOST a) Utika za prikljuak aparata mora odgovarati utinoj kutijici. Ne upotrebljavajte adaptere utikaa zajedno sa aparatima sa uzemljenom zatitom. Ne promenjeni utikai i odgovarajue utinice smanjuju rizik od elektrinog udara. b) Izbegavajte telesni kontakt sa uzemljenim gornjim povrinama, kao to su cevi, grejanja, poreti i rashladni ormani. Postoji poveani rizik od elektrinog udara, ako je Vae telo uzemljeno. c) Drite aparat podalje od kie ili vlage. Prodiranje vode u elektrini aparat poveava rizik od elektrinog udara. d) Ne koristite kabl da bi aparat nosili, obesili ili ga izvlaili iz utinice. [. . . ] , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 60 745 100 (A) e - 111 (A) ( : 3 dB), - 11, 7 /2 ( ). CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 60 745 100 () i 111 () ( : 3 ), i 11, 7 /2 ( ). [. . . ]