Uputstva za korisnike SONY DSC-H20

[. . . ] 4-133-906-41(1) Digitalni fotoaparat DSC-H20 Prirucnik za upotrebu RO RO © 2009 Sony Corporation UPOZORENJE Hrvatski Za smanjenje opasnosti od pozara ili udara struje jedinicu nemojte izlagati kisi ni vlazi. PAZNJA [ Baterijska jedinica Baterijska jedinica kojom se neispravno rukuje moze se rasprsnuti, prouzrokovati pozar pa cak i hemijske opekotine. · Nemojte razbijati bateriju niti je izlagati udarcima ili primeni sile kao npr. · Bateriju nemojte kratko spajati i pazite da metalni predmeti ne dou u dodir sa prikljuccima baterije. · Ne izlazite bateriju temperaturama iznad 60°C npr. [. . . ] sa ruc. odreivanjem osvetljenosti slike). 2 Pritisnite z na kontrolnom tasteru. 3 Odaberite brzinu zatvaraca i otvora blende pomou kontrolnog tastera. Kontrolni taster bB vV z Funkcija Vrednost otvora blende Brzina zatvaraca Povratak Brzina zatvaraca/ vrednost otvora blende Vrednost ekspozicije 29 Razlika izmeu postavki i prave ekspozicije koju fotoaparat proceni pojavljuje se kao EV vrednost na ekranu. 0EV je vrednost koju fotoaparat proceni kao najprimereniju. Napomena · Blic je postavljen na [Blic ukljucen] ili [Blic iskljucen]. Snimanje filmova 1 Postavite tocki za odabir nacina rada na (Snimanje filma). 2 Kako biste poceli snimati, okidac pritisnite do kraja. 3 Kako biste prekinuli snimanje, okidac ponovo pritisnite do kraja. Napomene · Tokom snimanja filma mogu biti snimljeni i zvukovi zumiranja ili zvucni signali tastera. · Ako do kraja okrenete polugu, fotoaparat zumira polako tokom snimanja filma. x Prikaz filmova 1 Pritisnite taster (reprodukcija) i B (sledee)/ b (prethodno) na kontrolnom tasteru kako biste odabrali film za prikaz. 2 Pritisnite z. Taster z B b V Funkcija reprodukcije Pauza Premotavanje unapred Premotavanje unazad Prikazuje se ekran za kontrolu jacine zvuka. Podesite jacinu zvuka pomou v/V. 30 x Velicina slike Sto je vea slika, vis i je i kvalitet. Sto je vei broj podataka u sekundi (prosecni iznos bit/s), bolja je slika kod reprodukcije. Velicina filmske slike 1280×720(kvalitetno) 1280×720(standardno) VGA Prosecan broj bitova u sekundi 9 Mbps 6 Mbps 3 Mbps Smernice za koris enje Snimanje filma najviseg kvaliteta za prikazivanje na HDTV Snimanje filma standardnog kvaliteta za prikazivanje na HDTV Snimanje pri velicini slike prikladne za ucitavanje na WEB x Maksimalno vreme snimanja Donja tablica prikazuje priblizno maksimalno vreme snimanja. Ovo je ukupno vreme za sve filmske datoteke. Kontinuirano snimanje mogue je otprilike 29 minuta. (jedinice: sat : minuta : sekunda) Kapacitet Interna memorija Velicina 1280×720 (kvalitetno) 1280×720 (standardno) VGA Pribl. 