Uputstva za korisnike ZANUSSI ZT70

[. . . ] 6 Kontrola temperature, podesavanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Saveti za odlaganje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Trajanje i temperatura odlaganja hrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kako koristiti pregradu za pravljenje leda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nakon odmrzavanja, hrana ne sme biti SRQRYR ]DPU]QXWD QHJR X ãWR NUDüHP vremenu iskoristena. . XSOMHQX ]DPU]QXWX KUDQX RGORåLWH X VNODGX VD SUHSRUXNRP SURL]YR DþD ]DPU]QXWH KUDQH 2GOH LYDQMH QH VPHWH XEU]DYDWL SRPRüX HOHNWULþQLK JUejalica ili hemikalija. 1HPRMWH VWDYOMDWL YUXüH SRVXGH QD SODVWLþQH delove. 1HPRMWH RGODJDWL X XUH DM ]DSDOMLYH SOLQRYH L WHþQRVWL MHU PRJX HNVSORGLUDWL U pregradu za pravljenje leda nemojte RGODJDWL JD]LUDQD SLüD QLWL SLüD L YRüH X flasama. Opste sigurnosne napomene · · · · 1HPRMWH GR]YROLWL GHFL LJUDQMH VD DPEDODåRP XUH DMD 3ODVWLþQD IROLMD PRåH X]URNRYDWL gusenje. 8UH DMHP PRJX UXNRYDWL RGUDVOH RVREH 1HPRMWH GR]YROLWL GHFL LJUDQMH XUH DMHP LOL kontrolnim delovima. . DGD RGEDFXMHWH LVWURãHQ XUH DM izvucite PUHåQL NDEO L] XWLþQLFH SUHVHFLWH NDEO ãWR EOLåH XUH DMX L VNLQLWH YUDWD NDNR EL VSUHþLOL GD GHFD NRMD VH LJUDMX SUHWUSH HOHNWULþQL ãRN LOL GD RVWDQX ]DWYRUHQD X XUH DMX Sigurnosne napomene za zastitu dece Sigurnosne napomene za postavljanje · Smestite aparat uz zid kako bi izbegli GRGLULYDQMH LOL KYDWDQMH YUXüLK GHORYD NRPSUHVRU NRQGHQ]DWRU L VSUHþLOL PRJXüH opekotine. . DGD SRPHUDWH XUH DM L]YXFLWH PUHåQL NDEO L] XWLþQLFH . DGD SRVWDYOMDWH XUH DM SD]LWH GD QH VWRML QD kablu. 0RUDWH RVLJXUDWL RGJRYDUDMXüH NUXåHQMH vazduha okR XUH DMD NDNR EL VSUHþLOL pregrevanje. Da bi osigurali dovoljno provetravanje sledite uputstva za postavljanje. $NR XUH DM QLMH SRVWDYOMHQ QD UDYDQ SRG RVLJXUDMWH SUDYLOQR XþYUãüHQMH QSU SRPRüX vakuumskih diskova). · · · · · · · · · · · · · · 2EDYH]QR VH SULGUåDYDMWH PHUD opreza QDYHGHQLK X RYRP XSXWVWYX NDNR EL 9Dã åLYRW L LPRYLQD ELOL VLJXUQL 3URL]YR Dþ QLMH odgovoran za stete nastale zbog QHSULGUåDYDQMD QDYHGHQLK PHUD 4 Uputstva za korisnika Opste informacije 6OXåEHQL RSLV RYRJ XUH DMD MH IULåLGHU ]D NXüQX upotrebu sa pregradom za pravljenje leda. U VNODGX V WLPH XUH DM MH SULNODGDQ ]D RGODJDQMH ]DPU]QXWH L GXERNR ]DPU]QXWH KUDQH RJUDQLþHQR vreme i za pravljenje leda. 8QXWDU UD]OLþLWLK WHPSHUDWXUQLK JUDQLFD X VNODGX VD NOLPDWVNRP NODVRP XUH DM PRåH ]DGRYROMLWi zahteve standarda. 6ORYQL VLPERO ]D NOLPDWVNX NODVX PRåHWH SURQDüL QD QDWSLVQRM SORþLFL 2SLV XUH DMD JODYQL GHORYL 1. 7. Pregrada za pravljenje leda 1DWSLVQD SORþLFD Kalup za led äLþDQD SROLFD 3RVXGD ]D VDNXSOMDQMH NDSDMXüH YRGH Termostat sa dugmetom 1RåLFH 8. Odstojnik 5 5XNRYDQMH XUH DMHP Stavljanje u upotrebu 6PHVWLWH SULERU X IULåLGHU L XWDNQLWH NDEO X ]LGQX XWLþQLFX . DNR EL ]DSRþHOR KOD HQMH RNUHQLWH NRQWUROX za izbor temperature u smeru kazaljke na satu od SRORåDMD ³´ SUHPD SULND]X QD VOLFL 8 SRORåDMX ³´ XUH DM QLMH X IXQNFLML U nastavku su navedena uputstva za