Uputstva za korisnike ZANUSSI ZC252R

[. . . ] 6 Kontrola temperature, podesavanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Saveti za odlaganje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Trajanje i temperatura odlaganja hrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kako koristiti pregradu za zamrznutu hranu sa dve zvezdice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nakon odmrzavanja, hrana ne sme biti SRQRYR ]DPU]QXWD QHJR X ãWR NUDüem vremenu iskoristena. . XSOMHQX ]DPU]QXWX KUDQX RGORåLWH X VNODGX VD SUHSRUXNRP SURL]YR DþD KUDQH 2GOH LYDQMH QH VPHWH XEU]DYDWL SRPRüX HOHNWULþQLK JUHMDOLFD LOL KHPLNDOLMD 1HPRMWH VWDYOMDWL YUXüH SRVXGH QD SODVWLþQH delove. 1HPRMWH RGODJDWL X XUH DM ]Dpaljive gasove i WHþQRVWL MHU PRJX HNVSORGLUDWL U pregradu za zamrznutu hranu nemojte VWDYOMDWL JD]LUDQD SLüD QLWL SLüD L YRüH X flasama. Sigurnosne postavljanje · napomene za · · · Smestite aparat uz zid kako bi izbegli GRGLULYDQMH LOL KYDWDQMH YUXüLK GHORYD NRPSUHVRU NRQGHQ]DWRU L VSUHþLOL PRJXüH opekotine. Kada SRPHUDWH XUH DM L]YXFLWH PUHåQL NDEO L] XWLþQLFH . DGD SRVWDYOMDWH XUH DM SD]LWH GD QH VWRML QD kablu. 0RUDWH RVLJXUDWL RGJRYDUDMXüH NUXåHQMH YD]GXKD RNR XUH DMD NDNR EL VSUHþLOL pregrevanje. Da bi osigurali dovoljno provetravanje sledite uputstva za postavljanje. 2EDYH]QR VH SULGUåDYDMWH PHUD RSUH]D navedenih u ovom uputstvu, kako bi Vas åLYRW L LPRYLQD ELOL VLJXUQL 3URL]YR Dþ QLMH RGJRYRUDQ ]D ãWHWH QDVWDOH ]ERJ QHSULGUåDYDQMD navedenih mera. 4 Uputstva za korisnika Opste informacije 6OXåEHQL RSLV RYRJ XUH DMD MH IULåLGHU ]D NXüQX upotrebu sa pregradom sa dve zvezdice za ]DPU]QXWX KUDQX 8 VNODGX V WLPH XUH DM MH prikladan za odlaganje zamrznute i duboko ]DPU]QXWH KUDQH RJUDQLþHQR YUHPH L ]D SUDYOMHQMH leda. 8QXWDU UD]OLþLWLK WHPSHUDturnih granica, u skladu VD NOLPDWVNRP NODVRP XUH DM PRåH ]DGRYROMLWL zahteve standarda. 6ORYQL VLPERO ]D NOLPDWVNX NODVX PRåHWH SURQDüL QD QDWSLVQRM SORþLFL 2SLV XUH DMD JODYQL GHORYL 1. 