Uputstva za korisnike SONY DCR-SR210E

[. . . ] 3-287-850-11(1) Prvo procitajte Pre upotrebe procitajte u celosti ovaj prirucnik i sacuvajte ga za buduu upotrebu. UPOZORENJE Digitalni kamkorder Za sprecavanje pozara ili strujnog udara, ne izlazite ureaj kisi ili vlazi. Nemojte da izlazete baterije povisenoj temperaturi, kao sto je direktno suncevo svetlo, vatra i sl. Odlaganje starih elektricnih i elektronskih ureaja (primenjuje se u Evropskoj uniji i ostalim evropskim zemljama s posebnim sistemima odlaganja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da ovaj proizvod ne sme da se odlaze kao kuni otpad. On treba da bude smesten na za tu namenu predvienom mestu za reciklazu elektricne ili elektronske opreme. Pravilnim odlaganjem starog proizvoda cuvate okolinu i brinete za zdravlje svojih bliznjih. [. . . ] C Meni (OPTION) ne moze da se upotrebljava prilikom Easy Handycam postupka. MOVIE MEDIA SET* PHOTO MEDIA SET* MEDIA INFO MEDIA FORMAT* REPAIR IMG. DB F. #. C Nije mogue da istovremeno izaberete ili aktivirate sivo oznacene opcije u aktuelnim uslovima snimanja ili reprodukcije. * Podesavanje je mogue tokom upotrebe funkcije Easy Handycam. ** Naziv menija se menja u [SOUND SETTINGS] prilikom upotrebe funkcije Easy Handycam. [HDD], [MEMORY STICK] [HDD], [MEMORY STICK] 19 20 Cuvanje slika Opcije OPTION MENU Opcije koje mozete da podesite samo u meniju OPTION MENU opisane su u nastavku. Zbog njegovog ogranicenog kapaciteta uvek odlozite kopiju snimaka na spoljni medij, poput DVD-R diska ili racunara. Snimke nacinjene kamkorderom mozete da memorisete prema opisu koji sledi. z Savet C Mozete da presnimite video zapise ili da kopirate fotografije sa hard diska na "Memory Stick PRO Duo". Dodirnite (HOME) S F (OTHERS) S [MOVIE DUB]/[PHOTO COPY]. Brisanje snimaka Prvo izaberite medij sa snimcima koje zelite da obrisete (str. 10). Brisanje video zapisa Kartica [FOCUS], [SPOT FOCUS], [TELE MACRO], [EXPOSURE], [SPOT METER], [SCENE SELECTION], [WHITE BAL. ], [COLOR SLOW SHTR], [SUPER NIGHTSHOT] Cuvanje pomou racunara Upotrebom softvera "Picture Motion Browser" sa isporucenog CD-ROM-a, mozete da sacuvate snimke sa kamkordera. Za detalje pogledajte "PMB Guide" na isporucenom CD-ROM-u. 1 Dodirnite (HOME) S F (OTHERS) S [DELETE]. 2 Dodirnite [ 3 Dodirnite [ obrisete. DELETE]. Kartica L [FADER], [D. EFFECT], [PICT. EFFECT] DELETE]. Kartica [BLT-IN ZOOM MIC], [MICREF LEVEL], [SELF-TIMER], [TIMING], [RECORD SOUND] Izrada DVD-a pomou funkcije One Touch Disc Burn Slike snimljene kamkorderom mozete jednostavno da kopirate direktno na DVD tako da pritisnete taster (DISC BURN). 4 Dodirnite video zapis koji zelite da Izabrani video zapis je oznacen sa f. ­ (Kartica zavisno od situacije /Bez kartice) [SLIDE SHOW], [SLIDE SHOW SET], [COPIES], [DATE/TIME], [SIZE] Cuvanje snimaka na racunaru (Easy PC Back-up) Snimke s kamkordera mozete da presnimite na hard disk racunara. 5 Dodirnite !S [YES] S !. Brisanje svih video zapisa odjednom U koraku 3 dodirnite [ DELETE ALL] S [YES] S [YES] S !. Izrada DVD-a sa izabranim slikama Importovane snimke mozete da presnimite na racunar ili na DVD. Mozete takoe da ih obradite. Brisanje fotografija 1 U koraku 2 dodirnite [~ DELETE]. 2 Dodirnite [~ DELETE], zatim dodirnite fotografiju koju zelite da obrisete. S [YES] S !. Cuvanje slika spajanjem kamkordera na druge ureaje Dodatne informacije potrazite u "Handycam Handbook" (PDF). z Savet C Za brisanje svih fotografija s medija, u koraku 2 dodirnite [~ DELETE ALL] S [YES] S [YES] S !. Spajanje pomou A/V kabla za povezivanje Mozete da presnimavate na videorekorder, DVD/HDD. Povezivanje pomou USB kabla Mozete kopirate na DVD pisace kompatibilne s funkcijom presnimavanja filmova. 21 22 Upotreba racunara Upotreba racunara Memorija: 256 MB ili vise Instaliranje prirucnika i softvera "Handycam Handbook" (PDF) "Handycam Handbook" (PDF) detaljno objasnjava rad i upotrebu kamkordera. "Picture Motion Browser" (samo za Windows racunare) 4 Izaberite zeljeni jezik i naziv modela vaseg Handycama, zatim kliknite na [Handycam Handbook (PDF)]. Kada se instalacija zavrsi, pojavi se ikona precice za "Handycam Handbook" na radnoj povrsini racunara. C Naziv modela vaseg Handycama je odstampan na njegovoj donjoj povrsini. 5 Kliknite [Exit] [Exit], zatim izvadite CD-ROM iz odeljka za disk na racunaru. Za gledanje "Handycam Handbook" (PDF), dvaput kliknite ikonu precice. Hard disk: Potreban slobodni prostor na disku: 500 MB ili vise (za snimanje DVD-a bie potrebno mozda 5 GB ili vise) Monitor: Minimalno 1 024 ` 768 tacaka. Ostalo: USB prikljucnica (preporucena standardna, Hi-Speed USB (USB 2. 0 kompatibilna), DVD pisac (potreban je CD-ROM drajv za instalaciju softvera) x Instalacija softvera Softver sa isporucenog CD-ROM-a potrebno je da se instalira na Windows racunar pre povezivanja kamkordera na racunar. Posle toga instalacija vise nije potrebna. Softver koji ete instalirati i postupci se razlikuju, zavisno od operativnog sistema. 1 Proverite da kamkorder nije povezan sa racunarom. 2 Ukljucite racunar. b Napomene C Za instalaciju se logujte kao Administrator. C Pre instalacije softvera zatvorite sve aktivne programe. 3 Stavite isporuceni CD-ROM u disk drajv racunara. [. . . ] Cak i ako akumulatorska baterija nije napunjena, to ne utice na rad kamkordera sve dok ne snimate datum. x Postupci Spojite kamkorder na napajanje pomou isporucenog AC adaptera i ostavite ga duze od 24 sata s prekidacem POWER postavljenim na OFF (CHG). x Cisenje LCD ekrana Ako se LCD ekran zaprlja od otisaka prstiju ili prasine, ocistite ga mekom krpom. Ako koristite pribor za cisenje LCD ekrana (opcija), ne nanosite sredstvo za cisenje direktno na ekran. Cistite ga papirom za cisenje navlazenim u tecnosti za cisenje. Cisenje kuista C Ako je kuiste zaprljano, ocistite ga mekom krpom blago navlazenom u vodi, a zatim ga osusite mekom suvom krpom. [. . . ]