podesavanje. Kontrola temperature, podesavanje 7HUPRVWDWVND NRQWUROD DXWRPDWVNL SUHNLGD UDG XUH DMD QD GXåH LOL NUDüH YUHPH ]DYLVQR RG SRGHãHQH WHPSHUDWXUH ]DWLP SRQRYR ]DSRþLQMH VD UDGRP RVLJXUDYDMXüL SRWUHEQX WHPSHUDWXUX 2NUHWDQMHP GXJPHWD NRQWUROH SUHPD YHüLP EURMHYLPD KOD HQMH SRVWDMH VYH MDþH L MDþH U pregradi za pravljenje leda temperatura -2°& LOL QLåD moåH VH SRVWLüL DNR MH WDVWHU NRQWUROH WHUPRVWDWD X SRORåDMX ³´ 8 WRP VOXþDMX X SUHJUDGL ]D VYHåX KUDQX DXWRPDWVNL VH SRVWLåH WHPSHUDWXUD °& LOL QLåD 3RORåDM ³´ XRSãWHQR ]DGRYROMDYD VYDNRGQHYQH SRWUHEH KOD HQMD 7HPSHUDWXUD X IULåLGHUX QH ]DYLVL VDPR RG SRORåDMD kontrole termostata nego i od temperature okoline, XþHVWDORVWL RWYDUDQMD YUDWD L NROLþLQL VYHåH VWDYOMHQH hrane. 1D PDNVLPXPX RGQRVQR SRORåDMX ³´ ­ u VOXþDMX SRYHüDQLK ]DKWHYD QSU ]D YUHPH YHOLNLK YUXüLQD ­ NRPSUHVRU üH QHSUHNLGQR UDGLWL 7LPH VH QHüH RãWHWLWL XUH DM Saveti za odlaganje . DG VWDYOMDWH UD]OLþLWH YUVWH KUDQH X]PLWH X RE]LU SULND] na slici: 1. Odlaganje zamrznute hrane, pravljenje leda i sladoleda 2. 6YHåH PHVR KODGQL RGUHVFL NREDVLFH L VO 7. )ODãH SLüD 6 Trajanje i temperatura odlaganja hrane 1D NUDMX XSXWVWYD ]D XSRWUHEX SULORåHQD MH WDEOLFD VD SRGDFLPD R GXåLQL RGODJDQMD VWDMDQMD Krane u SUHJUDGL ]D VYHåX KUDQX 'XåLQD RGODJDQMD VH QH PRåH XQDSUHG WDþQR RGUHGLWL MHU RQD ]DYLVL RG VYHåLQH L UXNRYDQMD RKOD HQRP KUDQRP , ] WRJ UD]ORJD MH VDPR LQIRUPDWLYQR GDWD GXåLQD WUDMDQMD RGODJDQMD Iz sigurnosnih razloga brzo zamrznutu hranu RGORåLWH VDPR DNR QLMH ELOD RGPU]QXWD þDN L QD kratko vreme, pre nego sto ste je smestili u pregradu za pravljenje leda. Kako koristiti pregradu za pravljenje leda =DYLVQR RG SRORåDMD WDVWHUD WHUPRVWDWD X RYRM SUHJUDGL WHPSHUDWXUD PRåH ELWL -2°& LOL QLåD PrHJUDGD MH SULNODGQD ]D EU]R RKOD LYDQMH LOL RGODJDQMH PDQMH NROLþLQH KUDQH LOL ]D SUDYOMHQMH kockica leda. . DNR NRULVWLWL SUHJUDGX ]D VYHåX KUDQX =D RGJRYDUDMXüH KOD HQMH QHRSKRGQR MH NUXåHQMH YD]GXKD X XQXWUDãQMRVWL , ] WRJ razloga nemojte pokrivati celX SRYUãLQX åLþDQLK polica papirom, plitkim posudama i sl. [. . . ] · 2GYLMWH ]DYUWQMH NRML XþYUãüXMX GRQML QRVDþ vrata (2 komada) i skinite ga prema prikazu na slici. · 8þYUVWLWH GRQML QRVDþ YUDWD QD GUXJX VWUDQX · 3RVWDYLWH YUDWD QD GRQML QRVHüL RVORQDF · 3ULOLNRP SRVWDYOMDQMD JRUQMHJ QRVDþD YUDWD SDåOMLYR VNLQLWH SODVWLþQH þHSRYH QSU SRPRüX QRåD L VWDYLWH LK QD GUXJX VWUDQX · 8þYUVWLWH JRUQML QRVDþ YUDWD SRPRüX GYD ]DYUWQMD QD RVORER HQRP PHVWX SD]HüL GD ivica vrata bude paralelna sa stranicom RUPDULüD · 9UDWLWH ]DãWLWX JRUQMHJ QRVDþD YUDWD · 3UHEDFLWH UXþNX L SODVWLþQH þHSRYH QD GUXJX stranu. $NR QH åHOLWH VDPL XUDGLWL JRUH QDSLVDQR REUDWLWH se najEOLåHP VHUYLVX 7HKQLþDUL üH WR XUDGLWL VWUXþQR L X] RGUH HQX FHQX 3ULNOMXþLYDQMH QD HOHNWULþQX PUHåX 2YDM IULåLGHU MH L]UD HQ ]D UDG VD QDSDMDQMHP 230 V AC (a) 50 Hz. 8WLNDþ VH PRUD VWDYLWL X XWLþQLFX VD ]DãWLWQLP X]HPOMHQMHP $NR WDNYD XWLþQLFD QH SRVtoji, SUHSRUXþXMH VH GD SR]RYHWH HOHNWULþDUD NRML üH EOL]X IULåLGHUD SRVWDYLWL X]HPOMHQX XWLþQLFX X skladu sa standardima. [. . . ]