9. Pregrada za zamrznutu hranu 3RVXGD ]D VDNXSOMDQMH NDSDMXüH YRde äLþDQD SROLFD Staklena polica 3UHJUDGD ]D SRYUüH 1DWSLVQD SORþLFD 3RGHVLYH QRåLFH Kalup za led Pregrada za maslac 10. Kompresor 1D VOLNDPD MH SULND]DQ XUH DM 77 5 5XNRYDQMH XUH DMHP Stavljanje u upotrebu 6PHVWLWH SULERU X IULåLGHU L XWDNQLWH NDEO X ]LGQX XWLþQLFX . DNR EL ]DSRþHOR KOD HQMH RNUHQLWH NDR sto je prikazano na slici, kontrolu za izbor temperature, koja se QDOD]L VD GHVQH VWUDQH SUHJUDGH ]D VYHåX KUDQX RG ³´ X VPHUX ND]DOMNH QD VDWX GR RGJRYDUDMXüHJ SRORåDMD 8 SRORåDMX ³´ XUH DM QLMH X IXQNFLML U nastavku su navedena uputstva za podesavanje. Kontrola temperature, podesavanje Termostatska kontrola DXWRPDWVNL SUHNLGD UDG XUH DMD QD GXåH LOL NUDüH YUHPH ]DYLVQR RG SRGHãHQH WHPSHUDWXUH ]DWLP SRQRYR ]DSRþLQMH VD UDGRP RVLJXUDYDMXüL SRWUHEQX WHPSHUDWXUX 2NUHWDQMHP NRQWUROH SUHPD YHüLP EURMHYLPD KOD HQMH SRVWDMH VYH MDþH L MDþH U pregradi za zamrznutu hranu temperatura -12°& LOL QLåD PRåH VH SRVWLüL DNR MH WDVWHU NRQWUROH WHUPRVWDWD X SRORåDMX ³´ 8 WRP VOXþDMX X SUHJUDGL ]D VYHåX KUDQX DXWRPDWVNL VH SRVWLåH temperatura +5°& LOL QLåD 3RORåDM ³´ XRSãWHQR ]DGRYROMDYD VYDNRGQHYQH SRWUHEH KOD HQMD TemSHUDWXUD X IULåLGHUX QH ]DYLVL VDPR RG SRORåDMD NRQWUROH WHUPRVWDWD QHJR L RG WHPSHUDWXUH RNROLQH XþHVWDORVWL RWYDUDQMD YUDWD L NROLþLQL VYHåH VWDYOMHQH KUDQH 1D PDNVLPXPX RGQRVQR SRORåDMX ³´ ­ X VOXþDMX SRYHüDQLK ]DKWHYD QSU ]D YUHPH YHOLNLK YUXüLQa ­ NRPSUHVRU üH QHSUHNLGQR UDGLWL 7LPH VH QHüH RãWHWLWL XUH DM 3RORåDM SRVXGH ]D VDNXSOMDQMH NDSDMXüH YRGH PRUD ELWL X VNODGX VD WDEOLFRP NDNR EL IULåLGHU SUDYLOQR radio: Ako je temperatura RNROLQH YHüD RG +25°C +25°C +16°C 3RORåDM SRVXGH ]D sakupljanje NDSDMXüH YRde 2WYRUHQ SRORåDM  2WYRUHQ SRORåDM  2WYRUHQ SRORåDM  Tip TT 160** 200** 250** . DNR EL QDPHVWLOL RWYRUHQ SRORåDM SRVXGX ]D VNXSOMDQMH NDSDMXüH YRGH SRWUHEQR MH L]YXüL GR YLVLQH YUDWD SUHJUDGH ]D zamrznutu hranu u smeru strelicH 1D WDM QDþLQ YHüD NROLþLQD KODGQRJ YD]GXKD PRåH XüL X SUHJUDGX ]D VYHåX KUDQX OHWQML QDþLQ UDGD $NR MH SRWUHEDQ ]DWYRUHQ SRORåDM ]LPVNL QDþLQ UDGD JXUQLWH SRVXGX ]D VDNXSOMDQMH NDSDMXüH YRGH SUHPD ]DGQMHP GHOX SUHJUDGH ]D KOD HQMH X VPHUX VWUHOLFe 2. $NR åHOLWH VNORQLWL SROLFX ]D VDNXSOMDQMH NDSDMXüH YRGH SULPHU UDGL þLãüHQMD SRGLJQLWH ]DGQML GHR SRVXGH L L]YXFLWH MH QDSROMH 6 Saveti za odlaganje . DG VWDYOMDWH UD]OLþLWH YUVWH KUDQH X]PLWH X RE]LU SULND] QD VOLFL 1. Odlaganje zamrznute hrane, pravljenje leda i sladoleda 2. 6YHåH PHVR KODGQL RGUHVFL NREDVLFH L VO 7. 