Uputstva za korisnike TEFAL ULTRA COMPACT HEALTH GRILL CLASSIC

[. . . ] Verzije korisni!kog uputstva za iPhone koje mozete preuzeti i najnovije verzije ovog Vodi!a sa vaznim informacijama o proizvodu potrazite na support. apple. com/me_ME/manuals/iphone Vazne bezbjednosne informacije UPOZORENJE: Postupanje u suprotnosti sa ovim bezbjednosnim uputstvima moze dovesti do pozara, elektri!nog udara ili druge povrede ili stete. Rukovanje sa iPhone ure"ajem Nemojte bacati, rasklapati, otvarati, razbijati, savijati, deformisati, probijati, sje#i, stavljati u mikrotalasnu, spaljivati, farbati ili stavljati strane objekte u iPhone ure"aj. Izbjegavajte vodu ili vlazna mjesta Ne koristite iPhone na kisi, u blizini bazena ili na drugim vlaznim lokacijama. Vodite ra!una da ne prospete hranu ili te!nost na iPhone. [. . . ] declara que este cellular, Wi-Fi, & Bluetooth está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. declar c acest aparat cellular, Wi-Fi, & Bluetooth este in conformitate cu cerinele eseniale i cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. izjavlja, da je ta cellular, Wi-Fi, & Bluetooth v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES. týmto vyhlasuje, ze cellular, Wi-Fi, & Bluetooth spa základné poziadavky a vsetky príslusné ustanovenia Smernice/5/ES. vakuuttaa täten että cellular, Wi-Fi, & Bluetooth tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. att denna cellular, Wi-Fi, & Bluetooth står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. 12 A copy of the EU Declaration of Conformity is available at: www. apple. com/euro/compliance iPhone can be used in the following countries: European Community Restrictions Français Pour usage en intérieur uniquement. Consultez l'Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP) pour connaître les limites d'utilisation des canaux 1 à 9. www. arcep. fr Italiano Approvato esclusivamente per l'uso in locali chiusi. L'utilizzo all'esterno dei propri locali è subordinato al rilascio di un'autorizzazione generale. Japan Compliance Statement--VCCI Class B Statement iPhone uslovi koris"enja VAZNO: KORIS%ENJEM VASEG iPHONE-a, SAGLASNI STE DA BUDETE POD OBAVEZOM SLJEDE%IH USLOVA IZME&U TEFAL-a I TRE%EG LICA: A. UGOVOR O LICENCIRANJU SOFTVERA TEFAL iPHONE-a B. Ako prekrsite ovo ograni!enje, protiv vas se moze pokrenuti sudski postupak i zahtjevati naknada stete. (d) Skladistenjem sadrzaja na vasem iPhone-u vi pravite digitalnu kopiju. U nekim jurisdikcijama je nezakonito pravljenje digitalnih kopija bez prethodne dozvole titulara prava. iPhone Softver moze biti koris#en za reprodukciju materijala ukoliko je ovakva upotreba ograni!ena na reprodukciju materijala bez autorskih prava, materijala na koje vi imate autorska prava, ili materijala za !iju ste reprodukciju ovlas#eni ili vam je zakonski dozvoljena. (e) Pristajete da koristite softver ure"aja iPhone i usluge (definisane u Odjeljku 5 u nastavku) u skladu sa svim primijenjenim zakonima, uklju!uju#i lokalne zakone u drzavi ili regiji u kojoj zivite ili u kojoj ste preuzeli ili koristite iPhone softver i usluge. Iznajmljivanje, davanje u zakup, pozajmljivanje, prodaja, preprodaja, ili davanje pod-licence na iPhone Softver je zabranjeno. Ipak, mozete napraviti jednokratni trajni prenos svih vasih prava licence na iPhone Softver na drugu stranu a u vezi sa prenosom vaseg vlasnistva naiPhone-u, pod uslovom da: (a) prenos mora uklju!iti vas iPhone kao i sav iPhone Softver, uklju!uju#i sve komponente, originalne medije, otstampani materijal i ovu Licencu; (b) ne zadrzite nijednu kopiju iPhone Softvera, u cjelini ili djelimi!no, uklju!uju#i kopije skladistene u kompjuteru ili drugim memorijskim ure"ajima; i (c) da strana koja prima iPhone Softver pro!ita i slozi se da prihvati uslove ove Licence. Saglasnost za koris#enje Podataka koji nisu li!ni. (a) Saglasni ste da Apple i njegova zavisna drustva mogu sakupljati i koristiti tehni!ke informacije, uklju!uju#i ali ne ograni!avaju#i se na informacije u vezi vaseg iPhone-a, kompjuterskog, sistemskog i aplikativnog softvera i periferalnih ure"aja, koji se mogu prikupljati s vremena na vrijeme kako bi se olaksalo azuriranje softvera, podrska proizvodu i ostale usluge koje vam se pruzaju (ukoliko ih ima) u vezi sa iPhone Softverom, kao i provjeravati usaglasenost sa uslovima ove Licence. Apple moze koristiti ovu informaciju, ukoliko ona nije u formi koja ne otkriva vas identitet, u cilju unaprije"ivanja nasih proizvoda ili pruzanja usluga ili tehnologija vama. (b) Apple moze pruziti odre"ene usluge kroz vas iPhone koje se oslanjaju na informacije o lokaciji. [. . . ] Ukoliko trazite servisiranje u zemlji koja nije zemlja u kojoj je proizvod kupljen, morate postupati u skladu sa svim primjenjivim zakonima i propisima vezanim za izvoz, i platiti sve carine, PDV i druge povezane poreze i naknade. Ukoliko me"unarodni servis nije raspoloziv, Apple moze popraviti ili zamijeniti neispravne proizvode i dijelove uporedivim proizvodima i dijelovima koji odgovaraju lokalnim standardima. U skladu sa primjenjivim zakonima, Apple moze zatraziti da dostavite dokaz o detaljima vezanim za kupovinu i/ili da ispostujete zahtjeve u vezi sa registracijom prije realizovanja garantnog servisa. Molimo Vas da provjerite dokumentaciju koja je prilozena uz proizvod za detalje u vezi sa ovim i drugim pitanjima o realizovanju garantnog servisa. 26 Apple #e !uvati i koristiti informacije o korisnicima u skladu sa Pravilima privatnosti koja primenjuje kompanija Apple i koja se mogu na#i na web stranama prikazanim u tabeli u nastavku. [. . . ]