Uputstva za korisnike SONY CYBER-SHOT DSC-W530

[. . . ] · Zamenite samo sa baterijom iste vrste ili ekvivalentnom baterijom po preporuci Kompanije Sony. · Istrosene baterijske jedinice zbrinite na nacin opisan u uputstvu. 2 [ Punjac baterije Cak i kad ne gori CHARGE svetlo, dovod elektricne struje u punjac baterije nije prekinut sve dok je prikljucen u zidnu uticnicu. U slucaju problema dok punjac baterije radi, odmah prekinite dovod struje iskljucivanjem utikaca iz zidne uticnice. Kabl napajanja, ako se isporucuje, dizajniran je posebno za koristenje samo sa ovim fotoaparatom, te se ne bi trebao koristiti sa drugom elektricnom opremom. Za korisnike u Evropi [ Upozorenje korisnicima u zemljama u kojima se primenjuju direktive EU Ovaj proizvod je proizvela Sony Corporation sa sedistem na adresi 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. [. . . ] ­ Zum se ukljucuje/iskljucuje pritiskom na W odnosno T stranu. ­ Blic e se aktivirati svaki drugi put. ­ Ureaj e se ukljuciti i iskljuciti svaki deseti put. ­ Baterijska jedinica napunjena do punog kapaciteta (isporuceno) koristi se pri temperaturi okoline od 25 °C. ­ Upotreba »Memory Stick PRO Duo« marke Sony (prodaje se posebno). 8 Umetanje baterijske jedinice/memorijske kartice (prodaje se posebno) Polugica za vaenje Proverite da li je odseceni ugao ispravno okrenut. 1 Otvorite poklopac. 2 Umetnite memorijsku ckarticu (prodaje se posebno). · Karticu umetnite sa odse enim uglom u prikazanom smeru dok ne klikne. baterijsku jedinicu. 3 Umetniteumetanja baterijske jedinice vodite racuna da se smer · Prilikom strelice na bateriji podudara sa smerom strelice u otvoru za umetanje. Zatim umetnite baterijsku jedinicu dok polugica za izbacivanje ne sedne. 4 Zatvorite poklopac. kad je baterija nepravilno umetnuta · Zatvaranjem poklopca mozete ostetiti fotoaparat. 9 x Memorijske kartice koje mozete koristiti Memorijska kartica Memory Stick PRO Duo A Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo SD memorijska kartica B SDHC memorijska kartica SDXC memorijska kartica Za fotografije a a a a a a Za video zapise a a -- a a a · U ovom se prirucniku proizvodi pod A grupno nazivaju »Memory Stick Duo«. · U ovom se prirucniku proizvodi pod B grupno nazivaju SD kartica. · Kad snimate video zapise, preporucuje se koristenje Mark2 »Memory Stick Duo« i Klase 2 ili brzih SD kartica. x Za vaenje memorijske kartice/baterijske jedinice Memorijska kartica: Jednom pogurajte memorijsku karticu prema unutra. Baterijska jedinica: Gurnite polugicu za vaenje baterije. Pazite da vam baterija ne ispadne. Napomena · Nikad ne vadite memorijsku karticu/baterijsku jedinicu dok gori svetlo pristupa podacima (str. Tako mozete prouzrokovati osteenje podataka na memorijskoj kartici/unutrasnjoj memoriji. 10 Podesavanje datuma i vremena ON/OFF (napajanje) Kontrolna tipka Odabir stavki: v/V/b/B Podesavanje: z napajanja ON/OFF. 1 Pritisnite tipkui vreme pojavljuje se kad prvi put pritisnete tipku Postavka datum ON/OFF (napajanje). · Moze potrajati neko vreme dok fotoaparat ne pocne da funkcionise. [Format 2 Podesite [OK]. i vreme], pa pritisnite · Pono je prikazana kao 12:00 AM, a podne kao 12:00 PM. 3 Sledei iuputstvo na ekranu odaberite zeljenu boju prikaza nacin rezolucije prikaza ekrana. 