11 MB -- -- 0:00:10 »Memory Stick Duo« formatiran ovim fotoaparatom 256 MB 512 MB 0:03:00 0:04:30 0:09:20 0:06:40 0:09:50 0:19:50 1 GB 0:13:50 0:20:20 0:40:50 2 GB 0:28:30 0:41:30 1:23:20 4 GB 0:56:20 1:22:10 2:44:30 8 GB 1:53:50 2:46:10 16 GB 3:51:40 5:38:00 5:32:30 11:16:10 Napomene · Vreme snimanja moze se razlikovati zavisno od uslova snimanja i medija za snimanje. · Vreme kontinuiranog snimanja razlikuje se zavisno od uslova snimanja (temperatura itd. ). Gornja vrednost zasniva se na svetlini ekrana postavljenoj na [Uobicajeno]. Duo«. · Filmovi velicine postavljeni na [1280×720] mogu se snimiti samo na »Memory Stick PRO 31 Koristenje funkcija za prikaz Prikaz uveane slike (Zumiranje reprodukcije) 1 Pritisnite taster za prikaz (Reprodukcija) slike, a zatim pomerite polugu (Zumiranje reprodukcije). Slika je uveana dva puta, sa sredistem slike. 2 Podesite opseg i polozaj zuma. Poluga (Zumiranje reprodukcije): Pomerite polugu prema slovu T za poveavanje ili W za smanjenje. v/V/b/B na kontrolnom tasteru: Podesava polozaj zumiranog dela prikazane slike. Pokazuje prikazano podrucje cele slike Trazenje slike (Indeks slika) 1 Pritisnite taster za prikaz (reprodukcija) slike, a zatim pomerite polugu (Indeks slika). · Ponovo pomerite polugu (Indeks slika) za prikaz indeksnog ekrana sa vise slika. sliku pomou 2 Odaberitena kontrolnom v/V/b/B tasteru. · Za povratak na ekran sa prikazom jedne slike pritisnite z. 32 Prikaz fotografija sa muzikom (Dijaprojekcija) 1 Pritisnite taster (reprodukcija) za prikaz fotografije, a zatim pritisnite taster MENU. Taster MENU (Dijaprojekcija) 2 Odaberitena kontrolnom uz v/V/b/B tasteru, a zatim pritisnite z. [Pocetak] pomou v na kontrolnom tasteru i 3 Odaberitez. · Kako biste zavrsili sa dijaprojekcijom, pritisnite z. zOdabir pozadinske muzike Mozete prebaciti zeljenu muzic ku datoteku sa CD-ova ili MP3 datoteka na fotoaparat za reprodukciju tokom dijaprojekcije. Za prenos muzic kih datoteka instalirajte softver »Music Transfer« (isporuceno) na svoj racunar (stranica 41), a zatim sledite donje korake. 1 Pritisnite MENU t (Postavke) t (Glavne postavke) t [Preuzimanje muzike] t [U redu]. 2 Uspostavite USB vezu izmeu fotoaparata i racunara. 3 Pokrenite i upravljajte »Music Transfer«. Za pojedinosti o »Music Transfer« pogledajte pomo za »Music Transfer«. 33 Odabir formata prikaza (Nacin prikaza) Omoguuje vam da odaberete format prikaza za prikaz vise slika kada koristite »Memory Stick Duo«. (reprodukcija) 1 Pritisnite taster a zatim pritisnite za prikaz slike, taster MENU. Taster MENU 2 Odaberite na (Nacin prikaza) uz v/V/b/B kontrolnom tasteru t zeljeni nacin rada t z. (Prikaz datuma): Prikazuje slike po datumu. [. . . ] Na mestu podloznom jakom tresenju U blizini jakog magnetnog zracenja Na peskovitim i prasnjavim mestima Pazite da u fotoaparat ne ue pesak ili prasina. To moze uzrokovati kvar na fotoaparatu, a u nekim slucajevima taj kvar se ne moze popraviti. O kondenzaciji vlage Ako se fotoaparat donese iz hladne u toplu prostoriju, unutar fotoaparata ili na njemu moze doi do kondenzacije vlage. Kondenzacija vlage moze uzrokovati kvar fotoaparata. Ako doe do kondenzacije vlage O cisenju Cisenje LCD ekrana Iskljucite fotoaparat i pricekajte otprilike sat vremena dok vlaga ne ispari. Napominjemo sledee: ako pokusate snimati dok unutar so c iva jos ima vlage, neete moi snimiti jasne slike. Obrisite povrsinu ekrana pomou kompleta za cisenje LCD ekrana (prodaje se zasebno) kako biste uklonili otiske prstiju, prasinu itd. [. . . ]