0DQMH IODãH EH]DONRKROQD SLüD 12. Velike flase SLüD Trajanje i temperatura odlaganja hrane 1D NUDMX XSXWVWYD ]D XSRWUHEX SULORåHQD MH WDEOLFD VD SRGDFLPD R GXåLQL RGODJDQMD VWDMDQMD KUDQH X SUHJUDGL ]D ]DPU]QXWX KUDQX L ]D VYHåX KUDQX 'XåLQD RGODJDQMD VH QH PRåH XQDSUHG WDþQR RGUHGLWL MHU RQD zavLVL RG VYHåLQH L UXNRYDQMD RKOD HQRP KUDQRP , ] WRJ UD]ORJD MH VDPR LQIRUPDWLYQR GDWD GXåLQD WUDMDQMD RGODJDQMD , ] VLJXUQRVQLK UD]ORJD EU]R ]DPU]QXWX KUDQX RGORåLWH VDPR DNR QLMH ELOD RGPU]QXWD þDN L QD NUDWNR YUHPH SUH QHJR ãWR VWH MH smestili u pregradu za zamrznutu hranu. 0DWHULMDOL NRML VH NRULVWH X RYRP XUH DMX L QRVH R]QDNX PRJX VH SUHUD LYDWL 1HPRMWH RVWDYOMDWL YUDWD RWYRUHQD GXåH QHJR sto je to potrebno i izbegavajte nepotrebna otvaranja. 7HþQRVWL NRMH VWDYOMDWH X XUH DM PRUDMX ELWL u zatvorenim posudama. 7RSOX KUDQX L WHþQRVWL VWDYLWH X XUH DM WHN nakon sto su se ohladili na sobnu temperaturu. 2GOHGLWH XUH DM NDGD VORM OHGD X SUHJUDGL za zamrznutu hranu postane deblji od 4­5 mm. 5HGRYQR þLVWLWH NRQGHQ]DWRU VD ]DGQMH VWUDQH XUH DMD 2GUåDYDQMH Saveti i ideje 8 RYRP SRJODYOMX QDYHGHQL VX SUDNWLþQL VDYHWL L LGHMH R XSRWUHEL XUH DMD WDNR GD VH SRVWLJQH QDMYHüD XãWHGD HQHUJLMH D QDYHGHQD MH L LQIRUPDFLMD R XGHOX XUH DMD X ]DãWLWL þRYHNRYH okoline. · · · · Kako ustedeti energiju âWR MH QLåD WHPSHUDWXUD RNROLQH WR üH XUH DM koristiti manje energije. [. . . ] · Nakon skidanja zavrtnja, prebacite u smeru strelice RVORQDF QD SORþL QRVDþD YUDWD · 3RVWDYLWH L XþYUVWLWH SORþX QRVDþD YUDWD QD GUXJRM VWUDQL bez SURPHPH SRORåDMD YUDWD · 9UDWLWH SODVWLþQL JRUQML GHR QD XþYUVQH HOHPHQWH L povucite prema napred. · 8þYUVWLWH JRUQML GHR ]DYUWQMLPD NRPDGD VD ]DGQMH VWUDQH NXüLãWD 3UHEDFLWH UXþNX L SODVWLþQH þHSRYH QD GUXJX VWUDQX 3RVWDYLWH XUH DM QD QMHJRYR mesto, izravnajte ga i XWDNQLWH PUHåQL SULNOMXþDN X PUHåQX XWLþQLFX $NR QH åHOLWH VDPL XUDGLWL JRUH QDSLVDQR REUDWLWH VH QDMEOLåHP VHUYLVX 7HKQLþDUL üH WR XUDGLWL VWUXþQR L X] RGUH HQX FHQX · · 13 3ULNOMXþLYDQMH QD HOHNWULþQX PUHåX 2YDM XUH DM L]UD HQ MH X VNODGX VD VOHGHüLP ((& smernicama: y 73/23 EEC od 19. 02. 73. (smernica o niskom naponu) i izmene koje su nastupile, y 89/336 EEC od 03. 05. 89. (smernica o elektromagnetnoj XVNOD HQRVWL L L]PHQH NRMH VX QDVWXSLOH 2YDM IULåLGHU MH L]UD HQ ]D UDG VD QDSDMDQMHP 9 $& (a) 50 Hz. [. . . ]