11 Snimanje fotografija/video zapisa Okidac W: smanjivanje T: uveavanje Menjac moda : Fotografija : Video zapis Snimanje fotografija 1 Do pola pritisnite okidac za izostravanje slike. Kad zavrsi izostravanje cue se »bip« i osvetliti indikator 2 Pritisnite okidac do kraja. Snimanja video zapisa snimanja pritisnite 1 Za pocetak koristite za podesavanjeokidac do kraja. · Tipku zuma zuma pre snimanja. 2 Za zavrsetak snimanja ponovo pritisnite okidac do kraja. Napomena · Ako se pri snimanju video zapisa koristi funkcija zumiranja, moze biti snimljen zvuk rada objektiva. 12 Pregledavanje slika W: smanjivanje T: uveavanje (Reprodukcija) Kontrolna tipka (Brisanje) Odabir slika: B (sledea)/ b (prethodna) Podesavanje: z Pritisnite reprodukciju 1 · Prikazae tipku za snimljena fotografija. . se zadnja x Odabir sledee/prethodne slike Odaberite sliku pomou B (sledea) / b (prethodna) na kontrolnoj tipki. Za gledanje video zapisa pritisnite z u sredini kontrolne tipke. x Brisanje slike 1 Pritisnite tipku (brisanje). [. . . ] Posebno pazite na objektiv. 22 Tehnicke specifikacije Fotoaparat [Sistem] Ureaj za snimanje: 7, 76 mm (1/2, 3 tip) CCD senzor u boji, filter primarnih boja Ukupan broj piksela fotoaparata: Oko 14, 5 megapiksela Broj efektivnih piksela fotoaparata: Oko 14, 1 megapiksela Objektiv: Carl Zeiss Vario-Tessar 4× zum objektiv f = 4, 7 mm ­ 18, 8 mm (26 mm ­ 105 mm (ekvivalent 35 mm filma)) F2, 7 (W) ­ F5, 7 (T) Kontrola ekspozicije: Automatska ekspozicija, odabir scene (9 nacina) Balans belog: Automatski, dnevno svetlo, oblacno, fluorescentno 1/2/3, svetlo sijalice, blica Vremenski interval za brzo snimanje: Oko 1, 0 sekundi Formati datoteka: Fotografije: kompatibilan sa JPEG (DCF Ver. 2. 21, MPF Baseline) i DPOF Video zapisi: AVI (Motion JPEG) Memorijski mediji: Unutrasnja memorija (oko 24 MB), »Memory Stick Duo«, SD kartice Blic: Domet blica (ISO osetljivost (preporuceni indeks ekspozicije) podesen na automatski odabir): Oko 0, 3 m do 3, 5 m (W) Oko 0, 6 m do 1, 8 m (T) [Izlazni i ulazni prikljucci] (USB)/A/V OUT prikljucnica Video izlaz Audio izlaz (mono) USB veza USB veza: Hi-Speed USB (USB 2. 0) [LCD ekran] LCD ploca: DSC-W550: 7, 5 cm (3, 0 tip) TFT pogon DSC-W530: 6, 7 cm (2, 7 tip) TFT pogon Ukupan broj tacaka: 230 400 (960 × 240) tacaka [Napajanje, opste] Napajanje: Punjiva baterijska jedinica NP-BN1, 3, 6 V Potrosnja snage (pri snimanju): 1, 0 W Radna temperatura okruzenja: 0 °C do 40 °C Temperatura skladistenja: ­20 °C do +60 °C Dimenzije: DSC-W550 95, 9 mm × 57, 3 mm × 19, 3 mm DSC-W530 92, 9 mm × 52, 4 mm × 19, 3 mm (S/V/D, iskljucujui izbocine) 23 Masa (ukljucujui NP-BN1 baterijsku jedinicu, »Memory Stick Duo«): DSC-W550 oko 122 g DSC-W530 oko 113 g Mikrofon: Mono Zvucnik: Mono Exif Print: kompatibilan PRINT Image Matching III: kompatibilan Izvoenje i tehnicke specifikacije podlozne su promenama bez prethodnog obavestenja. Zastitni znaci · Sledei znaci su zastitni znaci Sony Corporation. , »Cyber-shot«, »Memory Stick PRO Duo«, »Memory Stick PRO-HG Duo«, »Memory Stick Duo« · Windows je registrovani zastitni znak kompanije Microsoft Corporation u Sjedinjenim americkim drzavama i/ili drugim zemljama. · Macintosh je registrovani zastitni znak kompanije Apple Inc. [. . . ]